评分
评分
评分
评分
五星给大师的作品,翻译的确是不怎样
评分有几篇读不进去,不过大多数还是非常喜欢的。
评分讥讽的讲述直击人心的故事,有些让人悲愤交加,有些捧腹大笑,有些感动人心。在我们这个年代看上个世纪的作品不能要求太高,毕竟社会环境不同,人们的认知也会不同。令人敬佩的大师或许很早就洞悉帝国主义的邪恶了吧!
评分马克吐温的短篇小说情节的比重比人物塑造要多了不少笔墨。这本书翻译可以,有几篇我没看懂的地方我特意对照了网上其它译本,都长这模样。书中把目录换成了各短篇的一句话情节概括,也没有标注页码没懂。
评分马克吐温的短篇小说情节的比重比人物塑造要多了不少笔墨。这本书翻译可以,有几篇我没看懂的地方我特意对照了网上其它译本,都长这模样。书中把目录换成了各短篇的一句话情节概括,也没有标注页码没懂。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有