金阁寺 在线电子书 图书标签: 三岛由纪夫  日本文学  日本  三島由紀夫  長篇小說  外国文学  小說  C陈德文   

喜欢 金阁寺 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  晓寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春雪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  潮骚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天人五衰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奔马 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱的饥渴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  说吧，记忆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  仲夏之死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  席勒文集（全6册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  萨特文集（全10卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

还是斩死那只该死的猫吧

还是斩死那只该死的猫吧

美只是相对的，一旦到了极致只会走向死亡。

错字频出，唯一的英文mortal也错了。

映像最最最深刻的地方，就是“母亲”出轨的那段描写，真的又倒回去仔细看了看才确定是写的这个。三岛写得好隐晦，喜欢这种闷骚写法，很棒

《金閣寺》：美……美的東西，對我來說，是怨敵 三島由紀夫認為作家不能擺脫作品的世界而存活。1970年三島由紀夫切腹自殺，可以說是一場有預謀的、輝煌的自殺。而這自殺行為關係至三島作品或其人生中三個重要的關鍵詞：毀滅、美、男性。而前兩者無疑是《金閣寺》的重要主題...  

沟口烧毁金阁寺的行为，是他一生酝酿的花开，不具有偶然性，绝非冲动而为。一反他平日做事多少有些畏首畏尾的倾向，在烧金阁寺的行动中，他表现得理智而决然，事前做了周密的筹划，事中有条不紊，事后冷静的决定：我要活下去。他不犹豫，不恐惧，不后悔。烧寺于他是理性之举，...  

沟口对金阁纵火，就是艺术家对美复仇。 1. 少年沟口因为“美”这种颇有些虚无主义的问题就可以决心和金阁一起殉情，不论怎么想，他也不是个单纯清爽的寺院小沙弥，无论怎么想他都太怪异了。三岛为这小说做了最精细的调查，把事件的外表还原到了完美的程度，包括鹿苑寺相关的种...  

沟口对金阁纵火，就是艺术家对美复仇。 1. 少年沟口因为“美”这种颇有些虚无主义的问题就可以决心和金阁一起殉情，不论怎么想，他也不是个单纯清爽的寺院小沙弥，无论怎么想他都太怪异了。三岛为这小说做了最精细的调查，把事件的外表还原到了完美的程度，包括鹿苑寺相关的种...  

总的来说，每一种中文译本都有不少问题。其中林少华翻译的青岛版有好几个误译（如开篇第二段主角父亲在他人恳求下出家，竟误为「由于他本人再三请求」），但却比较忠实原文；而大家经常称赞的台湾星光版，反倒「二次创作」的倾向最明显。 （有趣的是，林少华翻译的大陆版村上...