中国思想之渊源 在线电子书 图书标签: 思想史  海外中国研究  牟复礼  哲学  汉学  文化研究  中国哲学  先秦史   

喜欢 中国思想之渊源 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  近世儒学史的辨证与钩沉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人生第一等事（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  王弼《老子注》研究（两册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  唐代文士與中國思想的轉型 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  观念史论文集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国古代的统治艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小歷史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  清代儒家礼教主义的兴起 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  功利主义儒家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  亚洲价值与人权 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

美国汉学家牟复礼为本科生介绍先秦诸子思想的导论性著作，微言大义之间颇见功力，然而将中国先秦思想，生硬按照西方现代哲学的理论体系去界定，还是让人感觉文化的隔膜效应。这个译本中，加入了译者的大量批注，但不少批注有画蛇添足之嫌，译文中也时不时出现一些俚俗的网络用语，破坏了学术著作的厚重感和严谨性。更有甚者，出版社为了凑足篇幅，在其中编排了大量配图，很多配图既跟本书内容没有直接关系，又破坏了阅读的流畅感。不太推荐这个版本。

译后记中本版译者王重阳指出第一版也是他翻译的，但是首版的译者是王立刚。第二版与第一版的区别，其一是多了陆扬和张祥龙的序言，陆和牟相识，但至于学术评价未必切中要害，张祥龙的序言指出牟复礼作为汉学家，在关注中国哲学时很好兼顾原本性与边际性。其二，译者为本书增添了许多世界文明和中国先秦时代的图片，以及文章左右侧的摘要。但是配图摘要内容来自于译者手书，其中有不精确处，亦有画蛇添足之嫌。

按需。该书是美国流传已久的一本介绍中国早期思想的必读书，以流畅明晰的笔法、高超的见识和深厚的文化比较的功力，对儒家、道家、墨家、名家、法家的思想和代表人物进行了简明精妙的介绍。同时又以宏观的话题，如宇宙论、世界观 、知识论、政治哲学、人性论等贯穿在对这几大学派的的介绍和分析中，既高屋建瓴，又曲尽其妙，是大家小书的典范。

王先生译文功力深厚啊！

中西对比言简意赅，有几个有趣的比较点很值得思考

牟复礼论孔子：孔子是商周文化共同的传人 ……孔子虽然自称是殷人后裔、专精典籍授学，但他又有很多旧周士人的质直性格。他在精神上同时承嗣了儒和士，他本身就是儒士合流的明证。他毕生所为的结果就是完成了这个融合的过程。他给“圣人”理想赋予了一个新的普遍化的诠释，它...  

这是北大社海外中国哲学丛书的第一本，也是McGill的教材。第一眼看到牟复礼这个名字，我以为是牟宗三的儿子，后来发现是一个大牌汉学家的中文名字，稍微有点儿囧。 记得这是2009年《中华读书报》创立国学版的第一期上力荐的书，后来《读书报》还反复推荐过好几回，...  

因杨子推荐，才知道《中国思想之渊源》这本书。 对于西方汉学家，我向来不以为然，认为他们对与西方文明迥异却博大精深的东方文明毫无所知，只知道在神学的泥淖里打滚，因之欧洲中心论、历史终结论甚嚣尘上，作者却是个例外，能对西方思想和中国思想史了然于胸，并能以如此客观...