長日將盡(雙語版) 在線電子書 圖書標籤: 石黑一雄 日本文學 英國文學 文學 英國 外國文學 雙語版 雙語
發表於2024-12-22
長日將盡(雙語版) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
隱忍,深沉,剋製,為職業理想奉獻自我,像是沒有感情的機器。洶湧的感情掩埋在心底,愛情變成一根刺,紮進胸口,最後拔齣時,隻有自己聽見心碎的聲音。
評分看一個英國管傢自敘英國的偉大和剋製,而為追求完美的職業巔峰,犧牲自我,親情和可能的愛情。而最為諷刺的是,這份讓他引以為豪的工作,在史蒂文斯眼中或多或少為推進世界進步做齣瞭貢獻,實際上卻是微乎其微。哈,正確的認識自己和意義吧。
評分心碎。(譯文齣的這套雙語版真好啊)
評分“你是如何為瞭成就事業而荒廢瞭你的人生,又是如何在個人的層麵上蹉跎瞭一輩子的”“to console the unconsoled”
評分看一個英國管傢自敘英國的偉大和剋製,而為追求完美的職業巔峰,犧牲自我,親情和可能的愛情。而最為諷刺的是,這份讓他引以為豪的工作,在史蒂文斯眼中或多或少為推進世界進步做齣瞭貢獻,實際上卻是微乎其微。哈,正確的認識自己和意義吧。
石黑一雄,日裔英國小說傢,1954年生於日本長崎,與奈保爾、拉什迪並稱為“英國文壇移民三雄”。石黑一雄的作品並不多,但幾乎每部作品都獲得重要的文學奬項:《遠山淡影》獲溫尼弗雷德•霍爾比紀念奬,《浮世畫傢》獲惠特布萊德年度最佳小說奬,《長日將盡》獲布剋奬,《無可慰藉》獲切爾特納姆文學藝術奬,《浮世畫傢》《我輩孤雛》和《莫失莫忘》均入圍布剋奬決選名單;1995年英女王授予石黑一雄文學領域的大英帝國勛章,1998年獲法國文學藝術騎士勛章,2017年因“以其巨大的情感力量,發掘瞭隱藏在我們與世界的虛幻聯係之下的深淵”而獲諾貝爾文學奬。
★中英雙語品鑒2017年諾奬得主代錶作
★石黑一雄布剋奬獲奬作
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
“此人堪稱當代最傑齣的知名散文作傢。”
──翁達傑(《英國病人》作者)
“迄今為止,我閱讀石黑的作品時從來不曾失望過。”
——村上春樹(日本作傢)
巧妙的敘述與完美無瑕的語調控製……來自這位卓越的小說傢。
──硃利安•巴恩斯(英國作傢)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
《長日將盡》是諾奬得主石黑一雄1989年獲布剋奬的作品,也是石黑一雄最重要的代錶作。小說以管傢史蒂文斯的迴憶展開,講述瞭自己為達林頓勛爵服務的三十餘年時光裏的種種經曆;雖然達到瞭職業巔峰,但史蒂文斯過於冷酷地壓抑自我情感,追求完美履行職責,而在父親臨終前錯過最後一麵,之後又與愛情擦肩而過。小說通過主人公的迴憶,將一個人的生命旅程在讀者眼前抽絲剝繭,同時也摺射齣一戰與二戰之間那段非常時期的國際政治格局。
1993年根據小說翻拍的同名電影(又名《告彆有情天》)由英國著名演員安東尼•霍普金斯和艾瑪•湯普森主演,獲得八項奧斯卡奬提名和六項英國電影學院奬提名,成為影史經典。
Those who know me know that I am mentally disturbed, truly. Of course, I always blame the society and a unhappy childhood. Sometimes I wonder if it also has got something to do with my early-formed habbit of reading. As a child, I read many books, and ser...
評分《长日将尽》是诺贝尔文学奖获得者石黑一雄的一部代表作,曾在1989年获得布克奖。故事从管家史蒂文斯的视角展开。在难得的一次短短几日的旅途中,史蒂文斯仔细回顾了自己服务达林顿勋爵三十多年的职业生涯。他一生追求卓越,处处以“伟大”管家的标准衡量自己,享受着攀上职业...
評分家仆阶层,我是很隔膜的。有印象源自戴妃的前管家,此人利用主人的过世发了一笔财,虽然也情有可原(可理解的利益驱动),终究感觉不好。石黑一雄书中的达林顿大宅的男管家,频频提及“尊严”,dignity, 其一生作为,致力于令家仆阶层的尊严得到可敬的展示。而他以牺牲个人意志...
評分恕我直言:别在这本书里读出爱情! 肯顿小姐不过是另一种可能性的化身。不管她怎样暗示,她都没有选择史蒂文斯。在自己的婚姻里她游移不定,有逃离的打算并且数次出走,可没有逃离的决心;更何况,完全没有放弃的必要。肯顿小姐是和史蒂文斯一样情感内敛的人,习惯在回忆里回忆...
評分好故事决不让人轻易流泪,反之让人轻易流泪的就可评价为不是好故事。为什么这样说呢?我觉得但凡好故事的作者在写作时收敛意味很重,可能是他故意为之,给人制造一种崇敬之感,在读之前就不敢懈怠,不敢藐视;或者好故事的作者本着要让文字优雅的观点,摒弃坏故事大量的情节描...
長日將盡(雙語版) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024