中國古代名著全本譯注叢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
程俊美先生為已故華東師範大學著名教授，中國古典文學研究專傢。長期從事我過先秦文學特彆是《詩經》的研究與教學，碩果纍纍。其撰著的《詩經譯注》是當代第一部白話民歌體函句對譯《詩經》的整理本，齣版後影響很大。
- 詩經
- 中國文學
- 文學
- *上海古籍齣版社*
- 通俗文學
- 原典譯注
- 詩
- 詩歌
本書由著名學者程俊英教授翻譯並注釋，將詩三百零五篇完整地介紹給讀者，除原詩外，每首詩包括題解、注釋和譯文三部分。每篇題解都采取"就詩論詩"的態度，闡明背景及詩旨，剔除古代經生們牽強附會的解釋。注釋淺顯易懂，生疏字詞皆有注音，隻注今音，不注古音，並以華美的筆緻將原文準確流暢地翻譯為新詩，逐句對譯，便於比照原文。可謂《詩經》入門必備讀本。
具體描述
讀後感
《诗经》是中国第一部诗歌总集，收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌（前11世纪至前6世纪），又称《诗三百》。先秦称为《诗》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》（英译为：The Book of Songs）中最早的作品大约成于西周时期。全书主要收集了...
評分 評分国风 一 诗经之首的《关雎》中，脍炙人口的“窈窕淑女，君子好逑”一句，原来窈窕是“美心为窈，美状为窕”，指心灵外貌都美好的高标准。而“逑”通“仇”，仇读choú是敌人，读qiú却是配偶。 二 《樛木》中的“乐只君子、福履成之”，蛮适合结婚时向新郎道贺用。 三 以当今标...
評分程俊英的《诗经译注》无疑是极烂的。譬如对颂，她认为“和雅诗中歌颂统治阶级和祭神祭祖的诗一样，其思想内容无甚可取”，而与《关雎》相对的《麟之趾》，她认为“这是一首阿谀统治者子孙繁盛多贤的诗”。这类垃圾评论不胜枚举，攒乱大义，一派五四毒害下的文青嘴脸。（程俊英(...
評分程俊英的《诗经译注》无疑是极烂的。譬如对颂，她认为“和雅诗中歌颂统治阶级和祭神祭祖的诗一样，其思想内容无甚可取”，而与《关雎》相对的《麟之趾》，她认为“这是一首阿谀统治者子孙繁盛多贤的诗”。这类垃圾评论不胜枚举，攒乱大义，一派五四毒害下的文青嘴脸。（程俊英(...
用戶評價
總覺得沒讀過詩三百顯得很沒有文化，這一次先讀瞭《國風》，風格淳樸自然而清新，遍地是流傳至今的名句和典故，最喜歡的還是愛情詩，遙想古人唱著民歌錶達自己的豐富情感，或歡快，或深情，或淒婉，或哀怨，真是好美的一幅畫捲。
评分這個版本真的很好哎～
评分總覺得沒讀過詩三百顯得很沒有文化，這一次先讀瞭《國風》，風格淳樸自然而清新，遍地是流傳至今的名句和典故，最喜歡的還是愛情詩，遙想古人唱著民歌錶達自己的豐富情感，或歡快，或深情，或淒婉，或哀怨，真是好美的一幅畫捲。
评分適閤入門。
评分很適閤入門的一本詩經，左邊古文，右邊直接每句給翻譯。而且也是以工整的現代詩來翻譯的 很不錯！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有