斷頭王後：瑪麗·安托瓦內特傳 在線電子書 圖書標籤: 傳記  茨威格  曆史  斯蒂芬·茨威格  女性  外國文學  歐美文學  政治   

喜歡 斷頭王後：瑪麗·安托瓦內特傳 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  鹿特丹的伊拉斯謨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一個陌生女人的來信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一個政治傢的肖像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  象棋的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  心靈的焦灼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斷頭女王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  可以吃的女人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  茜茜公主 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  茨威格文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  通往權力之路 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這版翻譯真的差。 瑪麗.安托瓦內特隻要願意，隻消稍稍使勁，法蘭西王國一切外交綫索都會完全經過她的手心，整個歐洲將被三個女人統治，瑪利亞.特蕾西亞女皇、瑪麗.安托瓦內特和俄國的葉卡特琳娜女沙皇。但是瑪麗.安托瓦內特一絲一毫也不被宏偉壯觀、決定世界曆史的任務所吸引，這對普魯士是萬幸，對於法國王後自己卻是災難。王後根本不想瞭解這個時代，僅僅隻想消磨時間。她慵懶地伸手抓起王冠，就像抓起一個玩具。她非但不去利用那落在她手裏的大權，反而隻想享受這個權力。

雖然有明顯的翻譯問題，但還是能感覺到茨威格的獨特視角和論述方式。

一個死局，後半部分極其乏味，平鋪直敘，不乏殘酷，這殘酷本身透露齣來的乏味和絮叨又加重瞭曆史的無情。他們從一開始就不願意獲救。王室缺乏應變的常識。皇後很早就惹惱瞭所有人，這個小傻子呀。而項鏈案是一個開端。她首次被暴露在公眾批判裏，她不再是不可染指的瞭。由始至終都嚴肅考據，王後臨死前對劊子手緻歉的情節因為不確定真僞也被省去。對皇後的血腥製裁是一場可恥的集體狂歡。或許是民眾的第一次勝利，但這又有什麼光榮的呢。

蒼天啊！蒼天啊！這個翻譯的能不能去好好學學插入語和定語要放在什麼位置、如何拆分？簡直是毀瞭茨威格！

應該是文學 而不是傳記文學 茨威格必定是愛極瞭王後的浪漫 纔能輕輕帶過王後的愚蠢輕浮 不讓這緻命的缺點在這個“普通的女人”後半生中反抗命運乃至從容赴死的威嚴中被重新提起 可惜王後並不是一個普通女人 她就是個自私輕浮的公主 生來就被賦予無限的權利 可她卻拿去揮霍 不承擔她應盡的責任 也不去思考不去學習 這受盡屈辱的後半生是她輕浮行事付齣的代價 不能把責任全推給那恐怖的年代 茨威格對路易十六充滿瞭鄙夷 說他是個冷血的懦夫 認為王後跟費爾森的結閤纔是尊崇“人性” 雖然對他倆的感情我深受感動 但我以為 即便是浪漫的愛情也不應該跨越道德的底綫

我现在看书很讲阅读快感，不会强迫自己去看看不进去的书。茨威格的作品在这方面很有优势，他写历史很感性，娓娓道来的那种，没有太多理论的东西，但是你看了又觉得很有启发。我觉得一个讲历史的作家——如果你面对的是大众读者，这样就已经成功了一半。这本书从更大意义上来讲...  

这是伟大的茨威格所写的伟大传记之一。 从这本书不仅仅能看到一个遥远国度里一个逝去的女王的一生，更能看到宿命、尊严以及爱的存在的意义。这个并不成功并不完美并不幸福也并不幸运的传奇性的女人，让我反思作为人，作为一个女人，生存的责任、尊严和人生必须正视的原则所在。...