浮士德 在线电子书 图书标签: 浮士德  诗剧  歌德   

喜欢 浮士德 在线电子书 的读者还喜欢

三刷，还是杨武能版本好读

不知道是不是翻译的原因，不过我相信译者遵循原文。《浮士德》语言典雅，行文音韵使我想起屈原的诗。浮士德由现世到远古的希腊，历经奇遇，若论苦难，那远不及现在的煽情剧，《浮士德》更重人物的精神历程，恍惚历经百代，我想起我国“烂柯人。黄粱一梦”这类故事，然而我国文学家缺乏进一步追问，模糊地表现那人生如梦，万物虚幻的心境便不再执着追寻。直到《红楼梦》终于大成。《浮士德》魔鬼和凡人则一同历经奇遇，自成大世界，时间与空间在神人魔身上汇聚。《浮士德》语言通俗易懂，然而作者在其中的抱负与胸怀又是那么博大。而且，若论所思考的形而上问题的晦涩，或现实之复杂，歌德不及加繆与福克纳。然而哥德的高度在于他在他的时代对所处时代与以往历史的广博体悟，回应了整个人类文明历史。浮士德这个人就是人类，就是历史，就是未来！

不知道是不是翻译的原因，不过我相信译者遵循原文。《浮士德》语言典雅，行文音韵使我想起屈原的诗。浮士德由现世到远古的希腊，历经奇遇，若论苦难，那远不及现在的煽情剧，《浮士德》更重人物的精神历程，恍惚历经百代，我想起我国“烂柯人。黄粱一梦”这类故事，然而我国文学家缺乏进一步追问，模糊地表现那人生如梦，万物虚幻的心境便不再执着追寻。直到《红楼梦》终于大成。《浮士德》魔鬼和凡人则一同历经奇遇，自成大世界，时间与空间在神人魔身上汇聚。《浮士德》语言通俗易懂，然而作者在其中的抱负与胸怀又是那么博大。而且，若论所思考的形而上问题的晦涩，或现实之复杂，歌德不及加繆与福克纳。然而哥德的高度在于他在他的时代对所处时代与以往历史的广博体悟，回应了整个人类文明历史。浮士德这个人就是人类，就是历史，就是未来！

三刷，还是杨武能版本好读

三刷，还是杨武能版本好读

我只匆匆奔走在这世上， 　　　　任何欢乐都抓紧尝一尝， 　　　　不满意的立刻将它抛弃， 　　　　抓不住的干脆将它释放。 　　　　我只顾追求，只顾实现， 　　　　然后又渴望将人生体验， 　　　　用巨大心力，先猛冲蛮干， 　　　　而今行事却明智、谨严。 　　　...  

学校图书馆的这套，很有历史感 非常想骗出来，但是还是还回去了…… 这句话查了很久才查到，也问了学校里的德国老师如何发音 果然比较困难 我一共就会四句德语 早上好，鳄鱼，某句粗话，外加这句： 时间，请停一停，你真美丽 早上上课的时候，说到《浮士德》，令人难以置信的是...  

时隔如此之久，终于理解浮士德。人对宇宙和真理的探索无穷无尽，锐意探索最终往往是徒劳。理性和知识的增加并不会让我们更幸福，求知奋进的过程却会让我们失去了本真世俗的快乐。人的精神归宿在于神性（das Unheimliche) ,让人得到心灵的安宁，把自己交给信仰，最终获得相对的...  

最近旧书堆里找到的，突然记得我小时候读过，还给同学推荐过…………那个时候也不懂，倒是听同学说这本书很好。所以自己也说好……到如今又想重读，但是一见杨同学的翻译，真是让人不敢恭维兮。再加上太多画蛇添足的注释，使我对此只能望而却步（即永远停留在读黑塞和曼的水平...  

一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候，无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言，还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材，包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条，都默契到可以称得上是和谐...