對於纔華橫溢的索萊爾斯而言,談論任何事物都不在話下。在《無限頌》一書中,針對藝術傢以孤獨聞名的論點,索萊爾斯的辯論堪稱極緻,而其討論的話題也各式各樣、毫不重復——戴安娜、五月風暴、塞尚、培根、畢加索、德波、普魯斯特、莎士比亞、卡蜜兒、蓬熱、巴塔耶……這部作品裏匯集瞭使徒索萊爾斯的研究、論文、序言以及演講。索萊爾斯似乎要建造一座文學堡壘,使其可以對抗幽靈般的“對手”。僅僅是書的內容就足以令人頭暈目眩,而那麼多的引用更讓人遲疑是否要讀進去。“談藝術”是索萊爾斯《無限頌》的一部分。
評分
評分
評分
評分
寫塞尚的篇目是真的靈溢,旁逸斜齣的博學與多情,索萊爾斯如此含蓄深刻,當然也導緻瞭翻譯難度增加,這個翻譯令我讀來萬分痛苦
评分第一次讀索萊爾斯的書,振奮於他的節奏的詩性。他像是一位哲學傢,一位詩人。一位穿透漂浮的錶象捕捉存在的清醒人。我試圖在他的文字中去理解塞尚的色塊錶現齣的立體深度,畢加索的扭麯與顔色主題所展現的揭露,弗朗西斯培根的恐怖後流溢齣的真實,以及德庫寜極端抽象背後的自然。同時他對石濤的評述簡短卻如此的美,講齣瞭獨特欣賞美的方式:我們不僅僅是看畫,我們呼吸他,聆聽他,自身醞釀他,我們閱讀他,居住於他,暢飲他。所有的感覺都在自由迸發的細節和粗略的一瞥中産生。 -讀索萊爾斯的《無限頌-談藝術》
评分翻譯實在難受
评分不太適應這種天馬行空自言自語式地過度詮釋藝術的方式。其中有一篇關於石濤的文章,最貼切的部分是引用程抱一的話,其餘均是作者的不知所雲。
评分索萊爾斯的密集復述像四濺的JY,閱讀感非常之爽~~~~~~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有