弗朗索瓦·马修(François Mathieu),法国人,记者,翻译,文学评论家,作家,曾翻译过众多德国文学名家的诗歌和小说,如格林兄弟、卡夫卡、布莱希特的作品等。曾荣获Charles Perrault文学评论大奖。著有多本传记类图书和少儿童文学作品等。
1. 《黑塞传》完整记录黑塞诗性人生,将其文学作品、作家个性和历史背景的完美融合,充满了文学家特有的漂泊、孤独感,以及人文关怀。
2. 《黑塞传》记录了黑塞在德国施瓦本地区度过的童年时光、苦难青春,以及随后在动荡岁月中与法西斯斗争的勇敢行动,也讲述了他中年移居瑞士后漫长的隐逸生活。
3. 作者博览了赫尔曼的二十部著作、四本通讯集及其亲友的回忆录,花了多年的时间,深刻触及了深受尼采及东方哲学影响的黑塞思想中的细微与精妙之处,以及他的所有重要著作。
评分
评分
评分
评分
希望出一个翻译得好一点的版本,读着有些昏昏欲睡
评分12.2 合译的,后一半译得有点跑偏。不过算是把所有作品和生平完美串联起来了。孤独病。大师。鼓励人们,认识生活。
评分希望出一个翻译得好一点的版本,读着有些昏昏欲睡
评分这部传记感觉没有体现出应有的深度,感觉是黑塞一生中关键事件的罗列以及一些作品内容的堆叠,翻译读起来还比较流畅,但前后有很多人名、地名存在不一致的情况。
评分纸质真的差,有的字都没印刷出来,像是盗版书。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有