蒙娜丽莎微笑的嘴角 在线电子书 图书标签: 林文月  随笔  艺术  文学  散文经典  散文  台湾  L林文月   

喜欢 蒙娜丽莎微笑的嘴角 在线电子书 的读者还喜欢

池塘生春草，悠然见南山

池塘生春草，悠然见南山

受许钧教授影响，一以贯之我对林文月的appreciation打开这本书，但因为不是散文，而是为别人写的preface或教书翻译生涯的感悟，所以没有太多兴趣匆匆翻过。比较有感触的是，中国诗歌的外译（如单复数的考究）有助于我们更深入了解其内涵（比如，鸟是单数还是复数，主语是我还是她。中文的模糊性。）

受许钧教授影响，一以贯之我对林文月的appreciation打开这本书，但因为不是散文，而是为别人写的preface或教书翻译生涯的感悟，所以没有太多兴趣匆匆翻过。比较有感触的是，中国诗歌的外译（如单复数的考究）有助于我们更深入了解其内涵（比如，鸟是单数还是复数，主语是我还是她。中文的模糊性。）

受许钧教授影响，一以贯之我对林文月的appreciation打开这本书，但因为不是散文，而是为别人写的preface或教书翻译生涯的感悟，所以没有太多兴趣匆匆翻过。比较有感触的是，中国诗歌的外译（如单复数的考究）有助于我们更深入了解其内涵（比如，鸟是单数还是复数，主语是我还是她。中文的模糊性。）

偶然的机会,朋友送我一本林文月女士的《蒙娜丽莎微笑的嘴角》。因为他知道,我一直在找林女士的那本《京都一年》却没有找到。为了弥补我的遗憾,特送这本给我聊表心意。我又花了一周通勤的时间,在车上看完了。心潮澎湃,心潮澎湃,这激动要比当初读完林女士另一本散文集《三月曝书...

偶然的机会,朋友送我一本林文月女士的《蒙娜丽莎微笑的嘴角》。因为他知道,我一直在找林女士的那本《京都一年》却没有找到。为了弥补我的遗憾,特送这本给我聊表心意。我又花了一周通勤的时间,在车上看完了。心潮澎湃,心潮澎湃,这激动要比当初读完林女士另一本散文集《三月曝书...

偶然的机会,朋友送我一本林文月女士的《蒙娜丽莎微笑的嘴角》。因为他知道,我一直在找林女士的那本《京都一年》却没有找到。为了弥补我的遗憾,特送这本给我聊表心意。我又花了一周通勤的时间,在车上看完了。心潮澎湃,心潮澎湃,这激动要比当初读完林女士另一本散文集《三月曝书...

偶然的机会,朋友送我一本林文月女士的《蒙娜丽莎微笑的嘴角》。因为他知道,我一直在找林女士的那本《京都一年》却没有找到。为了弥补我的遗憾,特送这本给我聊表心意。我又花了一周通勤的时间,在车上看完了。心潮澎湃,心潮澎湃,这激动要比当初读完林女士另一本散文集《三月曝书...

偶然的机会,朋友送我一本林文月女士的《蒙娜丽莎微笑的嘴角》。因为他知道,我一直在找林女士的那本《京都一年》却没有找到。为了弥补我的遗憾,特送这本给我聊表心意。我又花了一周通勤的时间,在车上看完了。心潮澎湃,心潮澎湃,这激动要比当初读完林女士另一本散文集《三月曝书...