狗女婿上门在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[日] 多和田叶子作者

河南大学出版社

上河卓远文化

金晓宇译者

2018-3-1 出版日期

116 页数

25.00元价格

平装

丛书系列

9787564930523 图书编码

狗女婿上门在线电子书图书标签: 日本多和田叶子日本文学小说芥川奖 2018 外国小说日@多和田叶子

喜欢狗女婿上门在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-09-18

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

狗女婿上门在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

狗女婿上门在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

狗女婿上门在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

20页左右的惊喜和不忍读完，在读完全书后变成了不敢随意评价。能确定的是作者对语言有天然、独特的掌控能力，隔着译文也无法掩抑。小光问我，是符号吗？是真的人吗？我刚想，什么就是真的人呢？狗女婿之前还是之后，道子戴不戴面具？有机会再看她的别的书才可能知道更多。

评分☆☆☆☆☆

语感节奏不太好的感觉，有种不和谐感。文后评论比小说写得好。

评分☆☆☆☆☆

越是复杂的作品越可以为初读者提供多种解读的途径与维度，反而是看似简单的作品不易找到切入的方式和角度，两篇作品一则复杂一则简易，如何解读正好呈现一正一反的效果来。我大概只能从流动性、变化性的层面对作者重新阐释日本民间传说的文本进行解读，与那霸惠子从”异物“的概念出发解读两篇作品，认为《狗》”描绘了对异物的存在视而不见的地方共同体的顽固性“，并对这种”视而不见“给出了自己的解释——人物超越了二元对立，相互交叉——理由并不充分。

评分☆☆☆☆☆

「狗女婿」，勾连了日本民俗传说文化、日本当代城市化的改造、边缘性（LGBT）人群的身份认识等多方面的介质，是一本非常富有异质性的小说。地理、语言、关系，是多和田叶子创作的核心敏感区。

狗女婿上门在线电子书著者简介

多和田叶子，1960年生于东京。毕业于早稻田大学文学系。1982年赴德国汉堡，继攻读汉堡大学研究生课程之后，修完苏黎世大学的博士课程。1991年，以《失去脚踝》获群像新人奖。1993年，以《狗女婿上门》获芥川奖。2000年，以《雏菊茶的时候》获泉镜花奖。2002年，以《球形时间》获得日本Bunkamura双偶文学奖，并以《嫌疑犯的夜行列车》获得谷崎润一郎文学奖和伊藤整文学奖。此外还有《掉进海里的名字》、《修女与丘比特之弓》等作品。

获日本最高文学奖芥川龙之介奖（第108回）

首位荣获德国最高文学奖克莱斯特奖（2016）的亚洲作家

日本最著名的“越境”作家。贝克特，乔伊斯，卡夫卡的当代精神传人

多和田叶子以独特的手法运用文字，不断在语言内部缔造新的表现可能。

——克莱斯特奖获奖理由

在翻译的过程中，往往为了追求中文流畅而抹去异语言带来的陌生感。译者金晓宇独树一帜，刻意为之的滞涩感，保留了两种语言褶皱而出的棱角，颇得多和田叶子“在语言的沟壑中前行”之真意

狗女婿上门在线电子书图书目录

狗女婿上门在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

狗女婿上门在线电子书图书描述

《狗女婿上门》的同名作从新的视点审视了隐藏在都市中的民间传说式的世界，曾荣获芥川奖。讲述了多摩川沿岸普通的小镇上，一所名为“北村塾”的补习班，受到孩子们的欢迎。北村美津子老师给他们讲了“狗女婿上门”的故事，结果真有一位“犬男”不请自来，她和这个名叫太郎的人开始了奇妙的二人生活。该书曾获“芥川奖”。本书收录的另一篇作品为《面具》。

狗女婿上门在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!