四十自述 在线电子书 图书标签: 传记 胡适 中英 乔志高 传记与回忆录 中国
发表于2025-04-21
四十自述 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
主要看乔志高的译文。膜拜!
评分胡适先生幼时读书,青年时期,努力学习。辗转了许多学校,但都是传播优秀思想的好学校。有很多练笔的机会。我的层次相对很低了,但愿能一直阅读。
评分也许在钱钟书看来“鸡蛋味道好就行了,没有必要去知道下蛋的母鸡“是怎么样的。可是我们总是忍不住想知道母鸡何以下出来味道好的蛋的。所以,我们去探访故居(胡适有故居在绩溪、钱钟书有故居在无锡、鲁迅有故居在绍兴、老舍有故居在济南...),更多地想多与他们有关的传记,寻找可能性...(此版本为英汉版) 胡适的文字,朴实无华,浅显而易懂。他更多的是一个历史学家,一个思想家,而不是一个文学家。
评分主要看乔志高的译文。膜拜!
评分这版汉英对照,竟是乔志高先生的译文,读者如我何其有幸!
胡适(1891—1962),原名嗣穈,本名洪骍,字适之,安徽绩溪上庄村人,因提倡文学革命、思想革命而成为新文化运动的领袖之一。兴趣广泛,著述宏富,在文学、哲学、史学等诸多领域都有开创性的贡献;致力于向西方介绍中国历史文化,影响深远。历任北京大学文学院院长、中国驻美国大使、北京大学校长、“中央研究院”院长等职。
《四十自述》是胡适先生生前唯一亲笔撰写的自传,书中回顾了他童年、少年与青年时代的人生经历和心路历程,是他与自己的过去进行的“心灵对话”,从中能够感受到胡适先生特有的儒雅、睿智、幽默的文人气息,有助于我们了解一个真实的胡适,特别是胡适青少年时代成长历程。本书为“博雅双语名家名作”系列图书之一,英语译文选用了著名作家、翻译家乔志高(George Kao)的译本,语言地道,部分译文由胡适亲自修订。
读胡适《四十自述》 胡适在自序中首先提到了自己的“传记热”:深深地感觉中国最缺乏传记的文学,所以到处鼓吹朋友们写自传;而他自己则是开始写《四十自述》[注1]。我不能排除他在写传记文章(还有写日记、书信)时怀有这样的私心:期望...
评分胡适生长在有神论的家庭环境中,换言之,有神论的观点是他人灌输的。在这种情况下,当他通过自主求知在树上偶遇有神论的观点,是否会偏向于相信自己求知的结果?实际上,对他影响甚深的《资治通鉴》中范缜以为“神之于形,犹利之于刀。未闻刀没而利存,岂容形亡而神在哉?”—...
评分不得不佩服胡先生自幼就老气横秋,但天资聪颖,虽幼年丧父,但母爱深深,管教甚严,克己复礼,弱冠之资,四处求学,十七岁就可以教大学,少年成名,中西融通,有良师有益友,虽一时失意,然能及时止堕,留洋丰己,成就一番事业,登白话普及人文之执火者,然性情又极为温和谦逊...
评分网络上一直流传着胡适日记的段子,所记皆是“打牌”。而这些被删减的日记,背后另有一段故事。 1910年,胡适留学美国,在康奈尔大学选读农科。那些日记作于胡适在康奈尔大学第一学年的暑期,从中可以看到,他参加了暑期学校继续学习。这也使他能够在之后两年(共三年)就修完了...
评分调皮的同桌,浪漫的天才,儒雅的斗士,孤傲的雅士,读完《胡适 四十自述》后会最想用这几个词来形容他;“读着读着就会笑出声来”是经常有的状态,在我有限的阅读中,这样的阅读状态还是第一次。 明明是六十多年前的私人回忆录,如今读起来依然会惊叹于作者思想的先进性,很多...
四十自述 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025