爱玛 在线电子书 图书标签: 简·奥斯丁 外国文学 小说 企鹅手绣 经典 永远的奥斯汀 好书,值得一读 手绣
发表于2024-10-23
爱玛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
李文俊的翻译真可谓本土化到了极致,但为此扣掉了一分的话又对不起手绣封面的一片诚意。然后说内容:有缺陷的天使如果足够诚恳、有足够强烈的自我完善意识,那是比(貌似)天衣无缝的仙女可爱得多。如此,爱玛或许是奥斯汀的众位女主角中最可爱的人一位了。读者如我,不会认为皆大欢喜的结局是作者滥赐便宜,倒反是对其努力成长的合理奖励,she deserves it.
评分放弃了送给了朋友。不是没有好的地方,但好的地方也不是读了之后才会明白,实在是不愿意继续强读。(虽然爱玛本玛也有了一些反思嘻嘻嘻。
评分读过
评分英国乡村琼瑶故事,完全没有小说架构,全部都是罗里吧嗦的家长里短,对话冗长无比,真的相当难看。
评分装帧什么的不谈了,都不重要。重要的我要吐槽这个内容,很絮叨,这可能是作者的风格(只是猜测)两句话能说明白的内容,硬是三四页说个没完,情节感不算太强,波澜起伏谈不上!其次翻译有种古典腔,也能勉强接受。就是不明白这本书经典在何处?
简·奥斯丁(Jane Austen,1775-1817),英国小说家。生于乡村小镇斯蒂文顿,父亲是当地教区牧师。奥斯丁没上过正规学校,在父母指导下,她阅读了大量文学作品。20岁左右,奥斯丁开始写作,共发表了6部长篇小说。
奥斯丁终身未婚,由于她住在乡村小镇,生活环境恬 静、舒适,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。主要描绘她在狭小生活圈子里熟悉的中产阶级家庭生活、青年男女的恋爱婚姻等。她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情。她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。
作者简·奥斯丁是享誉全球的英国女作家,《爱玛》亦是简·奥斯丁的代表之作。本书堪称世界名著版的“乱点鸳鸯谱”,语言风格轻松幽默,故事引人入胜,是一部匠心独具的天才之作。爱玛性情聪颖,同时也是位十足的幻想家。自从为女教师泰勒小姐成功做媒后,她便爱上了红娘这个职位。当然,由于 她的自大与固执,上演了一系列误会和闹剧,但却迎来了一个完美的结局。作品风格毫不矫揉造作,在叙述事件的同时,不时恰到好处地搔及读者心头的痒处,实为经典。
【编辑推荐】
企鹅×「未读·文艺家」倾力巨献企鹅手绣经典系列(Penguin Threads)之一,以复杂工艺再现经典文学之美
英国著名女作家简·奥斯丁临终之作,超越《傲慢与偏见》,19世纪极具影响力的作品
★企鹅×未读出品:企鹅与未读联手倾力打造中文版企鹅手绣经典系列。2011年10月,企鹅兰登出版了企鹅手绣经典系列(Penguin Threads),精选六本世界经典名著《爱玛》《黑骏马》《绿野仙踪》《柳林风声》《秘密花园》《小妇人》,以特殊的创意和工艺展现文学名著之美。自此,该系列成为企鹅封面艺术中非常别致经典的一套设计图书,风靡全球,是世界各地读者和粉丝的收藏珍品。
★重新认识简·奥斯丁:喜欢简·奥斯丁的读者,好多从《傲慢与偏见》开始,但有人认为,作为她的最后一部作品,《爱玛》才代表了她的最高水平。英国著名文艺批评家凯特尔博士称《爱玛》为奥斯丁“最伟大最具有代表性的作品”,没有之一,是19世纪最有影响的经典小说之一。
★装帧复杂精美,堪称艺术藏品:每本书的封面设计均来自刺绣艺术家的纯手工刺绣,整个封面、封底、前后勒口全部覆满刺绣花纹,书封内侧也保留了手工刺绣过程中留下的线头和针脚。全书封面采用极具精度的印刷工艺技术,最大程度地保留了真实的刺绣风格,让每本书上展现的针脚和绣线都像手工制作一样,精美逼真,极具艺术价值。
★怀旧毛边书,可独立装裱:整套书的书口部分保留裁切毛边,和封面的手工工艺呼应,保留类似手工书的精致朴实质感。中文版护封在底边打裁切线,可以撕下腰封,将外封作为独立艺术品装饰收藏。
★精选名家译本,重新校订:李文俊、蔡慧两位大师的译本历经市场考验,本次新版校订了之前版本,文风流畅优美,感情真挚。
最先认识奥斯丁是通过《傲慢与偏见》,原因也不必多说了。我在早期曾看了BBC的连续剧,对达西的扮演者Colin Firth情有独钟,我觉得他把达西演活了,没人能比得上。后来迷上了BJ日记,Colin Firth在剧中的人名也叫达西,可见他演的达西是多么的深入人心。在奥斯丁心目中,门当户...
评分 评分购买于新加坡国立大学Central Forum Co-op,不知道写在这里合不合适,我个人感觉翻译版本基本上不如原版的好。
评分Emma或许是Jane 在小小虚荣心的作祟下构思出的人物. Jane 先于Emma 创造了才智颇高的Elizabeth, 稳重内敛的Elinor, 不切实际的Catherine,楚楚可怜的Fanny ,这些人物都有各自的过人之处也有许多无法补足的缺点,而其中每位人物所共通的最大弱势便在于她们既没财产也无地位。J...
评分本书刻画了三个主要女性,Emma、Harriet、Fairfax。毫无疑问,Emma是集万千宠爱于一身的,现代意义上的“白富美”,而另两位出身相对低贱的美好女性,很可能就被尊称为“女屌丝”了。 我并不喜欢Emma。自恃高人一等,忙着给Harriet和Mr.Elton做媒。当Mr.Elton求婚时她果断拒绝...
爱玛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024