赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse,1877-1962),德国作家、诗人、评论家,20世纪最伟大的文学家之一。以《德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》、《荒原狼》、《悉达多》、《玻璃球游戏》等作品享誉世界文坛。1923年46岁入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。
记得开学第一节翻译课上,杨老师就给我们提到他翻译的两部作品,一部是Hermann Hesse的《悉达多》,一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 一下震惊了,原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材,平头,戴眼镜,看起...
评分这是一个西方心灵对佛祖心灵的遥远呼应,而且是极有创造力的呼应。 东方的证道过程曾被这样来譬喻:看山是山,看水是水;看山不是山,看水不是水;看山还是山,看水还是水。悉达多在最终所达到的正是这个状态:看山还是山,看水还是水。然而,他所达成的路径却...
评分不算评论,只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中,直到悉达多去拜访佛陀,也就是乔达摩的时候,我开始困惑不已。 在这个方面,不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...
评分求道者悉达多去见佛陀。站在得道者乔答摩面前,悉达多看到了语言的破绽(语言是道的破绽)——而佛陀正是用语言传道的。这个破绽让他离开了佛陀,走上自己的道路。也不仅仅是由于他看到了这个破绽,另一个原因是他看到了佛陀的身体。佛陀的身体立在悉达多面前,这让悉达多,这...
评分这本书中,黑塞从西方人的视角诠释源自东方的“佛”和“禅”,去其枝节,取其根本,他对“禅”理解浸透了西方理性主义,这种东西合璧的思维方式影响深远,《黑客帝国》编剧沃卓斯基就深受其影响,他说“比大多数德国学者更了解黑塞”,《黑客帝国》的理论基础其实是佛教,以西...
这部作品的叙事节奏简直像一场精心编排的交响乐,时而如低沉的大提琴般缓慢而富有哲思地推进,描绘着广袤背景下的个体挣扎与沉思,让人在静默中体会到命运的重量;转瞬之间,又会爆发出如高亢小号般的急促与激烈,将读者猛地拽入高潮迭起的冲突之中,无论是角色间的言语交锋,还是环境带来的压迫感,都处理得丝丝入扣,让你仿佛能闻到空气中弥漫的硝烟味或尘土味。更令人称道的是,作者对细节的捕捉能力,那些转瞬即逝的情绪波动,角色不经意间的一个小动作,甚至是场景中光影的微妙变化,都被细腻地捕捉并融入叙事肌理,使得整个故事充满了触手可及的真实感。它不是那种只顾着推动情节的快餐式阅读,而是邀请你深入一个复杂多维的世界,去感受那些潜藏在宏大叙事下的微观情感涟漪。读完后,那种意犹未尽的感觉,就像是刚从一场酣畅淋漓的梦境中醒来,脑海中还残留着那些鲜活的画面和挥之不去的情绪底色,需要时间去消化和回味其中蕴含的深意。
评分关于角色塑造,这本书展现出了一种令人心悸的复杂性,这里的“好人”并非一味地光辉,而“恶人”身上也常常闪烁着令人同情的微光,真正意义上实现了对人性的立体描摹。每一个主要人物,都像是从现实生活中挣扎而出,他们拥有清晰的动机、无法摆脱的缺陷,以及在巨大压力下做出艰难抉择的瞬间。我特别欣赏作者处理冲突的方式,角色的矛盾往往不是源于简单的立场对立,而是源于他们各自信仰体系的碰撞与自我认知的局限。你无法简单地站在任何一方,因为你会发现他们的逻辑链条都是自洽的,只是在不同的价值光谱上产生了交集与排斥。这种深度的心理刻画,使得阅读过程更像是一场无声的辩论,迫使读者不断反思自身对于道德、责任和自由的定义,最终留下的不是对某个英雄的崇拜,而是对生命个体复杂性的深刻理解与敬畏。
评分从阅读体验上来说,这部作品带给我一种近乎朝圣般的仪式感,它不是那种能在咖啡馆里轻松翻阅的消遣读物,而是需要你沉下心来,在安静的角落里,伴着一杯热茶或威士忌,进行一场深入的对话。它的信息密度极高,初读时可能会因为某些隐晦的指代或跳跃式的场景转换而感到一丝挑战,但正是这种“门槛”——如果非要用这个词的话——才过滤掉了那些肤浅的关注,留下了真正愿意投入时间去解析其深层含义的读者。每一次重读,都会有新的发现,就像在一座结构精密的迷宫中,初次专注于寻找出口,而再次进入时,便能欣赏那些精妙的墙壁雕刻和隐藏的机关布局。它成功地将严肃的主题包裹在引人入胜的故事外壳之下,提供了一种既有娱乐性又不失思想深度的非凡阅读享受,绝对值得反复品味和研究。
评分我必须说,这本书的语言风格简直像一位技艺高超的雕塑家手中的凿子,每一句话语都经过了审慎的打磨,力求在最精准的位置上落锤,既要保持文字本身的韵律美,又要服务于情节的推进和人物的塑造。它很少使用那些华丽堆砌的辞藻来炫技,而是偏爱使用那种富有力量感的、充满画面感的短句,它们如同散落的珍珠,看似随意,实则颗颗都折射出独特的光芒。尤其是在描绘环境的压抑感和角色内心的挣扎时,作者的文字功力展现得淋漓尽致,那种“此时无声胜有声”的意境,通过精炼的遣词造句被完美地传达了出来,让你在阅读时,几乎能感受到作者在试图将某种难以言喻的感受强行塞进语言的框定之中,而这种努力本身就构成了一种独特的阅读体验。它成功地避开了平庸的陈述,转而构建了一种属于作品自身的、略带古朴却又充满现代张力的语感,让人读起来既有古典文学的厚重感,又不失当代叙事的流畅性。
评分这本书构建的世界观之宏大与逻辑之严密,实在令人叹为观止,它绝非是那种随性构建的背景板,而是一个拥有自身运行法则和历史脉络的有机体。作者在铺陈这个世界的过程中,展现了惊人的耐心与远见,你会发现那些看似不经意的设定,在故事后期都会成为牵动全局的关键线索,所有的伏笔都精准地击中了它们应该出现的位置,这种“环环相扣”的结构设计,极大地增强了阅读的智力趣味性。阅读过程中,我时常忍不住停下来,在脑海中勾勒出这个世界的地理图景、社会阶层结构以及那些错综复杂的历史遗留问题,作者并没有用大段的解释来强行灌输背景知识,而是通过角色在特定情境下的反应与互动,潜移默化地将这些信息植入读者的认知中。这种高明的叙事技巧,使得读者在获取信息的同时,也获得了探索和解谜的乐趣,大大提升了作品的耐读性和研究价值。
评分一个人的一生与彻悟
评分用3个词形容《流浪者之歌》——noni:晦涩、美、内敛。我:骄傲、骄傲、骄傲。第一个是艺术家的骄傲,用高度浓缩的舞蹈表现朝圣之旅,等于用短篇小说写史诗;第二个是完美主义者的骄傲,舞者连呼吸都严格一致;最后是哲学家的骄傲,他确信一定能打动你,至于你为何感动却不在乎。我们的结论完全一致。
评分有点不明觉厉的感觉,并不能完全懂得…但有几点我很认同:1.该经历的磨难与考研,该走的弯路,并不会因为别人的劝阻而减少;2.语言很贫瘠,不同思维体系不同宗教或哲学派别里,命名不同的东西往往实质相同;3.自己获得的智慧,往往不能靠言语全部传授给别人。也许什么时候我应该也会细心听听万物包括流水的声音、还有希望这本书,以后每一次读到他,都可以获得不同的感受…
评分黑塞是今年头一个惊喜,把我想写的檄文写成了小说(^_^)。佛陀、耶稣、老子,在我看来,本是一人,他们都故意只说了事物的一面。另一面,要自己去悟。尼采一句”上帝死了“,基督徒以为是诅咒,其实是提醒。骂他的人,既不懂尼采,照我看,也未必真的懂耶稣。
评分任好坏开花结果
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有