具体描述
宗教是心靈的依託，有時為世俗所用，但也可以反過來引導世界。
理解我們生存的世界、認識人類文明歷史，不可不讀。
摩西帶以色列人出埃及，真有其人其事嗎？
猶太教的《希伯來聖經》如何變成今日基督宗教的《聖經》？
千年來紛爭不斷的什葉派和遜尼派，對《古蘭經》爭論的依據為何？
猶太教、基督宗教、伊斯蘭教這三大一神教信仰，信仰的是同一個神。千百年來這些宗教深深影響世界各地的政治、經濟、社會、文化、個人的思想與情感。
宗教使人得到救贖，但宗教對立所引發的衝突，歷史上卻是無日無之。今日各地的紛爭，在政治、經濟等因素之外，無法忽視的是宗教因素。
本書回歸經典，用深入淺出的方式，清楚介紹三大教經典及其歷史。從猶太教的《希伯來聖經》、基督教的《聖經》、伊斯蘭教的《古蘭經》等內容重點，到歷史掌故與經典地位的轉變及詮釋。並解說《聖經》與《古蘭經》的比較，和三大教不同的解讀。最後，並收錄「重新詮釋《古蘭經》」的討論，以面對今日世界的變局。
由此，我們得以對今日文明的重要思想基礎有根本的了解，《聖經》、《古蘭經》從何而來？作者是誰？目的為何？流傳至今產生哪些變化？這些經典在猶太教、基督教、伊斯蘭教中扮演何種角色？彼此之間有何共通點，差異又為何？回歸原典，追溯三教起源與歷史流變。本書試圖回答這些存續已久卻重要的問題。
目前從未有一本書籍，是透過這三大一神信仰的經典與歷史，將其並列討論。距天主教攻打伊斯蘭教徒的第一次十字軍東征已近千年，但《聖經》與《古蘭經》背後的各大宗教，仍舊衝突不斷，不同時代仍舊上演不同類型的十字軍戰役。且二〇一七是宗教改革五百年，就讓我們回歸經典本身，重新認識這三大一神信仰。
誠心推薦（依姓名筆畫排序）
鄧元尉（輔仁大學宗教系助理教授）
鄭仰恩（台灣神學院教會歷史學教授）
蔡源林（政治大學宗教所所長）
來自學界的肯定：
本書對導正中文讀者的宗教史觀，無疑是相當好的開端。本書在信仰與學術觀點之間維持平衡，並儘可能忠實且淺白地呈現每一宗教傳統的正統詮釋觀點，作者的寫作功力著實令人讚嘆。──蔡源林教授（政治大學宗教研究所所長）
國際好評：
這是一位專研宗教史的世界報記者，對三個一神論宗教提出簡潔並且中肯的研究。作者以清晰及簡明的方式，詳細介紹希伯來文聖經，基督徒聖經和古蘭經經文的內容。這部及時的作品，有助於各宗教間的彼此了解，以防止意識形態的無限擴張。──圖書筆記周刊
猶太教聖經，基督教聖經和古蘭經的現狀為何？它們的作者是誰？又是如何保存至今？世界報合作的宗教記者塞日•拉菲特，提出這些在深入探索三個一神論宗教之前、初步又不可或缺的重要問題。本書將這些宗教經典循序介紹，藉此展現它們的多樣面貌。──十字架日報
作者简介
作者簡介
塞日• 拉菲特Serge Lafitte
獨立記者，專門從事宗教研究。與世界宗教報（世界報集團）長期合作。曾著有：
《穆罕默德與伊斯蘭教的起源》（2006年）
《什葉派與遜尼派》（2007年，2016年1月再版）等。
譯者簡介
孫千淨
留法十餘載，法文成為生命裡的重要組成部分；曾擔任法文老師，筆譯及口譯。
目录信息
導讀
前言
第一部分 《希伯來聖經》
1.文本
《妥拉》
《先知書》
《聖錄》
2.猶太教《希伯來聖經》與歷史
傳說與歷史之間
從記錄到經文
跨時代的猶太教《希伯來聖經》
3.《希伯來聖經》的地位和詮釋
一本聖書
《妥拉》的守護者
《塔木德》――詮釋之書
第二部分 基督宗教《聖經》
1.文本
《舊約聖經》
《新約聖經》
2.基督宗教《聖經》與歷史
《新約聖經》的起源
正典的形成
跨時代的基督宗教《聖經》
3.基督宗教《聖經》的地位和詮釋
受到啟發的經文
經文的真實性
詮釋的權威性
一段「話」，數本著作
第三部分 《古蘭經》
1.文本
《古蘭經》的困難之處
《古蘭經》的內容
一本人類的指引
2.《古蘭經》與《聖經》
創世記
復活
先知
肯定還是決裂？
3.《古蘭經》與歷史
啟示
文本
4.《古蘭經》的地位與詮釋
《聖訓》與傳統
獨特且自生、非受造的《古蘭經》
遜尼派與什葉派
模仿還是復興？
附錄 《古蘭經》可以重寫嗎？
《古蘭經》與歷史
「改編《古蘭經》以適應現代」與馬雷克．舍貝勒的對話
參考書目
中法對照及索引
· · · · · · (收起)
读后感
新教、天主教、东正教、犹太教、伊斯兰教这些教派似乎离我还很远，就好像另一个世界一样（突然发现要排列这些教派的顺序是一个难题）。出于好奇会一直想去了解下这几十亿人的世界。而且随着社会的进步和发展，世界越来越小，你是无法忽视他们的世界。 而我选择的方法也许就是以...
评分新教、天主教、东正教、犹太教、伊斯兰教这些教派似乎离我还很远，就好像另一个世界一样（突然发现要排列这些教派的顺序是一个难题）。出于好奇会一直想去了解下这几十亿人的世界。而且随着社会的进步和发展，世界越来越小，你是无法忽视他们的世界。 而我选择的方法也许就是以...
评分新教、天主教、东正教、犹太教、伊斯兰教这些教派似乎离我还很远，就好像另一个世界一样（突然发现要排列这些教派的顺序是一个难题）。出于好奇会一直想去了解下这几十亿人的世界。而且随着社会的进步和发展，世界越来越小，你是无法忽视他们的世界。 而我选择的方法也许就是以...
评分新教、天主教、东正教、犹太教、伊斯兰教这些教派似乎离我还很远，就好像另一个世界一样（突然发现要排列这些教派的顺序是一个难题）。出于好奇会一直想去了解下这几十亿人的世界。而且随着社会的进步和发展，世界越来越小，你是无法忽视他们的世界。 而我选择的方法也许就是以...
评分新教、天主教、东正教、犹太教、伊斯兰教这些教派似乎离我还很远，就好像另一个世界一样（突然发现要排列这些教派的顺序是一个难题）。出于好奇会一直想去了解下这几十亿人的世界。而且随着社会的进步和发展，世界越来越小，你是无法忽视他们的世界。 而我选择的方法也许就是以...
用户评价
这本书的深度和广度，远远超出了我的想象。作者以一种非常独特且富有启发性的方式，将圣经和古兰经这两部影响深远的宗教经典进行了一次深入的对话。他并没有简单地进行文本的并列，而是挖掘了它们在历史、文化、思想等多个维度上的联系与区别。我尤其赞赏作者在分析那些可能引起误解的宗教概念时，所展现出的细腻和精准，他能够用一种非常清晰且引人入胜的方式，将其中的复杂性一一呈现。 在阅读过程中，我经常会停下来，思考作者提出的那些关于爱、关于和平、关于人类共同命运的深刻见解。这本书不仅仅是在介绍宗教经典，更是在传递一种超越宗派藩篱的普世价值。它鼓励我去审视自己的内心，去理解和尊重那些与自己不同的文化和信仰。我发现，通过这本书，我不仅拓宽了知识的视野，更重要的是，我学会了如何以一种更开放、更具同理心的方式去与他人建立连接，这对我个人而言，是一次非常有价值的精神旅程。
评分我最近读完了一本让我深受启发的书，虽然书名《聖經與古蘭經》听起来可能有些严肃，甚至有些让人望而却步，但实际阅读体验却远超我的预期。这本书并非简单地将两部伟大的宗教经典并列，而是以一种非常巧妙的方式，将它们在人类历史长河中的影响、它们所承载的共同精神内核以及它们各自独特的叙事方式进行了深入的剖析。我尤其欣赏作者在处理这些敏感话题时所展现出的高度的客观性和尊重。没有偏袒，也没有刻意贬低，而是试图挖掘隐藏在文本之下的、能够连接不同信仰群体的情感与智慧。 在阅读过程中，我仿佛踏上了一段穿越时空的旅程。作者笔下的故事，无论是关于古老的先知，还是关于神圣的启示，都如同电影画面般在我脑海中展开。我被那些关于信仰、关于爱、关于救赎的篇章深深吸引，也对人类在追寻精神寄托的过程中所经历的艰难与喜悦有了更深刻的理解。这本书教会我，即使面对截然不同的宗教文本，我们依然可以从中找到共通的人性光辉。它鼓励我去思考，去感受，去超越表面的差异，去触碰那些能够触动灵魂的永恒主题。
评分我一直对人类文明的起源和发展非常感兴趣，而圣经和古兰经无疑是其中至关重要的组成部分。这本书的作者在这方面展现了非凡的学识和广阔的视野。他将这两部经典置于更宏大的历史叙事中进行考察，让我看到了它们是如何与政治、社会、文化等各个层面相互作用，又如何塑造了人类历史的走向。我尤其喜欢作者在论述一些复杂的历史事件时，所使用的引证和分析，它们都显得严谨而有说服力。 更重要的是，这本书并没有将这两部经典视为僵化的历史遗物，而是强调了它们所蕴含的生命力和现实意义。作者通过对经典中某些主题的深入解读，揭示了它们如何在当代社会依然能够引发思考，能够指导我们的行为，甚至能够为我们提供解决当下问题的灵感。我发现，在阅读这本书的过程中，我逐渐学会了如何用一种更开放、更包容的心态去审视那些与我不同的文化和信仰，这对于我个人成长而言，无疑是极其宝贵的。
评分这是一本真正能够引发深度思考的书籍。作者在处理圣经和古兰经这两个话题时，展现了令人赞叹的智慧和细致。他并没有简单地将它们进行对比，而是深入挖掘了它们各自的独特性，以及它们在人类精神史上所扮演的独特角色。我尤其欣赏作者在分析一些关键性的神学概念时，所展现出的清晰逻辑和深刻洞察，他能够将那些看似抽象的理念，转化为普通读者也能够理解和欣赏的内容。 在阅读过程中，我时常会停下来，默默地体会作者所传递的那些关于爱、关于理解、关于宽容的信息。这本书不仅仅是在介绍宗教经典，更是在探讨一种超越宗教的普世价值。它鼓励我去审视自己的内心，去思考人与人之间、人与世界之间的关系。我发现，通过这本书，我不仅增长了知识，更重要的是，我学会了如何以一种更柔软、更人性化的方式去与他人建立连接，这对于我来说，是一次非常宝贵的精神洗礼。
评分坦白说，我一开始对这本书的名字有些犹豫，但阅读之后，我的顾虑完全消除了。作者以一种极其优雅且富有洞察力的方式，将圣经和古兰经的精髓呈现出来。他并没有进行简单粗暴的比较，而是深入到文本的肌理之中，去发现它们之间微妙的联系和各自独特的魅力。我特别欣赏作者在探讨一些宗教性的叙事时，所展现出的深厚的文化底蕴和广博的知识储备，这让整个阅读过程充满了智识上的愉悦。 这本书也让我对“理解”有了更深刻的体会。它不仅仅是了解事实，更是去感受情感，去触碰那些共通的人类经验。作者在描述那些可能引发争议的观点时，始终保持着一种尊重的态度，并且努力去探寻这些观点背后的文化和社会根源。我发现，在阅读这本书的过程中，我不仅学到了关于宗教的知识，更重要的是，我学会了如何以一种更开放、更包容的心态去接纳和理解那些与自己不同的观点和信仰。这对我个人而言，是一次非常宝贵的成长经历。
评分我花了相当长的时间来沉浸在这本书的文字海洋中，而每一次的翻阅，都仿佛开启了新的视野。作者对于圣经和古兰经的理解，已经超越了我曾经认为的“宗教研究”范畴，它更像是一种文化史、思想史甚至是一种哲学层面的探讨。我尤其欣赏他对于两部经典之间一些似是而非的联系所进行的细致辨析，他不会简单地将它们归为一类，而是深入挖掘其中的细微差异，并解释这些差异是如何在历史中产生影响的。 这本书也让我对“信仰”这个词有了更深刻的认识。它不再是单纯的教条或者仪式，而是更一种与生命、与宇宙、与他人相连接的深刻体验。作者在阐述这些过程中，所展现出的洞察力和同理心，令人惊叹。他能够站在不同的角度去理解和描述那些可能引起争议的观点，并且始终保持一种建设性的态度。我感觉自己不仅仅是在阅读一本关于宗教的书，更是在进行一场关于人类精神世界的深度对话，这场对话让我受益匪浅。
评分我必须说，这本书的结构设计非常巧妙。作者并没有按照传统的年代顺序或者主题分类来展开，而是巧妙地将圣经和古兰经中的某些片段、某些思想进行穿插和对照，这种“对话式”的编排方式，让我在阅读时总能感受到一种意想不到的连结和共鸣。我尤其欣赏作者在解析具体经文时所展现出的细腻和深入，他能够捕捉到那些容易被忽视的细微之处，并将其与更宏大的历史、文化背景联系起来，从而赋予文本更丰富的解读空间。 在阅读过程中，我时常会停下来，反思作者提出的观点。他对于信仰的本质，对于人类与神圣关系的理解，都给我留下了深刻的印象。这本书不仅仅是关于宗教文本的解读，更是一次关于人类精神探索的旅程。它鼓励我去审视自己的内心，去思考那些关于生命意义、关于道德准则、关于终极归宿的问题。我发现，通过阅读这本书，我不仅拓宽了知识的边界，更重要的是，我学会了如何以一种更深刻、更人性化的方式去理解那些塑造了我们世界的重要思想。
评分从我个人的阅读体验来说，这本书就像是一座知识的宝库，同时又是一本能够触动心灵的指南。作者以一种非常平实却又充满力量的笔触，展现了圣经和古兰经这两部伟大的著作如何在不同的时空背景下，影响着无数人的生命轨迹，又如何在人类的精神世界中占据着举足轻重的地位。我特别喜欢作者在分析一些关键性概念，比如“爱”、“怜悯”、“正义”时，所进行的跨文本的比较，这让我能够更清晰地看到它们在不同文化和宗教传统中的演变和发展。 更令我着迷的是，作者在描述这些古老文本时，并没有使其显得遥不可及，而是用一种非常人性化的方式，将它们与我们当下的生活联系起来。他通过生动的例子和深入的分析，展现了这些经典中的智慧是如何能够指导我们的行为，如何能够给予我们力量，如何在面对困境时提供慰藉。这本书让我意识到，不同信仰体系之间并非只有隔阂，更有许多可以相互学习、相互启发的共通之处。它为我打开了一扇理解他人、理解世界的新窗口。
评分这是一本真正意义上的“大部头”，但绝非空洞冗长。作者的文字功底可见一斑，他能够将复杂的历史背景、深邃的神学思想以及精妙的文学技巧融为一体，形成一种引人入胜的叙事风格。我特别喜欢作者在探讨两部经典之间的联系时所使用的类比和对比，这些方法不仅清晰明了，而且极具启发性。他并没有试图去“调和”或者“统一”圣经和古兰经，而是更多地展现了它们各自在塑造人类文明过程中的独特性和重要性。 对我而言，这本书更像是一次关于“对话”的探索。它邀请读者参与到一场跨越宗教、跨越文化的深刻对话中来。我发现自己不仅在学习关于圣经和古兰经的知识，更在学习如何以一种更开放、更包容的心态去理解和接纳与自己不同的观点和信仰。这本书让我看到了不同文明是如何在相互影响中发展，又如何在差异中保持自己的独特魅力。这种视角非常宝贵，尤其是在当今这个联系日益紧密却又充满分歧的世界里。
评分我必须承认，这是一本需要静下心来细细品味的著作。作者在分析圣经和古兰经时，所展现出的严谨态度和深厚学识，令人印象深刻。他并没有试图去“统一”或者“融合”这两部伟大的经典，而是更注重挖掘它们各自在人类文明进程中所扮演的独特角色，以及它们是如何在不同的文化语境中产生影响。我尤其欣赏作者在阐述一些重要的历史事件和思想流派时，所使用的清晰逻辑和详实论据。 在阅读的过程中，我发现自己不仅在学习关于宗教文本的知识，更是在进行一次关于人类精神史的探索。作者对于信仰的理解，对于人类与神圣关系的阐释，都给我留下了深刻的印象。他鼓励我去反思，去追问，去超越那些表面的差异，去触碰那些能够触动灵魂的永恒主题。这本书让我意识到，即使在信仰的领域，也存在着广泛的共鸣和相互启发的可能。这种视角对于理解当今世界的多样性，具有非常重要的意义。
评分通俗易懂的宗教科普读本
评分通俗易懂的宗教科普读本
评分通俗易懂的宗教科普读本
评分通俗易懂，尤其是对犹太教圣经和基督教圣经之间的比较，很详尽。但感觉对古兰经和圣经的比较就没那么细致入微了。
评分太短
