我是猫 在线电子书 图书标签: 讽刺小说  生活  日本文学  日本  心智  经典  纪实  我是猫   

喜欢 我是猫 在线电子书 的读者还喜欢

作者常带着那份批判现代文明带来的冲击，对精神的侵蚀的主题。谈话间不时以哲学诉说着人生，形而上学，禅学理念。也可以说没有摒除心理学。我既认为是一群大城市青年知识分子的形象，可能具有代表性，又认为零零散散综合起青年们加上猫也许就是夏目漱石。或许就是七七八八综合起来的青年们，依然是你我他。里面关于一些说法，比如女性，也许也有一份时代环境下的意识形态，或者还处于探索期间。再来一个，对猫的活动的描写，佩服这等细致入微观察。 绝无恶意地想到该版翻译，我不懂日文，就我主观来说，总体上没有问题。但少部分词颇具有现代网络的气息，比如正文出现“颜控”“梗”等词，注释里面提到“外貌协会”，达意确实达意，不影响理解，但是在我看来这样的用词有些浮夸不妥。如果实是原文问题，当我没说就行。

作者常带着那份批判现代文明带来的冲击，对精神的侵蚀的主题。谈话间不时以哲学诉说着人生，形而上学，禅学理念。也可以说没有摒除心理学。我既认为是一群大城市青年知识分子的形象，可能具有代表性，又认为零零散散综合起青年们加上猫也许就是夏目漱石。或许就是七七八八综合起来的青年们，依然是你我他。里面关于一些说法，比如女性，也许也有一份时代环境下的意识形态，或者还处于探索期间。再来一个，对猫的活动的描写，佩服这等细致入微观察。 绝无恶意地想到该版翻译，我不懂日文，就我主观来说，总体上没有问题。但少部分词颇具有现代网络的气息，比如正文出现“颜控”“梗”等词，注释里面提到“外貌协会”，达意确实达意，不影响理解，但是在我看来这样的用词有些浮夸不妥。如果实是原文问题，当我没说就行。

故事性不强。。就是猫眼之下的家长里短。。有时候看起来很有趣，简直上瘾，有时候却不想翻。。历时11个夜晚方读完。。

故事性不强。。就是猫眼之下的家长里短。。有时候看起来很有趣，简直上瘾，有时候却不想翻。。历时11个夜晚方读完。。

为无趣的事情而高兴，想来也是很没本事的。很狭隘。 越是不懂变通、小心眼的人，越喜欢耍嘴皮子说人不好。 女主人在替鼻子说话的时候，也在为自己找借口。 “金田夫人之所以高看迷亭一眼，是因为他的伯父。”女主人巧妙地推卸了责任。 世界上也有很多人，做坏事的同时还标榜自己是个大好人。他们从来不觉得自己有罪，这是可以理解的。可是别人因为他们而遭受到的困境，却需要花费很大的力气才能化解掉。 我觉得那句格言是对的，“先把别人当小偷。” 人一生中最大的事情就是认识自己，遗憾的是，人类很难清醒的认识自己。 我希望他变成一个真正的人，不然就不是被中学开除了，而是被社会开除。 只因为被眼前的东西迷惑，本来虚无的东西被当做永恒。 习惯可以取代初心。