梦想家彼得 在线电子书 图书标签: 伊恩·麦克尤恩  英国  儿童文学  小说  英汉对照  外国文学  *上海译文出版社*  麦克尤恩   

喜欢 梦想家彼得 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  水泥花园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  世间之路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  只爱陌生人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  游击队员 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在切瑟尔海滩上 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  圣诞老爸的来信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  通灵的按摩师 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  传记作家的传记：一部小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斯通与骑士伙伴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  时间中的孩子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

麦克尤恩如果能和范•奥尔斯伯格合作出点绘本该多好。太喜欢这本《梦想家彼得》了，十岁男孩的神奇世界。严肃的想象！

翻译怪变扭的

故事真有意思 一直喜欢恐怖伊恩 但是翻译真的太不走心了 个别句子都不通顺。好在是英汉双语 而且这本书在欧美是童书 生词极少 介意烂翻译的可以看后面的原著。

做孩子的时候，我们想象力丰富，世间万物都有入梦的方式。我们不理解大人，不理解规则。 而当我们长大了，反倒不再理解孩子了。 究竟是孩子变了，还是我们变了。

想象力

一眼就被封面吸引了，一看果然是安东尼布朗画的。说实话对作者伊恩没有什么了解，但是对安东尼超级没有免疫力。插图和封面超好，不知道有没有人打开护封看到白色封面上那只老猫威廉？  

伊恩•麦克尤恩的《梦想家彼得》着实是一篇让人捧腹但并不止于让人捧腹的小说。彼得是白日梦的追逐者和占有者。麦克尤恩为“不正常”的彼得引入了一个“正常”的妹妹凯特。妹妹是一个饱含乡愁意味的字眼：彼得是一个幸福的哥哥。彼得只是个十岁的孩子，往往因为幸福过度而无...  

我翻译的伊恩·麦克尤恩著《梦想家彼得》（The Daydreamer）最近由南京大学出版社出版，应该很快就会进书店跟读者见面了。 麦克尤恩的这本书可以说是儿童文学，虽然他并不是很喜欢这样的标签，他的《时间中的孩子》中有这样一段：“其实成人小说和儿童小说的区别本身就是虚假...  

孙师在豆瓣日记里面推荐过自己的这本书,所以有了个印象.看看页数,知道是本小册子.等到拿到这本书了,发现比我之前印象中的还要薄.而且还是双语的,真是喜出望外.噢,别误会,我的意思是,对我来说,这本书的厚度又减少了一半.三下两下就能翻完. 虽然作者不肯把这本书归于儿童...