《来自别处的声音》汇集了布朗肖晚年所写的几篇重要文论。论路易-勒内·德·福雷的诗歌的卓越文章将诗人从被遗忘的作家队伍里拉出来,并且阐明了这位诗人及其作品的价值。福柯写过一篇名为《外界思想》的文章,论及布朗肖的虚构作品。《我所想象的米歇尔·福柯》以半虚构、半评论的形式对福柯的友谊做出了回应。
这声音不在“此地”(此地是他乡),而是来自“别处”。布朗肖以旁观者的姿态经由外部来反思自身,对其他作家、哲学家的评论,实际上是在为自己辩护。
当未知对我们质疑的时候,当话语向神谕借声音——这声音不谈论此刻,却迫使倾听之人竭力摆脱现状,以求回归自己,仿佛还未成就的自己——的时候,这话语往往偏执、傲慢、苛刻,无视我们,将我们从自己那里夺走。
莫里斯•布朗肖(Maurice Blanchot),法国著名作家、思想家,1907年生于索恩-卢瓦尔,2003年逝世于巴黎。布朗肖一生行事低调,中年后不接受采访与摄影,但他的作品和思想影响了整个法国当代思想界,对法国许多大知识分子和大作家如乔治‧巴塔耶、列维纳斯、萨特、福柯、罗兰‧巴特、德里达等都影响深远。
关于译者
方琳琳,1983年生,江苏东台人,南京大学法语语言学硕士。现任北京邮电大学人文学院讲师。译著有《散户杀手——一个天才交易员的忏悔录》《高盛黑洞》等。
语言无需被建立 因为正是它创建了一切 当我们读其他人的语言时 会想些什么 又会做出什么评价 像诗歌鉴赏 又像学术论文 读一本书的同时 又像在读多部作品 这就是布朗肖的这部作品 来自别处的声音 我们都喜欢在沉默中逃避 当我们从他人作品中 遇见那些戳心的孤立的词语时 这些词...
评分语言无需被建立 因为正是它创建了一切 当我们读其他人的语言时 会想些什么 又会做出什么评价 像诗歌鉴赏 又像学术论文 读一本书的同时 又像在读多部作品 这就是布朗肖的这部作品 来自别处的声音 我们都喜欢在沉默中逃避 当我们从他人作品中 遇见那些戳心的孤立的词语时 这些词...
评分记 读完《来自别处的声音》后的几小时: 无处——不是任何地方 无处——没有任何地方。无处、此在。 无处就是此在。 此在就是无处。 / 我 生活在精密的 幻觉里 庞大 永动 / 我将与自然(可替换)合为一体,这个想法本身已经将我和它分离 但既然可以被分离,同样它展现出了...
评分语言无需被建立 因为正是它创建了一切 当我们读其他人的语言时 会想些什么 又会做出什么评价 像诗歌鉴赏 又像学术论文 读一本书的同时 又像在读多部作品 这就是布朗肖的这部作品 来自别处的声音 我们都喜欢在沉默中逃避 当我们从他人作品中 遇见那些戳心的孤立的词语时 这些词...
评分——《来自别处的声音》: 当下即为一个无限滚动的球体,犹如在一条钢索上前行分毫,一分毫的移动即:前者坍缩在丢失中与后者永恒地处于虚空领域/某处便是此处,那些所有此前到过的地方剥离开“我”的存在在闪回中依旧能够抵达而不必移动 他者在这里流动,在末端所有的他者都褪...
当我翻开《来自别处的声音》这本书时,我并没有想到它会给我带来如此大的惊喜。作者的文字风格独树一帜,既有古典的韵味,又不失现代的活力。他能够将那些抽象的概念,那些难以捕捉的情绪,用一种具象化的方式呈现出来。这种“化虚为实”的功力,令人赞叹。书中的叙事结构也十分引人入胜,它不是那种 linear 的叙述,而是充满了跳跃和回响。这种结构反而让整个故事更加耐人寻味,每一次的跳跃都像是为接下来的情节埋下了伏笔。我特别喜欢书中对环境的描写,那些景物的描绘,不仅仅是背景,它们本身也仿佛拥有生命,与故事中的人物同呼吸共命运。这种“万物有灵”的写作手法,让整个故事更加生动、更加有层次。这本书给我的最大感受,是一种“意犹未尽”的感觉。它并没有把所有的东西都摆在明面上,而是留下了很多可以供读者去想象和发挥的空间。这种“留白”的艺术,正是这本书最迷人的地方。它让我在阅读之后,依然能够继续思考,继续探索。我感觉自己仿佛经历了一场心灵的旅行,在作者构建的这个世界里,我找到了属于自己的某种答案,也发现了自己内心深处的一些盲点。它不是那种速食的读物,它需要你用心去感受,去体会。
评分说实话,《来自别处的声音》这本书,绝对是近期我读过最让我感到“耳目一新”的一本。作者的文字风格极其老练,他能够用一种极其沉静、极其内敛的方式,将一个复杂的故事娓娓道来。这种“静水流深”的叙事,反而带来了一种巨大的冲击力。书中的叙事结构也非常独特,它不是那种跌宕起伏的戏剧性叙事,而是更像是一种对生活片段的拼接和重组。这种“碎片化”的叙事,反而营造出一种真实的生活质感。我特别喜欢书中对人物命运的描绘,那些命运的交织,那些人生的选择,都被作者描绘得既真实又令人唏嘘。它没有过多的渲染,也没有刻意的煽情,只是用一种极其平静的语调,讲述着一个个关于生命的故事。这本书让我看到了,即使在平凡的生活中,也蕴藏着不平凡的力量。它让我学会了去欣赏那些生活中的细微之处,去感受那些被我们忽略的美好。阅读的过程,就像是在品味一杯陈年的佳酿,越品越有味道,越品越能感受到其中的深邃。它不是那种能够让你一眼望到底的书,它需要你沉下心来,慢慢去体会。
评分《来自别处的声音》这本书,可以说是我近期读过的最令人印象深刻的一本书了。作者的笔触非常细腻,尤其是在描绘人物内心世界的时候,那种细腻到近乎残忍的刻画,让我完全无法自拔地沉浸其中。我感觉自己仿佛能够透过文字,窥探到人物最隐秘的角落,感受到他们最真实的情感。书中的叙事方式非常吸引人,它不像一般的线性叙事那样平铺直叙,而是充满了各种意想不到的转折和伏笔。每一次的转折都让我对故事的发展充满了好奇,每一次的伏笔都让我对人物的命运充满了期待。我特别喜欢书中对一些细微情感的捕捉,那些微妙的表情,那些欲言又止的话语,都被作者刻画得淋漓尽致。这些细微之处,往往比直白的描写更能触动人心。这本书让我看到了人性的复杂和多面,它没有简单的好人坏人之分,每个人物都有自己的理由,自己的挣扎。这种对人性的深刻洞察,让我对这个世界有了更深的理解。读这本书的过程,就像是在经历一场心理的冒险,我被作者的智慧和才华深深折服。它不是那种读完就能丢在一边的书,它的影响力会一直伴随着我,让我不断去思考,去反思。
评分《来自别处的声音》这本书,给我带来的冲击力,绝对是无法用言语来形容的。作者的叙事功力,可以用“炉火纯青”来形容。他能够将一个看似简单的情节,延展出无穷的含义。书中的叙事方式非常吸引人,它不是那种刻意制造悬念的方式,而是通过一种循序渐进的铺垫,让读者在不知不觉中被吸引到故事的深处。我特别喜欢书中对一些看似不经意的细节的描绘,这些细节往往隐藏着最深刻的含义。它们就像是散落在各处的线索,等待着读者去发现,去连接。这本书让我看到了人性的复杂和矛盾,它并没有将人物脸谱化,而是展现了每个人物内心深处的挣扎和选择。这种对人性的深刻洞察,让我对这个世界有了更深的理解。读这本书的过程,就像是在经历一场心灵的探险,我被作者的智慧和才华深深折服。它不是那种能够让你一眼望到底的书,它需要你沉下心来,慢慢去体会。它留给我的,是一种难以言喻的震撼,一种对生命意义的重新思考。
评分《来自别处的声音》这本书,可以说是我近几年读过的最能触动我心灵的作品之一。作者的叙事功力,真的可以用“出神入化”来形容。他能够用一种极其沉静、极其内敛的方式,将一个复杂的故事娓娓道来,却又在字里行间充满了力量。我非常欣赏书中对人物内心世界的刻画,那种细腻到近乎残忍的描绘,让我完全无法自拔地沉浸其中。我感觉自己仿佛能够透过文字,窥探到人物最隐秘的角落,感受到他们最真实的情感。书中的叙事方式也极其吸引人,它不是那种刻意制造悬念的方式,而是通过一种循序渐进的铺垫,让读者在不知不觉中被吸引到故事的深处。我特别喜欢书中对一些看似不经意的细节的描绘,这些细节往往隐藏着最深刻的含义。它们就像是散落在各处的线索,等待着读者去发现,去连接。这本书让我看到了人性的复杂和矛盾,它并没有将人物脸谱化,而是展现了每个人物内心深处的挣扎和选择。这种对人性的深刻洞察,让我对这个世界有了更深的理解。读这本书的过程,就像是在经历一场心灵的洗礼,我被作者的智慧和才华深深折服。它不是那种能够让你一眼望到底的书,它需要你沉下心来,慢慢去体会。
评分《来自别处的声音》这本书,带给我的震撼绝对是超乎想象的。我之前很少接触这类题材的书籍,所以一开始抱着一种探险的心态去阅读。然而,作者的叙事功力实在太了得,他能够用一种极其自然的方式,将各种看似不相关的情节巧妙地编织在一起。这种“无缝衔接”的技巧,让我惊叹不已。书中对人物的塑造更是达到了炉火纯青的地步,每一个角色都饱满而立体,他们的动机,他们的选择,都经得起推敲。我感觉自己好像也成为了故事中的一员,和他们一起经历了那些喜怒哀乐。作者在文字的运用上,也非常讲究,他能够用最简洁的语言,传达出最丰富的情感。那些充满画面感的描写,仿佛就在我的眼前展开。尤其值得一提的是,这本书对于人与人之间关系的探讨,非常深刻。它揭示了那些隐藏在表象之下的情感暗流,那些难以启齿的秘密,那些剪不断理还乱的牵绊。阅读的过程,就像是在经历一场情感的洗礼,让我重新审视了自己与身边人的关系。它不是那种让你捧腹大笑或潸然泪下的书,它带来的更多是一种沉静的思考,一种内心的触动。读完之后,我久久不能平静,反复咀嚼着书中的每一个细节,试图去理解作者想要传达的深层含义。这是一本值得反复阅读、细细品味的杰作。
评分老实说,《来自别处的声音》在我拿到手的那一刻,并没有让我产生“惊为天人”的感觉。封面设计算得上是中规中矩,书名也有些抽象,让我一度担心这本书会比较晦涩难懂。然而,当我真正沉浸其中后,才发现我之前的顾虑完全是多余的。这本书并没有刻意追求华丽的辞藻或复杂的句式,它的力量在于一种朴实无华的叙述,却又能在最寻常的场景中挖掘出最不寻常的情感。作者的叙事节奏把握得非常好,不会让人感到仓促,也不会让人觉得拖沓。它就像是娓娓道来一个古老的故事,每一个字句都充满了时间的沉淀和岁月的痕迹。我特别喜欢书中对人物命运的描绘,那些命运的无常,那些人生的无奈,都被作者刻画得入木三分,却又没有过度的悲情。它让我们看到,即使在最艰难的时刻,生命依然有着顽强的韧性。这本书最大的魅力在于它能够引起一种深刻的共鸣,它描绘的那些情感,那些经历,可能在我们自己的生活中也曾出现过,只是我们当时没有察觉,或者没有用如此恰当的方式去表达。它让我看到了自己内心深处的一些潜藏的情感,也让我学会了如何去更好地理解他人。这本书就像是一面镜子,映照出我们内心最真实的模样。它不是那种读完后就忘却的书,它的影响会随着时间的推移而愈发深厚。
评分我之前对这类题材的书籍一直抱有一种观望的态度,直到我偶然的机会读到了《来自别处的声音》。这本书,真的让我大开眼界。作者的文字风格极其优美,他能够用一种极其生动、极其形象的语言,将那些抽象的概念,那些难以捕捉的情感,具象化地呈现在读者面前。我特别喜欢书中对环境的描写,那些景物的描绘,不仅仅是背景,它们本身也仿佛拥有生命,与故事中的人物同呼吸共命运。这种“万物有灵”的写作手法,让整个故事更加生动、更加有层次。书中的叙事结构也十分引人入胜,它不是那种 linear 的叙述,而是充满了跳跃和回响。这种结构反而让整个故事更加耐人寻味,每一次的跳跃都像是为接下来的情节埋下了伏笔。这本书给我的最大感受,是一种“意犹未尽”的感觉。它并没有把所有的东西都摆在明面上,而是留下了很多可以供读者去想象和发挥的空间。这种“留白”的艺术,正是这本书最迷人的地方。它让我在阅读之后,依然能够继续思考,继续探索。它不是那种速食的读物,它需要你用心去感受,去体会。
评分我最近刚读完《来自别处的声音》,这真的是一本让我回味无穷的书。初次拿到它,被那沉甸甸的质感和封面那幅意境深远的画作所吸引。翻开书页,一股淡淡的油墨香扑鼻而来,瞬间勾起了我对纸质书那种原始的亲近感。阅读的过程,就像是在一个陌生的城市里漫步,每一个街角都藏着未知的惊喜,每一次转折都触动着内心深处的情感。作者的笔触细腻而富有张力,仿佛能够捕捉到那些细微的、稍纵即逝的情绪波动。我特别喜欢书中对人物内心世界的描绘,那些细腻的心理活动,那种难以言说的纠结与挣扎,都像是发生在我身边一样真实。不仅仅是情节的跌宕起伏,更多的是那种弥漫在字里行间的氛围感,有时是潮湿的、带着雾气的,有时又是明亮而温暖的,让人感觉仿佛置身于书中那个世界的每一个场景。这本书不急不缓地展开,没有刻意的煽情,却在不经意间撩拨着读者的心弦。我发现自己在阅读过程中,常常会停下来,陷入沉思,回想自己的过往,思考自己与这个世界的关系。这种阅读体验是如此难得,它不仅仅是消遣,更是一种精神的洗礼和情感的共鸣。我感觉自己好像在书中找到了某种失落已久的东西,又好像在某个隐秘的角落,听到了自己内心深处的声音。书中的一些场景,那些光影的交错,那些细微的对话,在我脑海里留下了深刻的烙印,仿佛它们也成为了我生命的一部分。总而言之,《来自别处的声音》是一本能够触及灵魂的作品,它用一种温柔而有力的方式,让我们重新审视生活,重新感知自己。
评分《来自别处的声音》是一本绝对不容错过的佳作,它以一种极其独特的方式,挑战了我们对叙事的传统认知。一开始,我对于这种非线性的叙事结构感到些许困惑,但随着阅读的深入,我逐渐沉醉其中,发现这种“破碎”的叙事恰恰是作者高超技艺的体现。它就像是散落的星辰,需要读者自己去连接,去拼凑出完整的星图。这种参与感是前所未有的,我感觉自己不再是被动接受信息的读者,而是成为了故事的共同创作者。书中那些看似无关紧短的片段,却在冥冥之中相互呼应,形成了一种精妙的网状结构。我特别欣赏作者对细节的把握,每一个场景的描绘,每一次人物的互动,都充满了暗示和象征。那些未曾言明的空白,反而留给了读者广阔的想象空间。这本书迫使我去思考,去解读,去挖掘文字背后的深意。每一次重读,都会有新的发现,新的感悟。我喜欢作者那种不落俗套的语言风格,它既有诗意的浪漫,又不失现实的犀利。它打破了语言的常规,创造出一种属于这本书独有的韵味。读完这本书,我感觉自己的思维方式也发生了某种微妙的改变,我开始更加注重事物的关联性,更加善于从不同的角度去审视问题。它不只是一本小说,更像是一本哲学启蒙,一本关于如何理解世界和自我的指南。我推荐给所有渴望挑战、渴望深度阅读的读者,它一定会让你大开眼界。
评分布朗肖的文字里有初春温暖又残酷的气息
评分依然五星
评分《友谊》有吗?
评分它指明未来,因为它还没有言说。(文论严密更具逻辑性(并不是黑(未来之书作为扩展从整体性而言应该更好
评分光.