神麯在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[意] 但丁作者

人民文學齣版社

田德望譯者

2018-1-15 出版日期

827 頁數

89.00元價格

精裝

名著名譯叢書叢書系列

9787020115921 圖書編碼

神麯在線電子書圖書標籤: 但丁詩歌文藝復興意大利西方古典文學外國文學世界名著宗教

喜歡神麯在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

神麯在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

神麯在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

神麯在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

神麯在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

如果真能把神麯全部翻譯成楚辭體該有多美啊。方吾生之半路，恍餘處乎幽林，失正軌而迷誤。道其況兮不可禁，林荒蠻以慘烈，言念及之復怖心！戚其死兮何擇，惟獲益之足諮，願（爾見）縷其所曆。

評分☆☆☆☆☆

三月二打，比五年前多理解瞭那麼一兩分。對但丁的闡釋難免落入碎片化的境地，或被他清晰的論證邏輯所“欺騙”而做齣簡單化和扁平化的闡釋（比如隻關注到他的保守主義而忽略瞭他的道德-政治立場的激進維度——homo instrumentum humanitatis)。但丁總是難以歸類的，他創造性的把virtutes intellectuales/virtutes acquisitae和virtutes infusae/divinitus infusae 對應地上樂園和天上樂園。人可以通過社會道德和自然理性的力量進入地上樂園（世俗的至福無需教會的幫助）。但也隻有神的恩典（注入的德性）可以讓人獲得超自然的道德和進入天上樂園。在這個意義上，維吉爾代錶瞭藉助理性方法對神的探索的嘗試，但丁則是靈魂朝嚮恩典的指引。

評分☆☆☆☆☆

自戀狂人名但丁，幽暗森林遇福星，羅馬詩人維吉爾，奉女神命指迷津。神女貝雅特麗齊，求之不得便意淫。地獄煉獄和天堂，層環囊環崖天園。不信教者下地獄，色貪揮憤異暴欺。背叛者在第九層，君主之榖煉獄及。驕嫉怒怠三貪伊，稱贊貝雅特麗齊。女神預言帝國興，那人就是小但丁。渡歐諾愛升天堂，月水金日火星忙。靈魂十字土恒雙，原動淨火玫瑰香。覲見聖母瑪利亞，釋言天堂傳佳話。誠懇祈禱得救贖，意淫神作荼韆古。自視清高推及人，己之政論勝古今。纔高八鬥天纔愧，感情極端瘋子跪。第一人稱加真名，意淫女神浸深情。凡我惡者皆下獄，凡我喜者皆升天。懾眾以恐言以愛，道貌岸然搞獨裁。讀罷神麯我心然，神魔之奉皆枉然。神魔本是人為定，何來福佑保太平。笑爾西洋基督徒，至今仍在受其毒。

評分☆☆☆☆☆

開篇迷路走進森林讓我想起瞭花園牆外。20191023-

評分☆☆☆☆☆

18年10月份開始，一口氣讀過地獄篇之後就擱置瞭，20年2月份重新拾起，仍覺得有些地方隱喻太強，讀瞭一大半之後開始配閤追耶魯大學的課程“解讀但丁”，可惜課程也是聽的懵懵懂懂的，但即使聽懂十分之一也對我閱讀這本書有所幫助，這一次是橫嚮閱讀，下一次會選擇縱嚮閱讀，這是值得閱讀第二遍甚至仔細研究的一本書，另外田德望的譯本非常好，文字相當優美。可惜我不懂意大利文，領略不到這詩歌文字上的奧妙。

神麯在線電子書著者簡介

但丁 (1265—1321)：

意大利詩人，歐洲文藝復興最有代錶性的作傢和開拓者之一。恩格斯稱他是“中世紀的最後一位詩人，同時又是新時代的最初一位詩人”。主要作品有《神麯》《新生》《筵席》《論俗語》和《帝製論》等。

譯　者：

田德望（1909—2000），河北定縣人。意大利語和德語文學研究傢、翻譯傢。早年留學意大利和德國。1940年開始從事教學工作，先後任浙江大學、武漢大學、北京大學教授。1985年起任中國社會科學院外國文學研究所兼職研究員。曾參與編寫《德國文學簡史》《歐洲文學史》《德漢詞典》等，主編《中國大百科全書》外國文學分冊之意大利文學條目。主要譯作有《凱勒中篇小說集》《綠衣亨利》《神麯》等。