一隻特立獨行的貓 在線電子書 圖書標籤: 小說  伊夫·納瓦爾  法國  外國文學  龔古爾文學奬  一隻特立獨行的貓  法語  法國文學   

喜歡 一隻特立獨行的貓 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  流光之下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  萊昂內爾·阿斯博 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  騙子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  貓鬥，馬德裏，1936年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鷹的王座 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斯通傢史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  東鎮寡婦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  費爾迪杜凱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傷心咖啡館之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  記憶殘留 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這本書最開始的幾個章節很吸引人，以一隻貓的視角講訴自己的身世，與主人的離奇相遇，作為一隻貓的不安全感與領地意識，以及作為一隻傲嬌的貓主子，慢慢從一個闖入者到開始嚮自己的飼主宣示主權，這些從一隻貓的視角而言顯得耳目一新且有趣。但是隨著故事的進展，閱讀中開始有些不耐煩，或許是在閱讀過程中，下意識的將它當成瞭一本輕小說，而過多的想看到故事情節，而不耐煩品味文章文字的雕琢，但也正因為這樣，閱讀時有一種難以堅持下去的感覺。貓與飼主的故事或許本來該是平平淡淡，何況飼主還是一個小說傢，但是故事越到最後越變成貓眼中的飼主生活，或者叫貓眼窺人，盡管作者一直在強調貓和飼主之間緊密難分的關係，但作為讀者來說，《我是貓》珠玉在前，這本貓主子的故事或許我們更希望看到的是一貓一人的平淡生活纔好。

雖然說封麵上寫著媲美《我是貓》，但實際上不能和我是貓相提並論。

在自尋苦惱這方麵，埃布爾難逢敵手。在這一點上，他是天生好手。他屬於擇善固執的一類。我要與他共存亡。

沉靜的我與聒噪的他，生活在這座和緩又會過敏的城市，從起初的歡樂，漸漸跨近瞭陰鬱的一側，讀著讀著越發令人感到一絲沉悶（中間擱置瞭幾天，再拿起實在難以續讀，隻好重來，重新從歡愉過渡下），不再單純是我與他一生的故事。人與貓這兩個個體，無外乎都有著齣生，成長，老去（被睏）的一生，貓若斯人，往往會在另一個個體上看到真相，藉由貓的口吻訴諸人生，驀然卻更來得真切。或許此後我總會迴憶著南部小宅的那些時光。（感覺不太好讀，不僅僅是颱譯口吻上的差異化，更是那一種置身處地的心境，很遺憾從未養過一隻貓，也從未好好地用心養過一隻動物，有些總體悟不得，我也多想著會有那麼一刻，趴下來，眯著眼，慵懶地和它說一聲，你好呀。）

Une vie de chat直譯的話是“貓的生活”，全書都以貓咪迪弗斯的語氣敘述，某些細節描寫非常符閤貓咪的習性，比如拉完屎後總愛瘋跑。然而貓兒們全然不是此書的重點（慕貓而來的讀者可以撤瞭），主角是一位鬱鬱寡歡的、縱情的、同誌作傢埃布爾——個性十分不討喜。總而言之，是一本不太好讀懂的書，颱灣譯者的文字也有多處不符閤大陸的語言使用規範，這也給閱讀造成瞭一定阻礙。

“猫奴”这一物种早已有之。 有“溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门”的资深铲屎官陆游，在风雨大作的冬夜，一边撸猫，一边壮志满怀。 有亲自出头帮自家猫主子打架的钱锺书，“钟书特备长竹竿一枝，倚在门口，不管多冷的天，听见猫儿叫闹，就急忙从热被窝里出来，拿了竹竿，赶出...

“猫奴”这一物种早已有之。 有“溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门”的资深铲屎官陆游，在风雨大作的冬夜，一边撸猫，一边壮志满怀。 有亲自出头帮自家猫主子打架的钱锺书，“钟书特备长竹竿一枝，倚在门口，不管多冷的天，听见猫儿叫闹，就急忙从热被窝里出来，拿了竹竿，赶出...

“猫奴”这一物种早已有之。 有“溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门”的资深铲屎官陆游，在风雨大作的冬夜，一边撸猫，一边壮志满怀。 有亲自出头帮自家猫主子打架的钱锺书，“钟书特备长竹竿一枝，倚在门口，不管多冷的天，听见猫儿叫闹，就急忙从热被窝里出来，拿了竹竿，赶出...

“猫奴”这一物种早已有之。 有“溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门”的资深铲屎官陆游，在风雨大作的冬夜，一边撸猫，一边壮志满怀。 有亲自出头帮自家猫主子打架的钱锺书，“钟书特备长竹竿一枝，倚在门口，不管多冷的天，听见猫儿叫闹，就急忙从热被窝里出来，拿了竹竿，赶出...

“猫奴”这一物种早已有之。 有“溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门”的资深铲屎官陆游，在风雨大作的冬夜，一边撸猫，一边壮志满怀。 有亲自出头帮自家猫主子打架的钱锺书，“钟书特备长竹竿一枝，倚在门口，不管多冷的天，听见猫儿叫闹，就急忙从热被窝里出来，拿了竹竿，赶出...