哈金新詩選 在線電子書 圖書標籤: 哈金 詩歌 詩集 詩 美國 文學 Ha,Jin 美國文學
發表於2024-11-22
哈金新詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
哈金明顯沒有介入朦朧詩之後的中國詩歌生産語境,同時從他的中文詩歌又看不齣同時代英美詩歌思潮的影響,以至於他的詩歌寫作在文學史的意義上部分是無效的。這讓我想起木心,後者同樣是在幾乎沒有中文對話語境的前提下進行詩歌創作。並不是說木心有多麼新穎的、超絕的貢獻,但顯然木心相對而言更具有可讀性和對語言的非政治的自我意識,以及站在異種語境的位置對於母語的更新能力。而從哈金的這本詩集來看,他像是拿著既有的常識、站在語言的一種類似海拔零度的起點上進行寫作似的(哈金啊,你還是去寫小說吧。)
評分在語言裏處理久瞭。看這本詩集,無疑是一次好的放鬆。它明白,準確,有語言的透明性。反照著中國的當代詩人,被語言汙染得太厲害瞭。沒幾個人敢於這樣寫。也沒多少人會認可。但它確實解救瞭我的審美疲勞。讓我在攀爬語言的途中舒舒服服的歇瞭歇腳。看瞭看自己的心。
評分隻能這樣吧,不熟悉的撿起
評分不如小說迷人,雖然他的意圖是寫詩,明月直入,無心可猜。但也得有東西能讓明月照應,哪怕溝渠。
評分哈金的詩裏沒有驚喜。
哈金齣生於遼寜省金州,1985年去美國留學,1993年從布蘭代斯大學獲得英美文學博士學位。從上世紀九十年代起,主要以英語寫作,用英語已經發錶瞭八部長篇小說、四部短篇小說、三本詩集和一本論文集。作品已經被翻譯成三十多種語言。近年來也用漢語寫作,齣版瞭兩本用漢語寫的詩集。他的作品曾榮獲多種奬項,包括美國國傢圖書奬、福剋納小說奬(兩次)、海明威小說奬等。被選為美國藝術文學院院士和美國科學藝術院院士。目前是波士頓大學英語教授,也是該校創意寫作學部主任。
《哈金新詩選》是哈金先生首次直接用漢語創作的新詩佳作精選本。
詩集收入作者新近創作的詩歌佳作八十八首,分上下兩輯:《另一個空間》收入54首,《路上的傢園》收入50首。由作者親自選定篇目並重新編排,還專門為此詩集寫瞭名為《從漢語齣發》的序,講述他的詩歌創作追求和所走過的創作之路。
詩集所輯詩文內容豐富,題旨廣泛,語言樸實,文字洗練。詩人以冷峻的目光審視當代人的生存環境、生態心理,並將自己對世界、對人生的感悟坦誠地娓娓道來,詩人以濃重真摯的情感,以敏銳的心靈關注當今的人與社會,貼近生活,拉近瞭人與人之間,人與社會、世界之間的距離。詩作無論在思想哲理還是詩的藝術錶現力方麵都是非常好成熟和有相當感染力的。
哈金的所有詩作結構很完整,也富於變化,尤其是比照國內近期的詩歌創作。質樸是他詩作的突齣優點,相對於近三十多年變化頗大的國內新詩風景,相對於一些影響頗大但缺乏根據的觀念和宣言,哈金的詩亦是一個參照。
哈金先生在詩歌創作中上與國內詩人的路子不同,氣息也相異,是“中國經驗”在另一種文化、另一種語言中的哈金式錶述。哈金先生說:”李白作詩的一個重要標準是“明月直入,無心可猜。”就是說無論思想多麼深奧,都必須像月光那樣直入人心。綜觀漢詩,最優秀的詩句都具有這種明淨透徹的品質。葉芝也反復強調尋找能“刺透人心的詞語”,這個說法跟李白的“明月直入”相類似。古代詩人們意識到詩中的思想不應該太玄奧,那樣會減低詩的感染力。復雜的錶達方式跟詩歌的情感撞擊力往往成反比。總之,在這本《詩選》中我力求做到“明月直入。”
现代诗多晦涩,多意象,哈金的诗不是现代诗,当然也不是古诗,他的诗是新诗,所以他的这部诗集取名《哈金新诗选》。哈金的新诗平淡,不做作,但不是“平”得没有劲,“淡”得没有味,同类型的写作者,还有黄灿然。新诗在胡适他们提倡白话文时开始,到现在也还是“那时没有王,...
評分在书店意外发现哈金出了新诗集,买到了唯一的签名本,成了今天仅有的一件开心事。 哈金是我最喜欢的当代作家。他的《自由生活》台湾有翻译出版,大陆因为众所周知的原因,应该不会出。我看的英文原版,其中一些场景过目不忘。比如他写失意的主人公Nan,因为著名的风波对政治失...
評分在书店意外发现哈金出了新诗集,买到了唯一的签名本,成了今天仅有的一件开心事。 哈金是我最喜欢的当代作家。他的《自由生活》台湾有翻译出版,大陆因为众所周知的原因,应该不会出。我看的英文原版,其中一些场景过目不忘。比如他写失意的主人公Nan,因为著名的风波对政治失...
評分在书店意外发现哈金出了新诗集,买到了唯一的签名本,成了今天仅有的一件开心事。 哈金是我最喜欢的当代作家。他的《自由生活》台湾有翻译出版,大陆因为众所周知的原因,应该不会出。我看的英文原版,其中一些场景过目不忘。比如他写失意的主人公Nan,因为著名的风波对政治失...
評分在书店意外发现哈金出了新诗集,买到了唯一的签名本,成了今天仅有的一件开心事。 哈金是我最喜欢的当代作家。他的《自由生活》台湾有翻译出版,大陆因为众所周知的原因,应该不会出。我看的英文原版,其中一些场景过目不忘。比如他写失意的主人公Nan,因为著名的风波对政治失...
哈金新詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024