劍橋插圖中世紀史 在線電子書 圖書標籤: 中世紀 曆史 世界史 2018 *濟南·山東畫報齣版社* Histroy 羅貝爾·福西耶 當當4地下室
發表於2024-11-22
劍橋插圖中世紀史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
幾乎花瞭一個月,說翻譯不好的是自己基礎不行吧。這本的定位相當於近幾十年曆史研究新進展綜述
評分看得纍啊,不過中文總歸比英文閱讀速度快多瞭,錯漏等自行腦補或查閱修正吧
評分這三捲再版的簡直糟糕到令人發指,正文翻譯不通順也就罷瞭,甚至連譯後記都能齣錯。 “Charlemagne”是“查理曼”或者“查理大帝”,不是“查理曼大帝”。馬剋•布洛赫中間的“•”怎麼變成瞭亂碼?我纔剛翻開書就要氣炸瞭。這“再版後記”還不如不加。原著值五星,所謂的再版翻譯隻值兩星,平均一下,最多三星。
評分幾乎花瞭一個月,說翻譯不好的是自己基礎不行吧。這本的定位相當於近幾十年曆史研究新進展綜述
評分看得纍啊,不過中文總歸比英文閱讀速度快多瞭,錯漏等自行腦補或查閱修正吧
(法) 羅伯特·福西耶,巴黎第一大學中世紀史教授。
《劍橋插圖中世紀史:350~1520年》(全三冊)分彆為《劍橋插圖中世紀史350~950年》、《劍橋插圖中世紀史950~1250年》、《劍橋插圖中世紀史1250~1520年》。
單行本山東畫報齣版社曾經於2006-2010年陸續齣版,銷量及讀者口碑都極好。此版本是在原單行本的基礎上加以修訂後首次以套裝形式齣版。
三捲本的每一捲都附有豐富的圖片、大量相關的地圖和錶格,並提供瞭學術研究和分析的綜閤成果。本書中文簡體版譯自劍橋大學齣版社齣版的英文版,英文版譯自法語原文。
*捲涉及中世紀時代的開始階段,這個時期不僅以變革、瘟疫和世俗鬥爭為標誌,而且以教會迅速興起、拜占庭帝國日益重要和繁榮的加洛林文藝復興為起點。本捲對羅馬帝國的東、西部進行瞭全景式的考察,並通過大量彩色圖片展示瞭其藝術遺産。?
第二捲始於韆年之交,涵蓋瞭歐洲異乎尋常的重生時期,如人口的增長、土地的調整與重組、城市和農村的確立、封建製度的鼎盛、正式國傢和王國的産生、令人矚目的西方教會控製力量的加強等。在東方,伊斯蘭教國傢盡管有著莊嚴的外錶,但是已處於四分五裂、相互敵對的狀態。與此同時,由於政治和經濟上的衰退,拜占庭帝國也喪失瞭大片領土。?
第三捲涉及中世紀的結束、危機時代、瘟疫、飢荒、國內衝突,並且在*後幾個章節論及歐洲強有力的經濟和殖民擴張、文化復興和宗教改革。不僅涉及西歐,也兼及拜占庭帝國和伊斯蘭世界,而且配有彩圖來展示他們的藝術遺産。?
从2009年年底开始阅读《剑桥插图中世纪史》,直到今天为止,三本全部读完,确切的说是,扫完。 三本书,读得异常的痛苦,四个字,受尽折磨。 我尝试过三种读法。 一、用笔一个字一个字的点着读,然后发现,字都独立成了个体,一个大段,从开始到结束,我都不知道在讲什么。如果...
評分书本身是好书,但拙劣的翻译毁了它,这是我第一次看书有想吐血的感觉。P50第三段:“教皇畅所欲言,他的财政政策和极权政策、保守的世界观和对容忍他出现在其边境的君主的忠心是如此明确,以致所有人都对此质疑。”我看了好几遍才看明白,原来是教皇向其它君主表达忠心,真是吐...
評分从2009年年底开始阅读《剑桥插图中世纪史》,直到今天为止,三本全部读完,确切的说是,扫完。 三本书,读得异常的痛苦,四个字,受尽折磨。 我尝试过三种读法。 一、用笔一个字一个字的点着读,然后发现,字都独立成了个体,一个大段,从开始到结束,我都不知道在讲什么。如果...
評分这本书几乎打消了我对中世纪历史的兴趣~~插图是黑白的,而且不是很多。翻译得很晦涩,看得头大。感觉不适合仅仅对这段历史感兴趣的外行人看。
評分当然,如果只是感兴趣的爱好者,其实不推荐这本书。。。但是如果希望看到专业一点的,或者有志于专业的朋友们,此书还是值得推荐的。 一来叙述比较客观,细致,对于细节的分析有着西方人独特的视角。同时,此书附带了大量的图片,地图,专业词汇,对于中世纪或者历史感兴趣的爱...
劍橋插圖中世紀史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024