斯科塔的太阳 在线电子书 图书标签: 小说 法国 法国文学 文学 欧洲 外国文学 【法】戈代 @译本
发表于2024-12-22
斯科塔的太阳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
开头好得出奇,后续略乏力,时有闪光。还是给五星。以及这实在不像法国人写的书啊喂
评分相较描摹个体命途多舛的一生(如《火车梦》),叙写一个家族从诞生到衰落乃至瓦解的变迁史(如《百年孤独》),无疑更为宏大、凝重和艰难,戈代选择了这样一条道路,将虚构的斯科塔家族五代人百年间的生死存亡非铺展而是压缩在不足十万字的中篇里。这是一个经受诅咒的家族,在此意义上来说像福克纳笔下的萨德本和科德菲尔德,额头被刻上原罪的标记,野蛮与坚韧的因子流淌在血液里,命中注定要从土里刨食为糊口流尽最后一滴汗。蒙特普西奥对应约克纳帕塔法,向神父讲故事的卡尔梅拉对应向昆丁讲故事的罗沙。只不过代替邦和亨利的兄弟阋墙,斯科塔的子孙团结而彼此相爱,避免了类似萨德本家族的毁灭。最终神父面对埃里亚存在主义高度上的叩问给出答案: 生命像橄榄树生生不息,一代接一代地绵延。「人,就像橄榄树,在蒙特普西奥的太阳下,是不朽的。」
评分最喜欢的不是家族的奋斗史 而是家族中每个人的衰老史 特别真实而又从容
评分家族寓言,史诗。狗血是狗血,但命运这种哀惶的事情,摞在一起的缩影显得可信起来。 成为一个吃太阳的人。写得挺干净。
评分家族寓言,史诗。狗血是狗血,但命运这种哀惶的事情,摞在一起的缩影显得可信起来。 成为一个吃太阳的人。写得挺干净。
洛朗•戈代 Laurent Gaudé
洛朗•戈代(1972— ),法国作家,出生于巴黎,父母皆为心理医生。他富有才华,年少即以戏剧出道,1997年在十天内一气呵成写就独白体诗剧《疯狂的奥尼索斯》,此后几乎每年都创作戏剧作品。2001年,他在服兵役期间写作的第一部反战小说《喊叫》出版。2002年,其第二部小说《宗戈国王之死》获得龚古尔中学生奖,并于次年获得书商奖,他也因此被《费加罗报》选为“四十岁以下最有才华的作家之一”。2004年他凭借小说《斯科塔的太阳》夺得龚古尔文学奖和让•吉奥诺文学奖。其写作深受古希腊诗风的影响,善于从平凡的事物中挖掘出诗意,隽永而深邃。
《斯科塔的太阳》2004年一问世,便受到龚古尔文学奖评委会、出版社和媒体的一致好评,并一举摘得当年的龚古尔文学大奖桂冠。小说以隐喻性的笔法以及炙热、干燥的文字,刻画了意大利南部小镇上斯科塔家族三代的传奇故事。这是一个“骗人的男人和一个接受他的谎言的女人”结合而诞生的家族,前辈是强盗这一卑劣的身世背景让后辈蒙羞,处处受到排挤,但他们顶着压力,为改写家族的历史而奋力抗争,自豪、快乐地生活着,因为“在普利亚的艳阳下,人像橄榄一样是永恒的。”小说文字优美,词汇绮丽,许多场景描写生动,让我们看到了充满热情的意大利。
外国小说看完之后我总记不住人名。看完该书一天之后,我只记得这个家族叫做斯科塔。我真的希望,从事小说翻译的诸位大师,能将李富贵、刘旺才一类的名字放进小说去替换什么奥雷良诺,什么安东尼奥。这样读起来至少能畅快一点,能将人物关系弄的顺一点。当然,这无关弘旨,不改...
评分作为一个法国作家,洛朗·戈代的这本《斯科塔的太阳》没有法国作家一贯的细腻琐碎,却讲述发生在意大利蒙特普西奥的家族故事,展示出粗犷、热烈的史诗气势。 这是一部家族史,一部叙写了斯科塔家族五代人中四代人命运的家族史。这里有斯科塔第一代吕西亚诺死前的交欢,有第二代...
评分这是一本让我感觉很奇妙的书。是在图书馆里借的。由于学了法语的缘故对他的标题莫名的有爱。。 其实一开始不是很能接受他的写作手法和拗口的句子。莫名其妙的跳跃式思维的感觉。就比如什么“一个风尘仆仆、肮脏的男人在这个壁虎做梦也要变成鱼的时刻,走进了比斯科蒂的屋子,石...
评分一 “……烈阳当空,晒得石头都开裂时,什么都不能做。我们太爱这块土地了。它什么都不出,比我们还穷,但是当太阳晒着它发热时,我们中间没有人能够离开它。我们是从太阳诞生的,埃里亚。它的热量我们身上都有。只要我们的身体记得起来,太阳一直存在,温暖着我们的婴儿皮肤...
评分外国小说看完之后我总记不住人名。看完该书一天之后,我只记得这个家族叫做斯科塔。我真的希望,从事小说翻译的诸位大师,能将李富贵、刘旺才一类的名字放进小说去替换什么奥雷良诺,什么安东尼奥。这样读起来至少能畅快一点,能将人物关系弄的顺一点。当然,这无关弘旨,不改...
斯科塔的太阳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024