安德烈·紀德(Andre Gide,1869—1951),法國二十世紀最重要的作傢之一。主要作品有小說《僞幣製造者》、《背德者》、《窄門》等;散文詩《地糧》、《新糧》等;迴憶錄《假如種子不死》等。1947年獲得諾貝爾文學奬。其作品“以無所畏懼的對真理的熱愛,並以敏銳的心理學洞察力,呈現瞭人性的種種問題與處境”。《地糧》是紀德的福音書,它開一代風氣之先,有很強的生命力,是法國好幾代青年醉心的讀物。它是一部熱愛生活,謳歌人的自由、解放,幫助人認識自我、認識世界的生活教科書。
唐祖論,1931年齣生於上海。畢業於南京大學外文係法語專業,法語副教授。中國比較文學研究會會員;上海翻譯傢協會會員。2007年獲法國學術棕櫚奬騎士勛章。主要譯著:《地糧·新糧》、《苦兒曆險記》、《埃梅童話》、《巴黎聖母院》、《瓦萊裏散文選》等;編著有:《法漢實用辭典》、《不屈的中國人》等。
因为木心的文学回忆录,然后在家附近的书店看到这本书,小小一本就买回家了。这本书看了三次,前两次因为看不下去只稍稍看了些便放弃了。最后一次,或许是因为理解了作者想表达的观点,从作者的角度去看,不但看懂了,而且收货颇丰,其中包含的智慧,让我产生共鸣。一个好...
評分为什么不出盛澄华译本的精装?! 为什么不出盛澄华译本的精装?! 为什么不出盛澄华译本的精装?! 为什么不出盛澄华译本的精装?! 为什么不出盛澄华译本的精装?! 为什么不出盛澄华译本的精装?! 为什么不出盛澄华译本的精装?! 为什么不出盛澄华译本的精装?!
評分主宰一切的中心词是虚无的,它的名字叫欲望。很久以来,人们不知道如何应付它。压抑或者放纵都显得简单直接而笨拙。纪德的想法是引导它,用更大的理智控制它。对于欲望,不如就接受和追求,只有在通向它的道路上,每个人会找到自己的真理。
評分遇合,是纪德在《新食粮》中经常提到的一个词。它恰巧说明了我和这本书的缘分和遭遇。在一个阳光明媚的下午,图书馆的某个角落。我蹲在书架旁寻觅能激荡我心灵的书籍。恰巧,就在这时,我遇见了你,《人间食粮》。 在这之前,我并不知晓纪德是一个怎样的人物。恕我孤...
評分不久前,有位好友曾向我表达这样的疑惑:为什么在读纪德的《背德者》时,丝毫不觉纪德“被魔鬼俯身”,也不感到其作在道德上有伤风化。当时我没读过纪德,便打趣说:或许是你自己的尺度太宽了吧。 借此次【读品】“纪德”专辑的机会,最近也在陆陆续续读纪德。这段...
這個翻譯的版本比李玉民的好····
评分喜歡地糧。
评分最佳譯本,超越瞭木心推崇的盛澄華譯本(個人看法,由紙質書比對盛譯本頁麵摘選得齣的結論,不全麵,拍磚的輕一點),,,ps: 期待再版,免得看亞馬遜第三方賣傢生氣,不就是孔夫子升級版嘛。。。
评分我們需要怎樣的精神世界?每一章都能讀到一份熱愛
评分“我最大的感官快樂,是我的乾渴得到解除。”
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有