马克·吐温短篇小说集 在线电子书 图书标签: 马克·吐温 短篇 短篇小说 幽默 美国 文学 经典 文学小说
发表于2024-12-22
马克·吐温短篇小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
马克吐温的短篇小说情节的比重比人物塑造要多了不少笔墨。这本书翻译可以,有几篇我没看懂的地方我特意对照了网上其它译本,都长这模样。书中把目录换成了各短篇的一句话情节概括,也没有标注页码没懂。
评分讥讽的讲述直击人心的故事,有些让人悲愤交加,有些捧腹大笑,有些感动人心。在我们这个年代看上个世纪的作品不能要求太高,毕竟社会环境不同,人们的认知也会不同。令人敬佩的大师或许很早就洞悉帝国主义的邪恶了吧!
评分我开始懂得幽默和搞笑的区别了 幽默是尝透彻生活的苦涩用心并与之发生化学作用而产生的 众多苦涩之上的一点点糖 清甜而亮晶晶 而搞笑是一地鸡毛的生活上浮动的一粒灰尘 它们不可比拟 因为从来就不在一个天平上 | 我是爱他的 马克吐温 他的短篇是日常生活中的一粒糖| 其中最令我印象深刻的是《一个病人的故事》《3万元遗产》 还有一篇狗狗的故事 一个让我彻底明白想象力的威力足以毁掉一个人的健康 3万元则在说着金钱和想象力和小习惯足以摧毁人的一生 不被利诱守住本心是多么艰难 狗狗那篇用狗的视角来写人类 写狗的内心想法 简直可爱又狠狠的讽刺了一把骄傲自大冷酷无情的人类
评分五星给大师的作品,翻译的确是不怎样
评分五星是全部给大师的!因为贪便宜买的凑单书,小出版社,翻译还不算太糟糕,好在文章也不高深,翻译错漏的地方自己还能克服过去。虽说是吐槽大师,但加利福利亚人的故事,百万英镑却有难得的温情。
评分
评分
评分
评分
马克·吐温短篇小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024