读的是吉林出版集团的黄皮书版本,所以写在这版下面。 席老师的译本,我久仰大名。先辈的豪杰译,仁者见仁、智者见智。但因为我自己秉承好读书不求甚解、能观其大略足矣的泛读方式,所以对于豪杰译颇多向往,因为文字的本质在于传达思想,思想到位就行,其他的细节都是“相”。...
評分读的是吉林出版集团的黄皮书版本,所以写在这版下面。 席老师的译本,我久仰大名。先辈的豪杰译,仁者见仁、智者见智。但因为我自己秉承好读书不求甚解、能观其大略足矣的泛读方式,所以对于豪杰译颇多向往,因为文字的本质在于传达思想,思想到位就行,其他的细节都是“相”。...
評分读的是吉林出版集团的黄皮书版本,所以写在这版下面。 席老师的译本,我久仰大名。先辈的豪杰译,仁者见仁、智者见智。但因为我自己秉承好读书不求甚解、能观其大略足矣的泛读方式,所以对于豪杰译颇多向往,因为文字的本质在于传达思想,思想到位就行,其他的细节都是“相”。...
評分读的是吉林出版集团的黄皮书版本,所以写在这版下面。 席老师的译本,我久仰大名。先辈的豪杰译,仁者见仁、智者见智。但因为我自己秉承好读书不求甚解、能观其大略足矣的泛读方式,所以对于豪杰译颇多向往,因为文字的本质在于传达思想,思想到位就行,其他的细节都是“相”。...
評分读的是吉林出版集团的黄皮书版本,所以写在这版下面。 席老师的译本,我久仰大名。先辈的豪杰译,仁者见仁、智者见智。但因为我自己秉承好读书不求甚解、能观其大略足矣的泛读方式,所以对于豪杰译颇多向往,因为文字的本质在于传达思想,思想到位就行,其他的细节都是“相”。...
2020年的16-24本書。歐洲的《資治通鑒》。
评分初讀覺得翻譯充滿古典美,但越往後讀越覺吃力。讀這套書需要製作一個按年代和地域為經緯的事件錶,不然越讀越成漿糊。
评分初讀覺得翻譯充滿古典美,但越往後讀越覺吃力。讀這套書需要製作一個按年代和地域為經緯的事件錶,不然越讀越成漿糊。
评分2018/10/22~2018/11/7 第一冊 奧古斯都~剋勞狄 2018/11/7~2018/11/20 第二冊 奧勒良~君士坦丁 2018/11/20~2018/12/13 第三冊 君士坦丁~瓦倫斯 2018/12/13~2018/12/26 第四冊 瓦倫斯~迪奧多西二世 2018/12/26~2019/1/11 第五冊 霍諾留~查士丁尼
评分2020年的16-24本書。歐洲的《資治通鑒》。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有