重生三部曲在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]派特·巴克作者

上海人民出版社

世纪文景

宋瑛堂译者

2019-4 出版日期

816 页数

98.00元价格

精装

丛书系列

9787208156197 图书编码

重生三部曲在线电子书图书标签: 英国文学小说派特·巴克英国一战外国文学文学长篇小说

喜欢重生三部曲在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

重生三部曲在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

重生三部曲在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

重生三部曲在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

3.5。翻译拗口干涩。分册不好吗？

评分☆☆☆☆☆

当年的年度之书，读到投入、激动、愤怒、战栗，饱含对时代的无声怒吼，继而做了这本书。几年才有一次的兼具智性（不是烧脑，那种游戏性在这本书面前不值一提）和情感的小说，以我的阅（读经）历和理解，也是不折不扣的五星小说。

评分☆☆☆☆☆

#略失望，或许是因为作者掌握了极其丰裕的材料的关系，实在的人物（尽管篇幅更为单薄）比虚构的人物更鲜活、也更深入人心。第三部分最佳，民俗考察与荣格尔式的战场白描相互交叠，双重的死亡与重生作为收尾也很好，但整体而言还是太弱太浅了。另外大概是赶着出版的关系才用了读起来让人分外难受的宋译本吧，而且门中眼卷头连史蒂文森的全名顺序都搞错了，实在是。。。

评分☆☆☆☆☆

三部曲是派特给“如何书写战争”交出的几乎满分的答卷，一战乱世缓缓转动身子，让读者从充血眼珠看到皮肉抖颤的屁股。第二部门中眼与普莱尔手中眼的虚实映照很棒，第三部插入人类学考察纪录则拓出了更深更广的视野。但…可能换个译本感觉会更好点，宋师傅译安妮普鲁很合适，短篇幅里他那种节奏能加深浓烈感和弦外有音感。但长篇就有点累，像听一个信号不太好的电台，总捻着手指想拧调旋钮（也该去看瑞弗斯）。有些词硬要“古雅”，如一个英国人“官拜上尉”，又如“非常急”译为“孔急”。“孔嘉”是诗经的用法，这个…没必要吧，英文诗译成东一之西一之的古文也值得商榷。不过瑕不掩瑜。以及，全无预料之下被塞一嘴肉，也真是人生中不可多得的（快乐）经历……

评分☆☆☆☆☆

我在想那些人挣扎啊起伏啊困顿啊为自己所想坚持啊，为什么会变成这样？都是他妈的战争啊，人都扭曲了。最后我最喜欢的萨松他向比他更强大的势力妥协了，为了自己的“弟兄”、“挚友”，这种人类共存的良知哭得稀里哗啦的……人太渺小，为心中所爱做点事情这么难。

重生三部曲在线电子书著者简介

派特·巴克 Pat Barker

1943年5月8日生于英国约克郡蒂斯河畔索纳比一个工薪阶层家庭。1962—1965年在伦敦政治经济学院学习国际关系史。巴克在第一个孩子出生后才开始写作，早期的小说关注英国工薪阶层女性。《重生》三部曲是她创作的一个转折点和里程碑，入选布克奖40周年最佳小说、“十大历史小说”（《观察家报》）。《重生》于1997年被搬上银幕且获多项电影奖项提名，2014年被改编成舞台剧；《门中眼》获1993年卫报小说奖；《幽灵路》获1995年布克奖。

巴克于2000年被授予大英帝国指挥官勋章（CBE）。她现居英国达勒姆郡。

重生三部曲在线电子书图书目录

重生三部曲在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

重生三部曲在线电子书图书描述

☆写给激荡时代的悲悯史诗

☆二十世纪末英国小说中极少数真正的大师杰作

☆荣获布克奖、卫报小说奖

☆入选布克奖40周年最佳小说 | 十大历史小说（《观察家报》） | 《写作这回事》推荐书单

☆入选《中华读书报》2019年年度十大好书：巴克夫人厚逾八百页的《重生三部曲》是非凡的文学杰作，具备一切达成这一标准的优秀品质。它也远不只是写战争创伤的战争小说和写心理诊疗的心理小说。“现代史诗”这顶桂冠如今固然已遭滥用，戴在它头上却理所应当。但更令人惊奇的是它制造惊奇的能力。它执意而且乐于打破文体、阶级和性的界限或禁忌，显露出勃勃的雄心和圆熟的技艺。考虑到1995年的布克奖已是足够重大的荣誉，中文版长达二十四年的迟到便更令人惊奇。

……战争、性别和弹震症之间的有机联系，在情绪压抑、男性气概和心理创伤之间构建出了一条可悲的通道。传统的战争文学用抽象的、丰碑式的社会记忆，代替具体的、创伤性的经验。西方的鸡血战争文艺作品更是充斥着对民族主义和男子气概的过度渲染。但从个人层面上讲，巴克告诉我们，战争没有胜利者。

----------------

“很奇怪，对不对？尽管不支持战争，尽管对将领没信心，尽管堂而皇之的大话一堆，战场照样像是唯一干净的地方，令人向往。”

“对。天啊，你说的对。”

1917年8月，爱丁堡，克雷格洛卡精神病院。拒战的萨松，失语的普莱尔，口吃的欧文……他们经医生治疗成功才能重返战场。一个吞噬青年的社会是否仍值得效忠？

1918年6月，伦敦，军需部。战时体制靠树立打击异类提振士气。有人出卖了普莱尔反战的挚友，有人发现了曼宁上尉的秘密……牢狱的门上画着一只眼，谁在监视谁？

1918年11月。法国—伦敦—南太平洋。顾念同袍、不愿独活的普莱尔重回战场，见证最后的战役打响。士兵在倒下，幽灵在飘荡。无间伤痛里，救赎在何方？

---------------

小说家可以用一种更开放的方式来处理当代困境——通过书写历史，这种人们不熟悉的幌子来呈现，人们不会自动知道自己对此的看法。如果你直接处理一个当代问题，有时你所做的只是激活人们的偏见。我认为历史小说可以成为通往现实的后门，这极有意义。

——派特·巴克

用全新的视角看一战如何影响了人类，如何影响了男人和女人，士兵和平民。

——A. S. 拜厄特