作者簡介

羅伯特‧嘉吉（Robert Cargill）

愛荷華大學古典文化與宗教研究助理教授，撰寫過《穿越時空探索昆蘭》（Qumran through (Real) Time）。他曾上過十幾部電視紀錄片，包括CNN《發現耶穌》（Finding Jesus）系列節目，以及歷史頻道《聖經揭密》（Bible Secrets Revealed）系列節目，也主持過國家地理雜誌的紀錄片《書寫死海古卷》（Writing the Dead Sea Scrolls）。嘉吉目前定居於愛荷華市。

譯者簡介

吳煒聲

美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯組碩士，獲美國翻譯協會(ATA)認證之英譯中檢定合格翻譯人員。目前任教於清華大學外國語文學系，致力於英語教學與中英翻譯研究。

記載上帝話語的《聖經》並非從天而降，

而是從土地中孕育出來的，人類文明演進的故事

‧聖經究竟從何而來？

‧源出古代近東地區的聖經，如何通過雅典與亞歷山大的希臘化，成為整個西方世界的精神核心？

‧巴比倫帝國、亞述帝國、波斯帝國乃至於亞歷山大、羅馬帝國，各曾以什麼樣的姿態，或輕或重在聖經中留下雪泥鴻爪……？

‧震驚學界的死海古卷，推翻了世人熟知的經文次序，然而聖經作者們更動經文的動機是什麼？

人類歷史上最暢銷的書籍《聖經》，其成書過程非但不是一人、一時、一地所完成，而是經由歷代無數作者之手增補編輯，內容述及古代帝國的興滅與近東城市的榮衰。因此這部偉大的經典，除了是信徒的信仰依歸，更是聖經研究者與考古、歷史學家眼中，不可多得的寶貴考古文獻。

本書作者羅伯特‧嘉吉是愛荷華大古典文化與宗教研究助理教授，也是考古學家與聖經學者，他融合考古學、聖經史實與個人經歷，引領讀者逐步探索著名古城，詳述它們在《聖經》成書過程扮演的角色，揭開聖經的神秘面紗。

讀完本書之後，不但能認識《聖經》的考古實證，知道哪些事件改變了聖經故事，以及聖經由哪些人拍板定案。最重要的是，或許會了解隱藏於聖經「背後」的故事。一旦從幕後看到《聖經》如何成形，將會對這本聖典永遠改觀。

本書收錄：

★珍貴照片：包含工藝品、挖掘場址、遺跡與古物照片；從聖誕教堂的「聖孔」到米吉多的古戰場，從高聳的雅典衛城到昆蘭附近埋藏死海古卷的洞穴等，讓讀者親身體驗聖經場景。

★精美手繪地圖：涵蓋古代近東地區，按圖索驥認識與聖經相關的重要城市，熟悉各城市的地理方位，及其與聖城耶路撒冷的相對位置。

★簡易大事紀年表：對照聖經中的重要事件與文明大事紀，輕鬆掌握聖經與古代近東文明史。

名人推薦

國立臺灣大學歷史學系兼任助理教授 劉慧 專文導讀

推薦記錄

本書精彩迷人，從全新角度探討《聖經》與考古學：作者沒有劈頭便討論國王、先知或《聖經》，而是探索衍生諸多經文的古城，而且不時穿插生動活潑的個人見聞，讓闡述的故事有血有肉。──神學博士理查德‧埃利奧特‧弗里德曼（Richard Elliott Friedman），《揭密聖經起源》（The Bible with Sources Revealed）作者

作者羅伯特‧嘉吉運用繽紛華麗的手法探討諸多古城，更以精闢見解揭露《聖經》。作者從古代重要城市挖掘（偶爾甚至自行強加）的字面與比喻素材。讀者可隨同知識淵博的作者去神遊古城，從中了解近東地區如何影響《聖經》，並且以嶄新觀點看待經文。──大衛‧范德霍夫特（David Vanderhooft）博士，波士頓學院神學系（Department of Theology at Boston College）希伯來聖經副教授。

羅伯特‧嘉吉頭腦清晰、富有學養，引領我們探索各個古城，解釋那些城市的素材與環境為何與如何形塑《聖經》這部聖典。本書精彩萬分、令人愛不釋手，栩栩如生呈現古代西亞的人物、地點與特色。──哲學博士弗朗西斯‧史塔佛卡布魯（Francesca Stavrakopoulou），艾斯特大學（University of Exeter）希伯來聖經與古代宗教教授。

羅伯特‧嘉吉以生動的手法講述扣人心弦的故事，引領讀者參訪創造《聖經》的著名古城。他學有專精，娓娓道來故事始末，讓讀者更想再深入探索。只要閱讀本書，必能拓展聖經知識、掌握歷史脈絡與了解古代世界。──哲學博士馬克‧古達克（Mark Goodacre），杜克大學（Duke University）宗教研究系新約教授。

羅伯特‧嘉吉誠懇真摯、幽默風趣，具備淵博的歷史知識，精通聖經的書寫語言以及擁有深厚的考古功力，足以闡述《聖經》如何起源。他洋溢熱情，深愛關於《聖經》的一切事物。──歐德‧利浦夕茲（Oded Lipschits）博士，臺拉維夫大學（Tel Aviv University）索尼亞與馬可•納德勒考古研究所（Sonia and Marco Nadler Institute of Archaeology）所長兼猶太歷史教授。

羅伯特‧嘉吉探索影響與形塑《聖經》關鍵人物與事件的古城，運用考古學、出土文獻與個人經驗，讓讀者身歷其境，神遊牽涉《聖經》的古代地中海區域，進而牢牢掌握《舊約》與《新約》故事所處的地理環境，同時了解基督教是如何傳揚四方。嘉吉融合經文與地理，創造出迷人的動態地圖，讓讀者悠遊其中、盡情探索。──莎拉‧龐德（Sarah E. Bond）博士，愛荷華大學（University of Iowa）古典文化學系（Department of Classics）助理教授。

羅伯特‧嘉吉從頭到尾不斷提出富有洞察力的見解，展現出嚴謹的治學態度，他不但語帶幽默，也講述溫暖人心的個人經驗。嘉吉會引領各位探索出人意表之境，帶你深入地底或水槽、跨越以巴邊界，以及進入戒備森嚴的死海古卷珍藏室，讓你目睹從未曾耳聞的神奇事物，從而徹底改變你的觀點，以嶄新的角度看待《聖經》。──詹姆士‧麥格拉思（James F. McGrath）博士，美國巴特勒大學（Butler University）新約語言與文學克拉倫斯•古德溫冠名講座教授（Clarence L. Good win Chair in New Testament Language and Literature）

過去三十年來，有眾多書籍探討《聖經》如何成書，如今又有一本相關的傑作問世！羅伯特‧嘉吉並未側重於經文或撰寫層面的歷史，反而解釋、詮釋與強調那些讓《希伯來聖經》與《新約》得以成書的社會環境。本書易讀易懂、精彩萬分，可當作大學的補充教材，也能讓研讀《聖經》的學生獲得必要的背景知識。我個人極力推薦本書。──安德魯‧沃恩（Andrew G. Vaughn）博士，美國東方研究院（American Schools of Oriental Research）執行董事。

本書以最有創意與風趣的筆法講述《聖經》故事，寫作嚴謹可靠，令人愛不釋手。若想知道近期考古發現如何顛覆我們對於《聖經》的認知，務必閱讀本書。──威廉‧施奈德溫（William Schniedewin）博士，加州大學洛杉磯分校（UCLA）古代東地中海研究克肖（基金）冠名講座教授（Kershaw Chair of Ancient Eastern Mediterranean Studies）以及《聖經如何成書》（How the Bible Became a Book）作者。

羅伯特‧嘉吉講述每個古城的重大事件及其影響，娓娓道來不同時期與地點的過往雲煙，內容扣人心弦、振奮人心。──艾利克‧邁耶斯（Eric M. Meyers）博士，杜克大學（Duke University）猶太研究伯尼斯與和馬丁‧勒納冠名榮譽教授（Bernice and Morton Lerner Emeritus Professor In Judaic Studies）。

羅伯特‧嘉吉是全球學術造詣最高且最令人敬佩的聖經學者與考古學家。《創造聖經的城市》鞭辟入裡、精彩絕倫，無人能出其右。──克里斯托弗‧洛斯頓（Christopher Rollston）博士，喬治華盛頓大學（George Washington University）西北閃族語言與文學（Northwest Semitic languages and literature）副教授。