帕特里克·莫迪亚诺,法国当代著名作家,2014年诺贝尔文学奖获得者。莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅—比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖,1978年的《暗店街》获得龚古尔奖。1996年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。他还分别于2010年和2012年获得法兰西学院奇诺·德尔·杜卡基金会世界奖和奥地利欧洲文学奖这两项终身成就奖。莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。自1968年至今,莫迪亚诺已经出版近三十部小说,在三十多个国家出版。
《这样你就不会迷路》出版于2014年,是莫迪亚诺荣获诺贝尔文学奖前的最新小说。
“我无法给出事实,我只能呈现事实的阴面。”小说开篇引用著名小说家司汤达的话,讲述了让·达拉加纳的故事。让·达拉加纳是一位作家,他丢失了一个电话本,有个叫吉尔·奥托里尼的人联系他,吉尔称捡到了电话本,希望送还给他。当他们见面时,吉尔说起电话本里一个叫托尔斯泰尔的人,想要知道这个人的信息,但是作家说他想不起来这个人。吉尔和他的伴侣尚塔尔·格里佩提供了一份“档案”复印件,作家凝视着一个女人的名字“安妮·阿斯特朗”,打开了记忆之门……
评分
评分
评分
评分
仿佛在看另一个版本的《缓刑》,无数记忆细节,最后勾勒出初具轮廓又仍旧模糊的故事。以及,能读到袁筱一翻译的莫氏是值得开心的事情。
评分莫迪亚诺的小说是会上瘾的,孤独也会上瘾的。——自初夏以来他没有和任何人说过话。#11
评分记忆的卷宗越来越厚,莫迪亚诺在用穷举法,对追索记忆的筹码一次比一次多,电话薄,完全成为一个记忆的线索。
评分阅读门槛真高,稍有差池便会失神。相比《青春咖啡馆》跟《暗店街》,这本更出色些,但全然说他一直在“寻找自我”是有失偏颇的,关键还是他对作品主题的设置给了读者难题。
评分一个好译者太重要了,尤其是像莫迪亚诺的文字,稍不注意就会让人看得很难受,这本就是因为译得好,感觉完全出来了,那股燎原的回忆之火,以及其它千丝万缕的丝线。四本看下来,这本当然最喜欢,最后几页的描写产生了轰轰烈烈的激荡效果,非常有浸入感。本质上四本都只写了一个故事:每个人只能陪你走一段路。最后这些重要的生活片段只能在回忆中复活。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有