普希金诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 亚历山大·普希金作者

译林出版社

刘文飞译者

2015-12-1 出版日期

240 页数

32.80元价格

精装

丛书系列

9787544758734 图书编码

普希金诗选在线电子书图书标签: 普希金诗歌俄罗斯诗集经典俄罗斯文学文学俄国

喜欢普希金诗选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-02

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

普希金诗选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

普希金诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

普希金诗选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

不太喜欢这个翻译。「此处安葬着普希金；他与年轻的缪斯，与爱情和慵懒一起度过了欢乐的一生，他没有做过什么善事，但是谢天谢地，他可是一个好心人。《我的墓志铭》」一个图书馆比一个图书馆烂，这个图书馆感觉是老大爷和大声闲话家常笑得非常不知羞耻的大妈的养老院，竟然这些还是工作人员????…

评分☆☆☆☆☆

诗歌的译者相当于诗人的第二次生命，十分重要，其翻译的结果，直接影响一国人对一个诗人的评价，所以要慎重与诗意。回到内容：假如生活欺骗了你…我曾经爱过你，这爱情也许…哦不，我并没有厌倦生活…最爱的三篇。

评分☆☆☆☆☆

云里雾里

评分☆☆☆☆☆

有导言就好了，无奈图书馆太垃圾只有这本普希金诗选，唉……（当然刘文飞应该是可以信赖的）

评分☆☆☆☆☆

翻译得再好的诗歌也有一种吃别人咀嚼过的食物的感觉。

普希金诗选在线电子书著者简介

著者：普希金（1799-1837），俄罗斯最伟大的诗人，俄国近代文学奠基人。被誉为“俄罗斯文学之父”“俄罗斯诗歌的太阳”。

译者：刘文飞，当代著名翻译家，中国社会科学院研究员，中国俄罗斯文学研究会会长，中国作家协会会员，中国翻译家协会理事，美国耶鲁大学富布赖特学者。他研究俄罗斯文学数十年，出版过数十种译作，为俄罗斯文学在中国的传播做出了巨大的贡献。曾获得“阅读俄罗斯”国际翻译大奖和利哈乔夫院士奖。2015年11月4日，获得普京授予的“友谊勋章”。