唐风吹拂撒马尔罕 在线电子书 图书标签: 考古 历史 粟特 西域 中亚考古 海外中国研究 中亚 隋唐史
发表于2024-11-21
唐风吹拂撒马尔罕 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
论文集,接受这个设定以后微妙的语言和段落编排就合理了。从宫殿大使厅的壁画开始,北朝隋唐,粟特波斯,印度阿拉伯到拜占庭都一并连起来,总的来说还挺有趣的。美中不足专有名词前后有些不一样,拜占庭名字和其他拜占庭书翻译的也不大一样。译后记写的倒是活泼伶俐,吐的一口好槽,段子讲的蛤蛤蛤蛤。
评分考古向
评分中国古籍中的“康国”,即指撒马尔罕;欧洲的粟特学家都希望能以“康”为姓,事实上 唯独康马泰因其名为Compareti而独享此荣耀,而年轻的康马泰也确实与撒马尔罕有着不解之缘。-------虽然略有些中二,但是真的很燃啊!不过我更喜欢姓安!不花拉!安国才是我家乡~
评分对于外行来说,整本书下来觉得最好看的是译后记这个事实让我十分汗颜= =当然,本书的主体部分也十分有价值,所列举的都是最前沿的考古发现及其结论,以至于作者总要强调“一切都非盖棺论定”。让专业且有十足兴趣的人来做相关的事,或许才是人间正道吧。
评分这套书问题不只在于配图质量太差,一些译名不同的书还不一样,最离奇的是把窣底波这种众人皆知的都可以给译错 编辑译者各打十板
康马泰 (Matteo Compareti)
生于威尼斯,意大利拿波里大学东方学博士。现任加州伯克利大学“阿扎佩杰出教授”,历任纽约大学古代学院副教授,大英博物馆钱币部研究员,威尼斯大学东方系讲师、助教等。考古学家,壁画学家,汉学家。
在国际丝路考古领域,参加过意大利考古队在布哈拉绿洲的七处壁画遗址发掘、意大利-伊朗联合考古队在塔克-伊-布斯坦摩崖遗址发掘、意大利考古队在高加索山区的拜占庭遗址发掘。在波斯和拜占庭学领域的论文有:《粟特移民聚落在联珠纹样沿丝路传播中的角色》《拜占庭与粟特艺术的互动》《帝王猎鹿:塔克-伊-布斯坦摩崖新发现》等。
译者毛铭,伦敦大学艺术考古博士,伦敦《中亚艺术考古学刊》编辑,在大英博物馆讲授《被遗忘的丝路:中亚五国》,守护联合国遗址的中亚考古队队员。现任北京大学国际关系研究院研究员,漓江出版社《丝路艺术》期刊编委。
中国古籍中的“康国”,即指撒马尔罕;欧洲的粟特学家都希望能以“康”为姓,事实上 唯独康马泰因其名为Compareti而独享此荣耀,而年轻的康马泰也确实与撒马尔罕有着不解之缘。《唐风吹拂撒马尔罕》正是作者康马泰结合主持中亚布哈拉古城考古的挖掘实践及多年研究的心血之作。全书分为四卷——《粟特艺术与中国》《粟特艺术与波斯》《粟特艺术与印度》《粟特艺术与拜占庭》,关于撒马尔罕大使厅壁画上的唐代端午节,中国北朝墓葬中的粟特艺术,粟特信仰与佛教、印度教神祇的关系等,书中都有精彩论述。尤其值得一提的是,康马泰于1989年首先考证出的撒马尔罕大使厅壁画西墙内涵,本书对撒马尔罕大使厅壁画中考证出的最新关于唐高宗、武则天以及佛教内容所做的分析研究,为揭示整个壁画主题以及更多相关领域的研究提供了珍贵的资料和思路。全书立论新颖,所配插图皆为最新的考古成果,用译者毛铭的话说,每篇都有国内学界前所未闻的惊人之语,足可供国内外学者研究参考。
《唐风吹拂撒马尔罕:粟特艺术与中国、波斯、印度、拜占庭》为“丝路译丛”的一种。1999年到2007年间,联合国考古队在中亚五国和印度北部“玄奘之路”上收获重大发掘成果:数百尊佛造像,两万平米壁画,足以再造一个敦煌;同样的八年,中国北方陆续出土中亚来华粟特人在北朝的墓葬文物,其数量与精美度百年不遇,且和“玄奘之路”海外成果遥相呼应;近年丝绸之路国际会议上,欧亚各国学者纷纷把上述两批文物糅合分析,取得里程碑式的学术突破。这些在中亚、印度、巴基斯坦、阿富汗等国的重要考古发现,对于丝绸之路历史和文明的研究具有突破性的学术价值。
坐在曾经是唐代延康坊的地方读遥远的撒马尔罕的故事,一路之隔就是出土何家村遗宝的兴化坊。波澜壮阔的中亚民族故事,最终被粟特武士集团的安史之乱终结。讲好一带一路的故事更是要弄清楚历史的细节,而不是仅仅追求表面的国际化在西安这座三流城市的大学也要拼命扩招西亚非洲...
评分《唐风吹拂撒马尔罕》:一线粟特的主脉牵连起中国与中亚的内在灵犀 “丝绸之路”作为一条传说与历史上显赫的存在,随着中国提出“一带一路”战略的推进实施,而再次焕发出时代的崭新意义。 在中国的旧有对“丝绸之路”的绍介过程中,我们有一个习惯,那就是丝绸之路的终点,...
评分斯坦因在20世纪初曾经三次深入亚洲腹地探险,并且带走了敦煌的大批珍贵文物。他据此撰写了《西域考古记》。在书的末尾,他说道:“到了这座繁忙的古城,我的中亚古道长途旅行已经到达适合的终点了。”这座古城就是撒马尔罕。 随着丝路研究渐掀热潮,“撒马尔罕”这个古老的带有...
评分坐在曾经是唐代延康坊的地方读遥远的撒马尔罕的故事,一路之隔就是出土何家村遗宝的兴化坊。波澜壮阔的中亚民族故事,最终被粟特武士集团的安史之乱终结。讲好一带一路的故事更是要弄清楚历史的细节,而不是仅仅追求表面的国际化在西安这座三流城市的大学也要拼命扩招西亚非洲...
评分《唐风吹拂撒马尔罕》:一线粟特的主脉牵连起中国与中亚的内在灵犀 “丝绸之路”作为一条传说与历史上显赫的存在,随着中国提出“一带一路”战略的推进实施,而再次焕发出时代的崭新意义。 在中国的旧有对“丝绸之路”的绍介过程中,我们有一个习惯,那就是丝绸之路的终点,...
唐风吹拂撒马尔罕 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024