日本中篇经典：不如归在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

（日）德富芦花作者

人民文学出版社

99读书人

于雷译者

2017-4-28 出版日期

288 页数

CNY 45.00 价格

精装

日本中篇经典丛书系列

9787020123278 图书编码

日本中篇经典：不如归在线电子书图书标签: 德富芦花日本文学日本小说文学爱慕之情外国文学 *北京·人民文学出版社*

喜欢日本中篇经典：不如归在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-16

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

日本中篇经典：不如归在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

日本中篇经典：不如归在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

日本中篇经典：不如归在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

虽然是随处可见的故事，但是因为时代背景和优美文字而色彩大增，可悲可泣可叹。想收一本日文原版，时不时翻出来应该也是美的享受吧~

评分☆☆☆☆☆

人文社没用丰子恺却用了于雷译本。于雷译夏目漱石的《我是猫》很好，译这本在风景描写上就差一点了，还有对话中的笑声总是用“嗬嗬嗬”……本书是在西宁机场作为留念按定价买的，足足贵了一半。非常普通的情节，可以说日版的《孔雀东南飞》，放在《知音》上就是个恶俗的悲情故事，在大师笔下却成为催人泪下的优美诗篇。字里行间的哀愁如“蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前。”最后的浪子，对人世既无期待也无欢乐，只是静待即将来临的永逝，颇有《徒然草》里兼好法师的心情。然而在临终时也还是含泪说出“再也不生为女人”的悲哀。我看到“武男等不得人们散去，便嚎啕大哭起来”处，竟也流下眼泪。人生坎坷，命途多舛，纵令随波逐流亦常陷进退维谷之境。人生似乎漫长却又短暂，似乎短暂却又漫长。追忆甜蜜的情景，虽肝肠寸断，终似黄粱一梦。

评分☆☆☆☆☆

作为出版物来看，装帧和字的间距大小都非常舒服；翻译也极为用力，文雅得让人鸡皮疙瘩都能起来，文笔甚是绚丽，仿古的文风使单字的使用很精准，但是有很多地方的对话听起来怪怪的。内容到不能说是有趣，简单规矩的故事里结构单一，家庭纷争配上甲午战争的背景。

评分☆☆☆☆☆

人物不成型，没有什么特点，令人乏味的爱情故事。

评分☆☆☆☆☆

人物不成型，没有什么特点，令人乏味的爱情故事。