与罗摩相会 在线电子书 图书标签: 科幻 阿瑟·克拉克 科幻小说 小说 英国 神作 好书,值得一读 文学
发表于2024-11-21
与罗摩相会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我非为汝而来,亦非为汝而去。太特么高冷了。
评分虽然此前几个译本使得“拉玛”几乎成了译名惯例,但是这个新译名更为精准,因为书中那个神秘的圆柱体飞行物的名字“Rama”本就取自印度史诗《罗摩衍那》,此次译名更正还原了原书名的文化内涵。同理,克拉克大神的另一经典《2001太空漫游》其实应该译为《2001太空奥德赛》更为准确(寓意取自荷马史诗《奥德赛》),不过估计这个更难改过来了。
评分虽然此前几个译本使得“拉玛”几乎成了译名惯例,但是这个新译名更为精准,因为书中那个神秘的圆柱体飞行物的名字“Rama”本就取自印度史诗《罗摩衍那》,此次译名更正还原了原书名的文化内涵。同理,克拉克大神的另一经典《2001太空漫游》其实应该译为《2001太空奥德赛》更为准确(寓意取自荷马史诗《奥德赛》),不过估计这个更难改过来了。
评分翻译得好通畅,硬科幻,相对于短篇的天马行空,肆意挥洒想象力,克拉克的长篇相当收敛而严谨。起初罗摩是一个古老而崭新的坟墓,然后罗摩醒来,呼吸。我喜欢水星人的决绝和残酷——“人类必须有是非之心,生存并不是全部”——在那如天神降临般的绝对力量面前,生存必须是全部。
评分一本没有外星人、没有涉及人机关系、没有新的星球、没有诡异的超自然现象、没有时空穿梭的科幻小说。这本书想读“明白”,是有一点门槛的,由于把罗摩设定成特殊的自转的类圆柱体,诸如科里奥利力、柱面海、中转轴之类的特性,不是软科幻的想象力就能立刻想通的,反倒是适合拍成电影展现,可是从情节上说或许剧情又不足饱满到拍成影像。结局其实在意料之中,但克拉克对人类自视过高的讽刺读来还是有意蕴的。对地月关系不合、水星严谨刻板、学者和政治人物的对峙的描写,与奋进号的探测活动相映成趣,并没有造成割裂感,反而挺贴切。但是据说续本就没有调和得这么好了。
阿瑟•克拉克(Arthur C. Clarke, 1917—2008)
英国科幻作家,被誉为科幻小说之王,与阿西莫夫、海因莱因一起并称为“20世纪科幻三巨头”。他一生创作100多部作品,被翻译成40多种语言,作品总销量超过1亿册,并多次获得雨果奖、星云奖、轨迹奖等科幻至 高奖项。1986年,获得美国科幻与奇幻作家协会终生成就奖——大师奖。
克拉克曾在英国皇家空军服役,担任雷达技师,退役后获得了数学和物理学的学士学位。同时,他也被称为伟大的太空预言家,他针对太空技术作出的许多预测都成为现实,他曾经预言过人体冷冻、大脑记忆备份、全球通讯卫星、地震预防预测等尖端技术,地球静止轨道正是因为他而被命名为“克拉克轨道”。
克拉克的绝大多数作品属于“硬科幻”,以详实精准的科技描述著称,并运用其哲学的思考方式,探求人类在宇宙中的位置,以及人类与人类技术所能达到的极限。《与罗摩相会》就是克拉克这方面的代表作,也是他首部同时获得雨果奖、星云奖的作品。
★科幻历史上真正的神作! 科幻三巨头阿瑟·克拉克不朽的杰作。
★史无前例,横扫雨果奖、星云奖、轨迹奖、木星奖、英国科幻协会奖、约翰•坎贝尔纪念奖6项科幻最高大奖。
★关于与外星文明接触的终极构想,影响《三体》《星际穿越》《降临》《异形》《星际迷航》……
★人类从未真正了 解宇宙,但从未停止探索。
-
一直以来,人类偏安于宇宙一角,自以为是宇宙仅有的文明。直到有一天,人类迎来了第一个外星文明……
2131年,人类的活动遍布整个太阳系,一艘庞大的不明飞行物闯了进来。科学家以印度神话人物“罗摩”为它命名,在经过观测之后,科学家发现罗摩其实是一个空心圆柱体,于是派遣一艘飞船与它相会。人类还不知道的,他们探索的文明远远超过了自己的认知。
-
◆入选权威杂志《轨迹》杂志有史以来最伟大科幻小说榜单。
◆入选权威媒体美国国家公共电台(NPR)有史以来100部最伟大科幻、奇幻小说榜单。
◆引领刘慈欣、特德•姜走向科幻道路的经典之作。
◆刘慈欣:《与罗摩相会》是太空科幻的经典之作,引领我走上科幻之路的作品,其带来的震撼至今难忘。
◆特德•姜:阿瑟•克拉克和阿西莫夫的作品,让我走上了成为科幻作家的道路。
------------------------------
【媒体推荐】
-
◆克拉克让人顶礼膜拜,《与罗摩相会》让我们体验了一次与外星人令人胆寒的接触。这本书并没有告诉我们全部故事,但这种创作却是科幻小说中最具想象力的。——《纽约时报》
◆阿瑟•克拉克的《与罗摩相会》是真正的经典。——《泰晤士报》
◆只有天才才能写出克拉克这部耀眼的作品,精彩的太空探险故事。一部完美的科幻小说。——《科克斯评论》
◆在克拉克诞辰100周年的今天,克拉克仍然是无可置疑的科幻小说之王。克拉克是一位能够提升你的想象力的作家。——《卫报》
◆《与罗摩相会》体现了科幻小说创造想象世界的能力,整部作品就像一套宏伟的造物主设计图,展现了一个想象中的外星世界,其中的每一块砖都砌得很精致。同《2001:太空漫游》一样,外星人始终没有出现,但这个想象世界本身已经使人着迷,如果说凡尔纳的小说让我爱上了科幻,克拉克的作品就是我投身科幻创作的最初动力。——刘慈欣
◆《与罗摩相会》是太空科幻的经典之作,引领我走上科幻之路的作品,其带来的震撼至今难忘。 ——刘慈欣
◆阿瑟·克拉克是历史上最伟大的科幻小说家。——艾萨克·阿西莫夫
◆阿瑟•克拉克和阿西莫夫的作品,让我走上了成为科幻作家的道路。——特德•姜(《降临》原著作者)
◆克拉克给了我们一种全新的视野,让我们看到人类从地球摇篮向自己在星海间的未来张开双手。——斯坦利•库布里克(美国著名电影导演)
在克拉克创作《与罗摩相会》之前一些重要的知识点 1.阿瑟·克拉克早在1956年便迁居锡兰(1972年改名斯里兰卡),至此常年定居于这个印度洋上的岛国。在2008年正式加入斯里兰卡国籍,同年去世。 2.1964年起,与库布里克一起创作《2001太空漫游》,电影1968年正式上映,迄今仍是...
评分 评分 评分 评分罗摩走去的那片森林, 就让它变成一座城镇; 被我们遗弃的那个城镇; 就让它变成一片森林。 所有的大蛇离开洞穴, 所有的鸟兽离开山麓, 我们舍弃的城它们来占, 它们要舍弃自己的住处。 ——《罗摩衍那 阿逾陀篇 第三十章》 “很久以前,天文学家们已经把希腊、罗马神话榨个精...
与罗摩相会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024