最漫長的思念 在線電子書 圖書標籤: 泰戈爾  經典詩選  詩歌  好書，值得一讀  想讀，一定很精彩！  我想讀這本書  裝幀精美  新月集   

喜歡 最漫長的思念 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  湘行散記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  列王紀全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  五捲書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  飛灰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  經典常談 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我眼中的末代皇帝（愛新覺羅•溥傑夫人口述史） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  任你行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  空間詩學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西洋鏡：一個英國皇傢建築師畫筆下的大清帝國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紙上的愛 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

喜歡飛鳥集！

生如夏花之絢爛，死如鞦葉之靜美。 天空沒有翅膀的痕跡，而我已飛過。 你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為瞭這個，我已等待得久瞭。 但我想起孩提時第一次捧在手裏的白茉莉，心裏充滿著甜蜜的迴憶。 我生平有過許多快活的日子。在節日宴會的晚上，我曾跟著說笑話的人大笑。 這世界乃是為美之音樂所馴服瞭的狂風驟雨的世界。 歌聲在空中感到無限，圖畫在地上感到無限，詩呢，無論在空中，在地上都是如此。因為詩的詞句含有能走動的意義與能飛翔的音樂。

泰戈爾還是輕盈一些的東西寫得更好，可能是我的思想先入為主瞭，比起偶爾夾雜的那些平鋪直敘的句子，我更愛他鮮活的隱喻。

他是個哲學傢，他的很多看法對我很有啓發。 我覺得非常不錯。隻是翻譯有些押韻？

還有比這更優美的文字嗎？

泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒，读来发人遐想，让人陶醉，其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示，总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞，在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时，也启示...  

泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒，读来发人遐想，让人陶醉，其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示，总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞，在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时，也启示...  

泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒，读来发人遐想，让人陶醉，其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示，总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞，在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时，也启示...  

泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒，读来发人遐想，让人陶醉，其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示，总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞，在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时，也启示...  

相比《新月集》，我比较喜欢《飞鸟集》，而其翻译者众多，我独爱郑振铎版，是因为他的翻译在内容上更忠实于诗歌原文，语言方式也忠实于原文语序，简单说，就是像外国人一样说外国话。而这本新书《最漫长的思念》这方面尤甚。 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 我们很多...