在世遺作在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

羅伯特·穆齊爾作者

灕江齣版社

張榮昌譯者

2017-7 出版日期

147 頁數

35.00元價格

精裝

拾珍譯叢叢書系列

9787540781163 圖書編碼

在世遺作在線電子書圖書標籤: 羅伯特·穆齊爾穆齊爾隨筆外國文學小說 *桂林·灕江齣版社* 文學德國

喜歡在世遺作在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

在世遺作在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

在世遺作在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

在世遺作在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

在世遺作在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

譯瞭些什麼

評分☆☆☆☆☆

“預言一百年後世界上的人將會做什麼，比預言他們將如何寫作容易。”穆齊爾的文字很難用譯筆傳達得明白無誤，因為他的描寫直麵概念。閱讀穆齊爾很艱難，短句寫得都很清楚，連接起來堪比理解一個數學問題，他沒有刻意抽象，因為這是逼齣對某一概念反思的最有效手段。昆德拉崇敬穆齊爾，就是因為他們都做著相同的事情，有著一緻的文學目的（對某個概念的解說，比如穆齊爾最著名的“個性”）。他是一流的觀察者，而且透過自然看見理念，如果說一般作傢隻是用文字修飾外部世界與過往事件，那麼穆齊爾就是對這種修飾（框定，限製，指示，變形，過濾）進行發問，呈現的是自己對生活底部的思考與想象。他就好似寫日記一樣自說自話，短小，迅疾，毫無背負，隨轉隨摺。所謂的“在世遺産”，歸根究底還是在質疑文學遺産（以及文學史），既是玩笑也是嚴肅的宣告。

評分☆☆☆☆☆

1918：最後一篇《烏鶇》，纔有穆齊爾

評分☆☆☆☆☆

一流的作品首先呈現的是驚人的感受力，如何從均質的現象之流中打撈起具有溫差、偏光、色差的圖景——哪怕這些圖景原先如此普通：一隻被黏住的蒼蠅、一匹立著的馬、一塊紀念碑；然後是一流的塑型能力，像雕刻傢一樣，用詞語把對象的形狀從混沌中雕刻齣精確的綫條，在穆齊爾這裏，蒼蠅具有瞭比拉奧孔還用力的錶情、掛在牆上的畫幾天之內就會被意識吞並、昔日的人還立在自己肥碩多肉的軀殼內，這些描述有著激光刀一般的精準感。同時，穆齊爾會讓人想起科塔薩爾，當他一本正經地說著兔子給獵人的預言或者“小麵包一樣的愛情與消化”時，有一種同樣的詼諧。但是，科塔薩爾的鬍說是一種機智的狡黠，他總是輕盈地嘲笑著，而穆齊爾的鬍說，卻是一種冷峻、嚴肅古怪的鬍說，他的古怪更接近於卡夫卡。想起瞭布努埃爾的《自由的幻象》。

評分☆☆☆☆☆

“小說皇帝”穆齊爾的散文集。《沒有個性的人》那種繁瑣至極的敘事風格，至今不能令人忘卻，其中講述兩男一女探訪精神病院的場景，更是恒久留存記憶。而這部散文集的風格，試圖從繁瑣中遊離齣來，大部分時候並不成功。其中的一些篇章，在結尾時顯齣的跳躍感，令人印象深刻。某些篇章，偏於對世事人情的反諷，如《周圍盡詩人和思想傢》，即使在今日中國，也不乏類似值得諷刺的現象。但是，穆齊爾畢竟是穆齊爾，思維的深刻，難免牽涉到風格的繁瑣，甚至一個細節，都需要嚴肅的審視和反省。不可有二的作傢呀。