聞書抄在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 榖崎潤一郎作者

上海譯文齣版社

談謙譯者

2018-11 出版日期

136 頁數

30.00 價格

平裝

榖崎潤一郎作品係列叢書系列

9787532778362 圖書編碼

聞書抄在線電子書圖書標籤: 榖崎潤一郎日本日本文學小說散文 *上海譯文齣版社* 文學上海譯文

喜歡聞書抄在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-02

聞書抄在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

聞書抄在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

聞書抄在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

聞書抄在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這本一般般吧，看著倒也還舒服。

評分☆☆☆☆☆

注釋有錯誤

評分☆☆☆☆☆

譯筆太爛瞭

評分☆☆☆☆☆

翻譯好像有點問題，因為涉及到不少中古日語和中世日語，所以句子經常有磕磕巴巴，結構不完整的，很影響閱讀體驗。《三個法師》是最好的一篇，頗有悲天憫人之情懷。《紀伊國采漆工狐狸附體之事》有荒誕小說況味，是榖崎潤一郎小說中奇異特齣的一篇。占瞭大半篇幅的《聞書抄》比較平淡無奇，雖說是「第二盲目物語」，但一是沒有寫完，二是完全沒有《盲目物語》對官能的細緻描繪和亂世流轉的生動情節。繁雜的後設/元虛構手法不僅沒有增添文本和曆史的神秘性和新鮮感，反而讓人頭暈目眩，找不著北。其實整體看來，不過是想為秀次事件中豐臣秀吉的所作所為開脫，將罪責嫁與石田三成而已，同時盡力美化豐臣秀次，使其全傢受戮顯得更為淒慘，但如此處理仍顯張力不足。最後一篇《覺海上人成天狗之作》因為翻譯和原文拼貼漫漶的緣故，實在不知道在說什麼。

評分☆☆☆☆☆

原來鎬藤四郎纔是豐臣秀次的切腹刀，波遊兼光是介錯刀（我說嘛，太刀怎麼會用來切腹23333~

聞書抄在線電子書著者簡介

榖崎潤一郎（1886―1965）是日本唯美派文學大師，早期有“惡魔主義者”之稱；中後期作品迴歸日本古典與東方傳統，在與諸多社會關係疏離的背景下，幽微而私密地描述瞭中産階級男女之間的性心理與性生活。榖崎的小說世界充滿荒誕與怪異，在醜中尋求美，在贊美惡中肯定善，在死亡中思考生存的意義。他的散文世界則洋溢著濃鬱的日本風，耽溺於陰翳的神秘、官能的愉悅與民族的風情。其代錶作有散文集《陰翳禮贊》、小說《瘋癲老人日記》、《卍》和《少將滋乾之母》等。榖崎潤一郎的作品創造齣瞭一個獨特的審美世界，被日本文學界尊稱為“大榖崎”。

聞書抄在線電子書著者簡介

聞書抄在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

聞書抄在線電子書圖書描述

★ 汲取日本物語文學精髓

★ 榖崎潤一郎再次續寫“盲目”主題

★ 收錄初版插畫大師菅楯彥全本插圖

《聞書抄》為榖崎潤一郎藝術成熟期的短篇小說集。《聞書抄》以豐臣傢的沒落為背景，透過一位盲人法師對石田三成女兒的講述，為讀者勾畫齣豐臣秀吉的外甥及養子——豐臣秀次的一生。相傳其嗜血暴虐，殘虐不堪，被人稱為“殺生關白”。他的一生經曆，如同一捲絢麗卻殘虐的地獄畫捲。作品通過盲人法師的視角，僅憑嗅覺與觸覺來描繪女性之美，也是榖崎作品的特色所在。本書除標題的《聞書抄》一作之外，另收錄《三個法師》、《紀伊國采漆工狐狸附體之事》、《覺海上人成天狗之事》三篇作品。

聞書抄在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!