含泪的圆舞曲 在线电子书 图书标签: 帕斯捷尔纳克  诗歌  俄国  俄罗斯  诗  文学  外国文学  俄国文学   

喜欢 含泪的圆舞曲 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  从彼得堡到斯德哥尔摩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三诗人书简 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一条未走的路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  驳圣伯夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  弗罗斯特集（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  R.S.托马斯诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雨果诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  四个四重奏 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艳情诗与神学诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译和选诗都较一般，帕的诗还是台湾远景出版社的黄燕德译本好

我喜欢。译得不错。

他的村庄披着淡黄色的头发，他的星星是豆荚中的宇宙的眼泪

多想听见帕氏听见的声音，溪涧与山谷说着搬弄是非的闲谈、树梢递来的絮语、风消歇时也静默的喃喃诗句，可我这只有一片空寂。

诗越是写得出人意外，越能如实地表现悲怆的境界。今天的太阳像你一样忧伤，也像你一样，来自寒冷的北方。今天大家都穿皮衣，但这一天格外惬意。这朦胧的雨雾境界，最使人沉醉，使人珍惜。睡吧亲爱的，我必如雪崩再来。 我听着种种声音，然而最好听的是寂静。 我们日常生活中的永恒，比我们本人更为朴实。 面对着一位受凌辱的女子，面对着一曲刚罢时的寂静。

感谢本书的译者吴笛老师，没有他在课堂上的推荐是不会有这个鸡血去读帕斯捷尔纳克的。 到最后终于看到那首《唯一的日子》，可以在这个苦逼的考试周里聊以慰藉。 在许多严冬季节里 我记得冬至那几天。 每个日子纵然不会重复， 却又数不胜数地再现。 那几个日子渐渐地 连结成整...

感谢本书的译者吴笛老师，没有他在课堂上的推荐是不会有这个鸡血去读帕斯捷尔纳克的。 到最后终于看到那首《唯一的日子》，可以在这个苦逼的考试周里聊以慰藉。 在许多严冬季节里 我记得冬至那几天。 每个日子纵然不会重复， 却又数不胜数地再现。 那几个日子渐渐地 连结成整...

感谢本书的译者吴笛老师，没有他在课堂上的推荐是不会有这个鸡血去读帕斯捷尔纳克的。 到最后终于看到那首《唯一的日子》，可以在这个苦逼的考试周里聊以慰藉。 在许多严冬季节里 我记得冬至那几天。 每个日子纵然不会重复， 却又数不胜数地再现。 那几个日子渐渐地 连结成整...

感谢本书的译者吴笛老师，没有他在课堂上的推荐是不会有这个鸡血去读帕斯捷尔纳克的。 到最后终于看到那首《唯一的日子》，可以在这个苦逼的考试周里聊以慰藉。 在许多严冬季节里 我记得冬至那几天。 每个日子纵然不会重复， 却又数不胜数地再现。 那几个日子渐渐地 连结成整...

感谢本书的译者吴笛老师，没有他在课堂上的推荐是不会有这个鸡血去读帕斯捷尔纳克的。 到最后终于看到那首《唯一的日子》，可以在这个苦逼的考试周里聊以慰藉。 在许多严冬季节里 我记得冬至那几天。 每个日子纵然不会重复， 却又数不胜数地再现。 那几个日子渐渐地 连结成整...