一個更安全的地方 在線電子書 圖書標籤: 法國大革命 曆史 希拉裏·曼特爾 小說 英國文學 曆史小說 外國文學 英國
發表於2024-05-22
一個更安全的地方 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻譯非常糟糕……情節的跳轉也顯得有些突兀,更讓我難以忍受的是,九百多頁讀完……我幾乎無法敘述這三個主角的性格特點……確實一般……
評分韆萬彆買,翻譯實在是太難懂。懷疑譯者也沒太讀懂??要不就是覺得故弄玄虛是種文風?不看原文不知道譯者外語水平怎麼樣,但是中文水平絕對感人。
評分翻譯神瞭,我還聽過徐海銘老師的課,他到底經曆瞭什麼纔能翻成這樣?
評分又名:卡米爾·瑪麗蘇·德穆蘭的一生,羅伯斯庇爾:沒人再會提起他,我絕對禁止有人提起他,等他死去的時候,我自己會想起他,自個兒地 卡米爾:我要羅伯斯庇爾知道,我要他記住這一切 丹東:他笑瞭,可我的胃卻在翻江倒海,還在呼吸的肉身馬上就要變成死屍
評分我放棄,對可怕的外國人名和法國大革命沒有瞭解的朋友們,慎重。這本與其說是小說,不如說是僞曆史傳記吧,動不動就切換年份,切換視角,隨心所欲的引入人物又莫名其妙的結束齣場,我敗瞭
希拉裏·曼特爾齣生在英國格羅索普市,曾於倫敦經濟學院和謝菲爾德大學攻讀法律,擔任過《觀察傢》首席電影評論傢。2009年、2012年憑藉曆史小說《狼廳》和《提堂》兩次摘得布剋奬。目前,“剋倫威爾三部麯”係列的第三部《鏡與光》正在創作中。曼特爾是首位兩次獲得布剋奬的女性作傢 ,此前隻有J·M·庫切和彼得·凱裏兩次獲此殊榮。
1974年,希拉裏·曼特爾開始瞭她的創作生涯。曼特爾創作的第一部小說 ,即後來齣版的《一個更安全的地方》。小說重現瞭法國大革命的恢弘場麵,獲得1992年《周日快報》年度小說奬。迄今為止,希拉裏·曼特爾已經齣版十一部長篇小說、兩部短篇小說集和一部自傳。最新齣版的作品是2014年的短篇小說集《刺殺撒切爾》。2006年希拉裏·曼特爾受封大英帝國司令勛章(CBE),2014年受封大英帝國爵級司令勛章(DBE)。
布剋奬評委會主席彼得·斯托薩德稱她為“最偉大的現代英語作傢”。
1789年,三個外省的年輕人來到瞭巴黎,各自心懷豪情壯誌。命運的手指在這三人身上信手撥動,一個國傢的曆史命運卻就此改變:患有口吃的德穆蘭在一陣有如神助的慷慨演講後,激動的人民攻占瞭巴士底獄。丹東的果決成為瞭革命的象徵——處決路易十六,指揮抗擊歐洲列強… 然而,羅伯斯庇爾 ...(展開全部) (正在采用)
★兩屆布剋奬得主、《狼廳》《提堂》作者希拉裏•曼特爾的法國大革命扛鼎之作
★細緻揭露法國大革命三巨頭丹東、羅伯斯庇爾和德穆蘭不為人知的私人生活
★媲美大仲馬和狄更斯,希拉裏•曼特爾運用20世紀的敏銳觸覺重現瞭風起雲湧的1789年法國大革命;《一個更安全的地方》造就瞭一 次 文學與曆史的偉大聯姻
★《一個更安全的地方》獲《周日快報》年度小說奬
★BBC正在籌拍同名電視劇,由《開膛手傑剋》編劇Richard Warlow擔綱編劇。
1789年,三個省裏的年輕人來到瞭巴黎,各自心懷豪情壯誌。命運的手指在這三人身上信手撥動,一個國傢的曆史命運卻就此改變:患有口吃的德穆蘭在一陣有如神助的慷慨演講後,激動的人民攻占瞭巴士底獄。丹東的果決成為瞭革命的象徵——處決路易十六,指揮抗擊歐洲列強……然而,羅伯斯庇爾 的眉毛微微聳動,臭名昭著的恐怖統治時期開啓。1793年,遭到處決的人數迅速增長……革命最終將走嚮何方?斷頭颱上的利刃寒光森森。
在法國大革命的激蕩浪潮之中,這三人各自品嘗瞭令人上癮的權力的快樂,同時也必須為之付齣高昂的代價。希拉裏•曼特爾結閤精確的史實與豐富的想象,描述瞭三位主人公——丹東、羅伯斯庇爾和卡米爾——不為世人所熟悉的生活側麵,透過三人的眼睛,重現瞭大革命前社會及政治製度的崩塌以及恐怖統治巔峰時期的種種曆史事件。1763年至1794年,上百個曆史人物粉墨登場,栩栩如生地再現瞭人類曆史上這一場波瀾壯闊的革命全景。
媲美大仲馬和狄更斯,希拉裏•曼特爾運用20世紀的敏銳觸覺重現瞭風起雲湧的1789年法國大革命;《一個更安全的地方》造就瞭一次文學與曆史的偉大聯姻。
《一個更安全的地方》獲1992年《周日快報》年度小說奬。
红白蓝三色上分别印有丹东,罗伯斯庇尔和德穆兰的名言!各大书店即将开始买赠活动,敬请关注。 上海译文微博、豆瓣小站也会有相关赠送活动。一个更安全的地方
評分红白蓝三色上分别印有丹东,罗伯斯庇尔和德穆兰的名言!各大书店即将开始买赠活动,敬请关注。 上海译文微博、豆瓣小站也会有相关赠送活动。一个更安全的地方
評分(原刊于《经济观察报》第793期) 文/俞耕耘 希拉里·曼特尔女士,至少有这样几个惊异之处。2009年、2012年,她凭借《狼厅》、《提堂》两夺布克奖。饶有兴味的是,这位英国女作家却以法国大革命为题材,写就了处女作《一个更安全的地方》。如果按一般作家的惯常“套路”,创...
評分红白蓝三色上分别印有丹东,罗伯斯庇尔和德穆兰的名言!各大书店即将开始买赠活动,敬请关注。 上海译文微博、豆瓣小站也会有相关赠送活动。一个更安全的地方
評分(原刊于《经济观察报》第793期) 文/俞耕耘 希拉里·曼特尔女士,至少有这样几个惊异之处。2009年、2012年,她凭借《狼厅》、《提堂》两夺布克奖。饶有兴味的是,这位英国女作家却以法国大革命为题材,写就了处女作《一个更安全的地方》。如果按一般作家的惯常“套路”,创...
一個更安全的地方 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024