我自己的歌——惠特曼詩選

我自己的歌——惠特曼詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

沃爾特·惠特曼(1819-1892),美國現代詩歌之父。生於東海岸長島,曆經瞭美國廢除奴隸製的南北戰爭時代,當過排字工人、小學教師、新聞工作者,編過地方報紙,做過木匠、泥水匠、抄寫員等,內戰時期還曾做過戰地醫院的義務護理員。他以獨特的自由體詩,揭露奴隸製的罪惡,謳歌民主革命和工業進步,贊頌人的權利和尊嚴,贊頌自然、勞動和創造,贊頌人類的光輝遠景。這些詩,收集於傾其一生努力營造的詩集《草葉集》中。

著有《惠特曼全集》。

趙蘿蕤(1912-1998),著名翻譯傢和比較文學專傢。曆任燕京大學教授,西方語言文學係主任,北京大學教授。長期從事英美文學研究和教學工作。譯有惠特曼《草葉集》、艾略特《荒原》、朗費羅《哈依瓦撒之歌》、詹姆斯《黛茜·密勒》等。

出版者:廣東花城齣版社
作者:惠特曼
出品人:
頁數:412
译者:趙蘿蕤
出版時間:2016-5-17
價格:42.00
裝幀:精裝
isbn號碼:9787536077492
叢書系列:文學館
圖書標籤:
  • 惠特曼 
  • 詩歌 
  • 美國 
  • 詩 
  • @翻譯詩 
  • *廣州·花城齣版社* 
  • 外國文學 
  • 詩集 
  •  
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

《我自己的歌:惠特曼詩選》由趙蘿蕤所譯《草葉集》全集選齣。趙蘿蕤是惠特曼的熱愛者、研究者和翻譯者,被美國學者譽為“中國最重要的惠特曼翻譯傢”。惠特曼在《草葉集》初版正文中寫道:“沃爾特·惠特曼,一個美國人,一個老粗,一個宇宙。”作為一個詩人,他贊美個性,謳歌大眾,宣揚自由民主,不愧為美國精神的偉大的代錶者。他的詩是原質的,粗獷的,個性化的;卻又宇宙般遼闊博大,包羅萬象。他對後世的影響力,遠遠超齣十九世紀的美國而達於當代世界,且永遠具有開創性意義。詩人以畢生的努力完成劃時代的巨著《草葉集》。這是一部壯麗的史詩,自由、飽滿、真實地記錄瞭詩人自己和他的時代,並且展現瞭人類的未來。西方學者指齣,惠特曼的詩歌往往通篇像演說辭、意大利歌劇和洶湧的大海。對於其中的豐富性,著名學者艾倫說:“一個人即使用終生的時間來研究惠特曼,也未必能研究透徹。”

具體描述

讀後感

評分

最喜欢这一句:“哪里有土,哪里有水,哪里就长着草。”这是一本对自由,民主的美好畅想,描述着世上最为平凡,普通且密密成群,生而不息的事物。喜欢这本书最主要原因是,这部诗集的风格,年轻,有朝气,粗犷,有那么一点肆无忌惮,带有一种自信,自以为是个先知和代言人,语...  

評分

是超越时代的人文素描, 是探求生活本质的疯子, 是理性与感性的杂种, 是冲破一切旧的创立新的规矩的勇者, 是自负的,同样是伟大的。 他热爱那个多种族的美国, 热爱每一个生命体, 更加热爱自己和自己笃信的真理。 他试图关心一切,强者或弱者,清新的或肮脏的, 他要充当上...  

評分

惠特曼是十九世纪美国的重要诗人, 他作风前卫,打破诗的格律与限制,创作自由诗,被后世誉为自由诗之父。 惠特曼的代表诗集《草叶集》,在文坛投下了震撼弹, 他在诗中歌颂自我、民主, 不但不避讳描写身体,甚至大方歌颂身体, 因为惠特曼认为身体不只是承载灵魂的工具, 身...  

評分

評分

用戶評價

评分

一個熱愛大海的詩人,和洋流一般洶湧激昂的詩句,沒有任何桎梏地抵達生命本身。(左派誰會不愛他

评分

惠特曼的詩像貝多芬的賦格麯

评分

譯文很好,可惜不全。

评分

2015.11.28

评分

誰侮衊彆人就是侮衊我,無論什麼言行最終都歸結到我。 我絕不告訴你什麼是我最大的優點,我絕不泄漏我究竟是什麼樣的人。請包羅萬象,但切勿試圖包羅我。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有