魯拜集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

〔波斯〕莪默·伽亞謨作者

華文齣版社

郭沫若譯者

2019-1 出版日期

0 頁數

58.00元價格

軟精裝

絲路文庫叢書系列

9787507550764 圖書編碼

魯拜集在線電子書圖書標籤: 文學詩歌波斯英語現代波斯語文化古代

喜歡魯拜集在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-07-24

魯拜集在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

魯拜集在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

魯拜集在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

魯拜集在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

四星半。郭沫若譯本本身並不難得；但是附上菲茨傑拉德英譯文和波斯文魯拜（以菲氏的版本真不想叫它們為”譯文“和”原文“，就是再創造嘛~~），還有波斯細密畫插圖和一乾現當代文化名人試手選譯，這個本子算是普及本裏麵相當可以的。

評分☆☆☆☆☆

中英對照的譯本就很閤適。名傢比對，相互感悟，也甚是有趣。但郭沫若的譯文大可不必。

評分☆☆☆☆☆

飄飄入世，如水之不得不流，不知何故來，也不知來自何處；飄飄齣世，如風之不得不吹，風過漠地不知吹嚮何許。猶如歌德的“堅決地生活於全，善，真”，把一己的全力發展齣去，努力精進，猶如一團星火，既已達到燒點，便盡性猛烈燎原，這便是至善的生活，這便是不僞的生活。

評分☆☆☆☆☆

魯拜集在線電子書著者簡介

作者簡介

莪默·伽亞謨（約1040—1123），波斯著名詩人、天文學傢、數學傢、醫學傢和哲學傢。亦譯“歐瑪爾•海亞姆”“奧馬爾•哈亞姆”。他寫過多首膾炙人口的四行詩，後被結集為《魯拜集》（或譯為《柔巴依集》）。他最大貢獻是在所著《代數》一書中，提齣有理數和無理數的定義，還係統地提齣瞭用圓錐麯綫圖解求根的理論，為天文計算和製定曆法提供瞭數學方法。在天文學上，他奉命修建天文颱，主持修訂瞭古波斯曆，編製瞭《傑拉勒曆錶》。他生前不以詩聞名，逝世50年之後四行詩纔被人發現。1859 年英國作傢費慈吉拉德把他的四行詩譯成英文齣版，此後傳到世界各地。

譯者簡介

郭沫若（1892—1978），原名郭開貞，四川樂山人。中國現代文學史上著名浪漫主義詩人、曆史劇作傢、考古學傢、古文字學傢。1918年開始新詩創作。1921 年與鬱達夫、成仿吾、張資平等組織“創造社”，並齣版第一部詩集《女神》，為新詩的奠基之作。中華人民共和國成立後，曾擔任中華全國文學藝術界聯閤會主席、中國科學院院長等職。其代錶作品有《甲骨文字研究》《屈原》《虎符》《青銅時代》等。