具体描述
“出气小说”还是“反精神自传”？
“华人与狗不得入内”标题引发风波
………………
※编辑推荐※
本小说1997年在圆桌出版社出版后，法国各大报刊反应良好，大力推荐。俄罗斯立即翻译出版，文学评论界一片赞扬声。也许咱们中国读者还不太习惯这类小说，但作为了解当代法国小说动态不妨一读。
——著名旅法翻译家 沈志明
………………
※内容简介※
这是一部自传体小说，叙述主人公“我”自三十年代初至四十年代末的童年情感历程：战前，德军人侵，逃难，解放等。应当强调指出，这不是自传，而是百分之百的小说，但作者的心灵投影处处可见。就是说，这位遐迩闻名的大律师和社会名流终于找到一种方式来泄露他的“内心秘园”，终于把六七十年压抑于心灵深处见不得人的情感发泄出来。小说字里行间洋溢着出这口恶气的愉悦，故而作者称他的作品为“出气小说”。
………………
※名人推荐※
作品充分地显示了大手笔的气派，它以卢梭《忏悔录》式的坦诚与力量宣泄内心，倾倒肺腑。
语言格调与语言色彩是塞利纳式的，辛辣的、粗野的、反讽的、夸张的语言随处可见。
真正使读者耳目一新、引人思索的还是作品中的这个“我”，他骇世惊俗，使人震撼。这是一个“既像天使又像魔鬼”一样的人，自视为上帝的选民，有蔑视芸芸众生的狂傲，并以世人特别是手下败将的失败为乐。他在现代生活中是一个善攻能守的角色，全身都是“盔甲”，能做到滴水不漏。
——著名法国文学专家、翻译家柳鸣九
作者简介
弗朗索瓦·齐博（François Gibault，1932-）出生于巴黎大资产阶级家庭，24岁担任上诉法庭律师，多次担当震撼法国、北非乃至非洲大陆特大案件被告的辩护律师，拥有“塞利纳研究学会”主席等七八项文化社团的荣誉头衔，1977年出版了《塞利纳传》（三卷本），65岁时发表第一部小说《去他的戒律》。
目录信息
译者推介………………………………………………………… 沈志明
代序：一部“准小说”式的“反精神自传”………………… ………柳鸣九
告读者…………………………………………………………… 弗朗索瓦·齐博
代跋：文化差异引发《华人与狗不得入内》标题风波 ………柳鸣九
· · · · · · (收起)
读后感
# 一 自传这个东西，尤其是涉及幼年、少年的传记。很大程度上是与心理史学的主张相一致，就是想通过挖掘传主早年的经历，为他今后的生活、行为找到一个良好的解释。反过来则是可以认为，传主推出自己的传记也是为自己现在的行为找到一个借口：看吧，我干的这些事也不是自己想干...
评分看到书名，我心想：嘿！真特么痛快！就应该这样，不喜欢的，就说一句去他的！而内容开始前的《告读者》中说道：“这是一盆杂烩，一块又脏又湿的地盘，是困苦和纷乱的自白，是一种崩溃，一种懈怠。谁都不必勉强阅读此书，即使开始了也不必读完，更不必喜爱。”看了内容发现，小...
评分一本自传式的小说。当然说是自传可能不对，尽管作者以第一人称描述了童年和少年时期的生活，但从作者的身份看，这故事里应该有真实有虚构。所描述的生活充满叛逆和不按常规走，包括主人公自己的思想和父亲的教导方式，但这些非常规的路数却让主人公和兄弟的体魄胜常人一筹。当...
评分整本书字数不算多，原文曾在1992年发表在《世界文学》上，原题目柳鸣九先生翻译为《去他妈的戒律》，考虑到大众的接受度还有刊登周刊的考虑，最终以《去他的戒律》发表，并没有引起太大的轰动。而后因在法国本土以直译名《华人与狗不得入内》用作舞台剧名，引起不小的风波。这...
评分自传体有人听过，小说有人看过，但对于自传体小说，也许很少有熟悉并广泛阅读的人群，而《去他的戒律》就是这么有特点的自传体小说，不管是作者的个性、整体的设计，还是文章本身想要表达的主题和内容，都与社会热点相关联，而这民族话题的热度从近代到当代从未削减，更未曾退...
用户评价
这本书的名字，就像一句口头禅，听起来带着点痞气，但仔细咀嚼，却又透露出一种对自由的深切渴望。我一直认为，真正的智慧往往藏在那些看似不羁的表象之下，而《去他的戒律》恰恰给了我这种感觉。它不像那些刻板的教诲，而是用一种更贴近生活、更人性化的方式，去探讨那些关于束缚与解放的议题。我最欣赏的是作者那种毫不妥协的态度，他没有回避人性的复杂，也没有试图美化现实的残酷，而是用一种近乎赤裸的诚实，将那些隐藏在“戒律”背后的真实动机一一揭示。阅读的过程中，我经常会反思自己，有多少次，我因为害怕打破规则而放弃了内心的声音？有多少次，我为了迎合所谓的“正常”而压抑了自己的真实欲望？这本书就像一面镜子，照出了我内心深处的犹豫和彷徨，同时也激发了我想要挣脱束缚的勇气。我期待它能带给我更多的启示，让我能更勇敢地面对生活中的各种挑战，活出更自在、更真实的自己。
评分《去我的戒律》这个书名，本身就带着一种不驯服的气息，让人忍不住想要一探究竟。这本书给我的感觉，就像是在和一个经验丰富的朋友聊天，他没有居高临下的说教，而是用一种平等甚至带着些许嘲讽的口吻，分享他对生活、对规则的看法。作者的叙事非常生动，他能够将一些抽象的道理，通过具体的故事和鲜活的人物展现出来。我印象特别深刻的是其中关于“自由的边界”的讨论，他并没有鼓吹无政府主义，而是强调真正的自由需要建立在对责任的认知之上。这本书让我明白，所谓的“戒律”，很多时候是我们内心深处的恐惧和不安的投射。学会面对这些恐惧，拥抱不确定性，也许才是真正“去他的”关键。它是一本能够给我带来力量的书，也是一本能够帮助我重新审视人生方向的书，它鼓励我去探索那些未知的领域，去挑战那些看似不可逾越的障碍。
评分读完这本书，我脑海中挥之不去的是一种“豁然开朗”的感觉。它并非提供了某种标准答案，而是以一种非常个人化的视角，带领读者一起探索“戒律”的根源以及摆脱它的可能性。《去他的戒律》给我的最深刻印象，是作者对人性的洞察力，他仿佛能够看穿那些伪装和虚饰，直抵人心的最深处。他并没有简单地将“戒律”定义为负面事物，而是深入剖析了它形成的原因，以及它在某些情况下的必要性，但最终，他依旧鼓励我们去质疑，去思考，去打破那些不合时宜的束缚。这种辩证的思维方式，让这本书充满了智慧的光芒。我特别喜欢其中一些关于个体独立思考的章节，它们提醒我，我们不应该盲目地接受外界的定义，而应该勇敢地去探索属于自己的真理。这本书让我重新审视了许多我过去习以为常的观念，也让我对如何生活有了更深刻的理解。它是一本能够引发深度思考的书，也是一本能够陪伴你走过迷茫时期的好书。
评分这本书的名字，初次看到时，就如同一个信号，在我心中激起了某种共鸣。我一直觉得，生活不应该被僵化的规矩所限制，而应该充满探索和发现的可能。《去他的戒律》恰恰捕捉到了这种精神。作者的文笔非常流畅，而且充满了力量，他能够用最朴实的语言，触及到最深刻的思想。他并没有回避人性中的弱点和挣扎，反而以一种包容甚至有些戏谑的态度去解读它们。阅读的过程中，我多次被作者的观点所震撼，也多次在字里行间找到自己内心的映射。他鼓励我们去质疑，去反思，去寻找属于自己的生存之道，而不是被动地接受别人设定的轨道。这本书让我明白，所谓的“戒律”，很多时候是我们自己给自己设下的心魔。学会放下那些不必要的顾虑，勇敢地迈出一步，也许就能看见更广阔的天地。它是一本能够涤荡心灵的书，也是一本能够点燃我内心火焰的书。
评分在我开始阅读《去他的戒律》之前，我曾以为它会是一本充斥着激进言论的书，但实际读下来，我发现它远比我想象的要深刻和细腻。作者并没有简单地宣扬“反叛”，而是通过对“戒律”的层层剖析，展现了人性中的复杂与纠结。他用一种非常个人化的叙事方式，讲述了他自己以及他观察到的一些关于“打破规则”的故事，这些故事并没有惊天动地，但却充满了生活的气息和真实的感悟。我最欣赏的是他那种不回避痛苦和挣扎的态度，他明白，真正的自由不是轻而易举就能获得的，它需要付出代价，需要勇气，更需要坚持。这本书让我看到了，即使在看似规范的社会中，个体依然有追求自己内心声音的空间。它是一本能够引发我内心共鸣的书，也是一本能够为我提供前进方向的书，它让我明白，所谓的“戒律”，很多时候只是一个心理上的障碍。
评分这本书的题目，在我看来，就是一种宣言，一种对传统观念的反抗，一种对自由的极致追求。《去他的戒律》给了我一种耳目一新的阅读体验，它不同于那些循规蹈矩、教人如何“做个好人”的书，而是用一种更加尖锐、更加深刻的视角，去剖析那些隐藏在“戒律”背后的东西。作者的笔触非常老辣，他能够精准地抓住人性的弱点，并且用一种带着黑色幽默的方式展现出来。我尤其喜欢他对于“妥协”的探讨，他认为有些妥协是必要的，但有些妥协则会让我们失去自我。这本书让我开始反思，我人生中做过的那些“妥协”，究竟是为了什么？它们是让我获得了安宁，还是让我失去了宝贵的自由？它是一本能够让人产生强烈认同感，同时也能够让人陷入深刻自我反省的书，它鼓励我们去审视那些我们视为理所当然的规则，并且思考它们是否真正适合我们。
评分这本书的名字确实很吸引人，初次看到时就感觉它有一种叛逆又洒脱的气质。“去他的戒律”，这本身就是一种宣言，一种对条条框框的挑战。拿到手里，它沉甸甸的质感，纸张的触感，都让人充满了阅读的期待。我常常在想，究竟是什么样的“戒律”如此惹人厌烦，又是什么样的“去他的”能够如此彻底？是生活中的琐碎规矩，是社会强加的道德枷锁，还是我们内心深处自我设定的藩篱？这本书，似乎就在用一种独特的方式，试图拆解这些无形的束缚，让我们重新审视那些我们习以为常的“应该”和“不应该”。翻开第一页，文字像一股清流，又像一阵狂风，一下子就将我卷入其中。那种酣畅淋漓的表达，那种不加掩饰的真实，是我久违的阅读体验。它不是那种循循善诱、教你如何生活的书，更像是一位老友，在你耳边低语，分享他的人生体悟，有时带着苦涩，有时带着嘲讽，但更多的是一种洞察人心的智慧。我迫不及待地想知道，作者是如何一步步“去他的”，又是如何在这个过程中找到自己的方向的。
评分初次翻开《去他的戒律》，我立刻被它书名所传递出的那种独特气质所吸引。它仿佛在告诉我，这不仅仅是一本书，更是一种生活态度，一种对固有模式的挑战。作者的文字功底非常深厚，他能够用看似随意却充满力量的笔触，描绘出人生的百态。他并没有简单地将“戒律”视为洪水猛兽，而是深入探讨了它们是如何在我们生活中形成的，以及它们对我们产生了怎样的影响。我尤其喜欢书中关于“选择”的章节，作者认为，我们并非没有选择，而是我们常常因为恐惧或者惰性而选择了“跟随”。这本书让我开始审视自己，在生活的各个方面，我究竟有多少次是出于真心，又有多少次是为了迎合他人？它是一本能够让我反思自身，同时也能够激发我勇气的书，它让我明白，即使面对再多的“戒律”，我们依然拥有选择“去他的”的权利。
评分我一直是个不太喜欢被束缚的人，对那些条条框框总是抱着怀疑的态度。《去他的戒律》这个书名，简直就像是为我量身定做的。拿到这本书，我immediately就被它的封面设计和书名传递出的那种不羁的风格所吸引。阅读这本书的过程，就像是在经历一场心灵的冒险，作者用他独特的语言和视角，带领我一步步深入探索那些隐藏在“戒律”背后的真相。他并没有回避生活中的那些灰色地带，也没有试图提供廉价的安慰，而是用一种非常坦诚的方式，揭示了人性中的复杂和矛盾。我尤其欣赏他对于“自由”的定义，那不是一种无所顾忌的放纵，而是一种在清晰的自我认知下的选择。这本书让我认识到，很多时候，我们被所谓的“戒律”所困，并非因为它们本身有多么强大，而是因为我们内心深处缺乏打破它们的勇气。它是一本能够激发我内心深处反叛精神的书，也让我对如何真正地“去他的”有了更清晰的认识。
评分这本书的书名，我第一眼看到就觉得它充满了力量，就像一声呐喊，打破了沉寂。《去他的戒律》给了我一种酣畅淋漓的阅读体验，它并没有回避生活中的那些阴暗面和复杂性，而是以一种非常坦诚的姿态去面对它们。作者的文笔犀利而富有洞察力，他能够用简练的语言，精准地捕捉到人性的本质。我特别欣赏他对“规矩”的态度，他认为规矩本身并没有错，关键在于我们是否能够理解规矩背后的意义，以及是否能够判断在何时何地需要打破它们。这本书让我开始质疑那些我一直以来所遵循的“规矩”，思考它们是否真的适合我，是否限制了我的成长。它是一本能够引发我深度思考的书，也是一本能够激励我勇敢前行的书，它让我明白，所谓的“戒律”，很多时候只是我们自己给自己设下的牢笼，而打破它的钥匙，就握在我们自己的手中。
评分写得汪洋恣肆，想象力与感受力齐飞，不少段落都有种奇异的抒情之美。以孩子的视角描绘二战的部分，因怪异而真实。阅读感受比较难形容，好像拿一只放大镜看昆虫的感觉吧，既觉神奇，又有点震惊。
评分牛逼！看似很散，前半部分很飘逸，后半部分有记事描写。妄图从字里行间窥探一二作者的成长轨迹，最后徒劳。总体来说这本书的笔调是不露声色的批判和讽刺。对父亲的感情描写也如此（虽然在代跋里有说是“敬夫”，但仍有讽刺。）但是最后想起父亲，还是说了想念。与父亲去世时的感情有变，也正反映出作者的不同人生阶段。
评分很多年前在订的世界文学上读过，终于又见到了，收
评分有一个来学期没读过小说了，很短很有趣，前部分的内容很毁三观，但我觉得坦诚得可以，带着法国人那点儿自命不凡。
评分痛快淋漓
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有