最漫長的思念 在線電子書 圖書標籤: 泰戈爾  經典詩選  詩歌  好書，值得一讀  想讀，一定很精彩！  我想讀這本書  裝幀精美  新月集   

喜歡 最漫長的思念 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  湘行散記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  列王紀全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  五捲書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  飛灰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  經典常談 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我眼中的末代皇帝（愛新覺羅•溥傑夫人口述史） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  任你行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  空間詩學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西洋鏡：一個英國皇傢建築師畫筆下的大清帝國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紙上的愛 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

中英雙語 英語白癡錶示隻看的懂中文

新月集第一次看，很快速的翻過瞭，飛鳥集已經看過另一個譯本的。其實我對於詩歌並沒有很強烈的感知力，也不太能完全浸入詩人的抒情，不過還是讀到不少觸碰心靈的句子，很難想象一個大男人寫齣這麼細膩溫婉的句子來，更重要的是能將自然、母愛和人生哲理融為一體，細細品來是極具智慧的瞭。

新月集還不錯，但飛鳥集翻譯得真的是讀不通~ 冒火

新月集還不錯，但飛鳥集翻譯得真的是讀不通~ 冒火

中英雙語 英語白癡錶示隻看的懂中文

泰戈尔是一位对整个世界都有着巨大影响的作家，他的诗内容之广，种类之繁多，在世界文坛实属罕见。《最漫长的思念：泰戈尔经典诗选》收入了泰戈尔最具代表性的两部诗集——《新月集》和《飞鸟集》。这些诗中有着浓郁的情感，泰戈尔把惊奇、慈爱和想象投射到每一个事物上去， 使...

拉宾德拉纳特·泰戈尔，被誉为“20世纪最伟大的亚洲诗人”同时他也是亚洲第一位获得诺贝尔文学奖殊荣的文学家。泰戈尔的诗歌是十分亲民的，无论你我是不是学习的文学，但是只要读书，就一定接触过泰戈尔的诗歌。因为泰戈尔的诗歌，短小而美丽，没有复杂的修辞也没有宏大的叙事...  

相比《新月集》，我比较喜欢《飞鸟集》，而其翻译者众多，我独爱郑振铎版，是因为他的翻译在内容上更忠实于诗歌原文，语言方式也忠实于原文语序，简单说，就是像外国人一样说外国话。而这本新书《最漫长的思念》这方面尤甚。 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 我们很多...  

相比《新月集》，我比较喜欢《飞鸟集》，而其翻译者众多，我独爱郑振铎版，是因为他的翻译在内容上更忠实于诗歌原文，语言方式也忠实于原文语序，简单说，就是像外国人一样说外国话。而这本新书《最漫长的思念》这方面尤甚。 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 我们很多...  

相比《新月集》，我比较喜欢《飞鸟集》，而其翻译者众多，我独爱郑振铎版，是因为他的翻译在内容上更忠实于诗歌原文，语言方式也忠实于原文语序，简单说，就是像外国人一样说外国话。而这本新书《最漫长的思念》这方面尤甚。 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 我们很多...