异国的芬芳:幸福 在线电子书 图书标签: 好书推荐 这书太好了 经典 强烈推荐 印刷精美 值得一读
发表于2024-11-25
异国的芬芳:幸福 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
浓浓的民国风味~
评分译笔生动
评分译笔生动
评分浓浓的民国风味~
评分浓浓的民国风味~
曼殊斐尔,通译为凯瑟琳·曼斯菲尔德,19世纪末20世纪初的英国现代主义女作家,生于新西兰的惠灵顿。虽然她在英国成名,其小说背景带有很深的新西兰文化的印迹,被当时的媒介誉为“新西兰文学花园的一只孔雀”。她的创作有短篇小说、诗歌和文学评论,并与人合译过契诃夫和高尔基的作品。她以短篇小说成名,主要作品为短篇小说集《在德国公寓里》、《前奏》、《幸福》、《玩具房子》、《在海湾》、《园会》、《鸽巢》、《幼稚集》等。
《幸福》收录了曼殊斐尔等名家名作,译笔很生动,很漂亮。有许多困难的地方很能委曲保存原书的风味,是很难得的译本。
评分
评分
评分
评分
异国的芬芳:幸福 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024