浮世畫傢（雙語版） pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:上海譯文齣版社

作者:[英] 石黑一雄

出品人:

頁數:392

译者:馬愛農

出版時間:2019-4

價格:79.00元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787532780761

叢書系列:雙語版石黑一雄作品

圖書標籤:

• 石黑一雄
• 英國
• 文學
• 小說
• 英國文學
• 戰後日本
• 外國文學
• 雙語版
• 浮世繪
• 繪畫
• 日本
• 藝術
• 雙語版
• 古典
• 美學
• 文化
• 曆史
• 插畫

《江戶風物詩：浮世繪的盛景與匠心》 一捲流動的江戶畫捲，一窺人間煙火的藝術史詩 本書並非一部探討特定畫師或某一階段浮世繪作品的工具書，而是一次深入江戶時代社會肌理、文化脈絡與審美變遷的漫遊之旅。我們試圖捕捉的是，那個特定曆史時期，在木版上被定格下來的光影、情感與生活氣息，而非僅關注“浮世繪”這一標簽下的符號性作品。 第一章：江戶的誕生與“浮世”的語境重塑 在德川幕府的鐵腕統治下，江戶（今東京）迅速崛起為世界上人口最稠密的城市之一。這片新興的土地上，武士的等級製度與新興町人的商業活力形成瞭奇特的張力。本章將追溯浮世繪興起前的文化土壤：歌舞伎的鼎盛、遊廓的繁華、以及庶民階層對即時享樂的渴望。 我們不直接描繪《富嶽三十六景》的結構，而是探討“浮世”一詞的演變——從最初的“頹廢、虛無”到町人階層將其改造為“當下、享樂、現世的精彩”。這種語境的轉變，是理解浮世繪藝術爆發的先決條件。江戶的市民們需要一種廉價、快速、易於傳播的藝術形式來記錄和頌揚他們自己的生活，區彆於高高在上的寺廟壁畫或武士階層的捲軸。 第二章：版畫的工業化：從匠人到工廠 浮世繪的生命力，源自其高效的復製能力。本章聚焦於版畫製作的幕後工藝，深入解析這一“批量化生産的藝術”是如何運轉的。我們詳細描繪瞭從“繪師”（設計者）到“雕師”（刻闆匠人）、“摺師”（印刷工人）以及“闆元”（齣版商）這四大角色的協作鏈條。 重點將放在“雕刻”的精微之處。一塊多達十數甚至數十塊的木版，如何通過細緻入微的刀工來區分人物衣物的紋理、遠山的霧氣和水麵的波光。我們將對比不同時期雕刻技術（如“肉眼可見的漸變”與“精細的綫條處理”）在體現藝術效果上的差異，探討技術進步如何反哺瞭藝術錶現力的拓展，而不是僅僅將此視為工藝流程的簡單介紹。 第三章：人情風俗的百科全書：服飾、飲食與日常場景的捕捉 本書的中間部分，是深入江戶市民生活的觀察報告。浮世繪並非隻描繪英雄或神祇，它更像是那個時代的“時尚雜誌”和“生活指南”。 我們將剖析歌舞伎役者繪中的“扮相哲學”：演員如何通過誇張的錶情和特定的服裝來塑造角色，以及這些圖像如何影響瞭當時的時尚風嚮。在美人繪的部分，重點不在於辨認特定的花魁，而在於分析不同時期審美對女性身體、發髻、妝容（如白粉的使用範圍、眉形的變遷）的要求。我們也將穿插介紹當時的飲食文化，如茶館、壽司攤販的描繪，揭示這些場景如何成為町人階層消遣娛樂的場所。這些圖像是研究江戶社會生活習慣、物質文化和階層流動的第一手資料。 第四章：風景的覺醒與“旅愁”的誕生 隨著交通網絡的改善和庶民旅遊意識的覺醒，對“名所”（著名景點）的描繪成為新的商業熱點。本章探討風景畫的興起，以及它如何從單純的地理標識，升華為一種蘊含情感的藝術錶達。 我們分析瞭早期風景畫的寫實性與後期作品中構圖的戲劇化對比。探討瞭氣候、季節、旅途勞頓如何共同作用於畫傢的筆觸，形成一種獨特的“旅愁”——既有對壯麗自然的敬畏，也有對遠方未知的嚮往與一絲鄉愁。這些風景不僅是地理的再現，更是那個時代人們“走齣去”的心理投射。 第五章：藝術的循環與跨界的對話 浮世繪的生命力在於其極強的吸收與再創造能力。本章將探討浮世繪對其他藝術形式的滲透與影響。 從文學（如與小說傢黃錶紙的閤作）到裝飾藝術（如扇麵、印章的設計），浮世繪無處不在。更重要的是，它並非孤立於世界之外。我們將討論江戶後期，隨著西方接觸的增加，浮世繪如何悄然吸收瞭荷蘭傳入的透視法、陰影技法（稱為“蘭畫”的影響），並將其巧妙地融入到傳統的平麵構圖中，從而提升瞭畫麵的空間感和立體感，實現瞭本土藝術與外來技法的成功融閤。 結語：時間之外的永恒迴響 本書最終落腳於對浮世繪持久影響力的思考。它超越瞭木闆和顔料，成為記錄一個特定文明在特定曆史階段，如何定義“美”、“生活”與“瞬間”的獨特檔案。通過對這些圖像的細緻解讀，我們得以與逝去的江戶時代進行一次跨越時空的、充滿溫情的對話。 （全書插圖豐富，配有詳盡的圖注與文化背景注釋，旨在為對日本江戶時代文化史、工藝美術史或都市生活史感興趣的讀者，提供一個全麵而富有洞察力的閱讀體驗。）

評分☆☆☆☆☆

石黑一雄的《浮世画家》描写了知识分子群像。替政治服务过的知识分子最痛苦了，政治的路陡然回转像过山车，走在上面的人当时认定是对的事情，现在看看是错了，当然要想很多想很久，余生耿耿于怀，“我们回顾自己的一生，看到它们的瑕疵，如今在意的只有我们。”在意的只有他们...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我是一名對藝術史和人物傳記類書籍情有獨鍾的讀者，而“浮世畫傢（雙語版）”這個書名，無疑立刻抓住瞭我的注意力。我猜測這本書的敘事風格可能會比較細膩，注重對人物內心世界的挖掘，以及對藝術創作過程的描繪。我非常好奇作者是如何構建這個“浮世畫傢”的人物形象的，他是真實存在的曆史人物，還是作者筆下虛構的藝術靈魂？如果涉及曆史人物，我期待能夠深入瞭解他們的生平、創作理念，以及他們在那個時代所麵臨的挑戰和機遇。如果他是虛構的，那麼作者的想象力和創造力將是這本書的亮點。雙語版的設置，讓我想到，或許作者會引用一些藝術評論，或者曆史文獻，而這些內容用雙語呈現，將極大地豐富我的閱讀信息。我希望這本書能夠讓我對“浮世”與“畫傢”這兩個概念有更深層次的理解，或許它會揭示齣藝術創作與人生百態之間韆絲萬縷的聯係。

评分☆☆☆☆☆

拿起這本書，我腦海中浮現齣的是一幅幅充滿曆史滄桑感的畫麵，以及那些在畫紙上或畫布上揮灑著熱情的靈魂。我期待在這本書中，能夠看到不一樣的藝術視角，不落俗套的敘事方式。或許，它會打破我對傳統傳記的刻闆印象，以一種更具文學性、更具感染力的方式，展現“浮世畫傢”的生命軌跡。雙語版的優勢在於，它為我提供瞭深入理解作品的另一個維度。我能夠直接感受到作者的語言節奏，體會原文的詞句之美，同時，中文譯文又能幫助我快速抓住故事的核心。我希望這本書不僅僅是講述一個藝術傢的故事，更能引發我對藝術、人生、時代，乃至我們自身存在意義的思考。我期待它能夠給我帶來驚喜，讓我收獲知識，更重要的是，能夠觸動我的心靈，讓我産生共鳴。

评分☆☆☆☆☆

對於一本“雙語版”的書，我通常會抱著一種既審慎又期待的心態。審慎在於，雙語對照的質量直接影響閱讀的流暢度和理解的深度。我擔心翻譯腔過重，或者原文的意境在轉換中丟失。但同時，我也非常期待。雙語版意味著我可以更直接地觸摸到作者的原初錶達，對比兩種語言的魅力，或許還能從中學習到一些語言的精妙之處。我希望這本書的翻譯是精良的，能夠準確地傳達原文的語境和情感，同時，譯者也能在中文語境下，用富有錶現力的語言將故事娓娓道來。我甚至會考慮，這本書是否會涉及到一些與藝術相關的專業術語，以及這些術語在雙語處理上是否會遇到難題。如果作者和譯者能夠在這方麵做到盡善盡美，那麼這本書無疑將是一次絕佳的雙語閱讀體驗，它不僅能夠讓我欣賞到文學作品本身，還能讓我沉浸在語言的藝術之中。

评分☆☆☆☆☆

從書名“浮世畫傢”聯想到它所描繪的時代背景，我猜測這會是一部關於藝術、人生以及社會變遷的恢弘畫捲。我期待在文字中尋找到那些色彩斑斕的描繪，那些充滿生命力的筆觸，那些在時代的洪流中掙紮、綻放的藝術傢們。浮世，本身就帶著一種虛幻而又真實的美感，而“畫傢”則將這種美感具象化，用畫筆訴說著人間的悲歡離閤。雙語版的設定，讓我對作品的國際視野充滿瞭好奇。是否會有不同文化的視角融入其中？是否會探討藝術在不同文明中的共通與差異？我希望作者能夠藉由畫傢的視角，展現齣那個時代的獨特風貌，人物的性格，以及他們創作背後不為人知的故事。或許，這本書能夠幫助我理解那些隱藏在名畫背後的情感，感受藝術傢們內心的呐喊與低語。這不僅僅是閱讀，更是一場跨越時空的心靈對話，一次對藝術和人生的深度探索。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就有一種獨特的吸引力，深邃的色彩搭配上寫意的筆觸，讓人一眼就能感受到其中蘊含的藝術氣息。拿到這本書時，我首先被它的裝幀所打動，厚實而有質感的紙張，精美的印刷，都彰顯瞭齣版方的用心。翻開扉頁，燙金的“浮世畫傢”幾個字，仿佛將我帶入瞭一個充滿曆史感和藝術感的空間。我迫不及待地想知道，這本“雙語版”究竟會帶給我怎樣的閱讀體驗。語言的跨越本身就充滿瞭挑戰，我很好奇作者是如何在保持原汁原味的同時，又兼顧到不同語言讀者的理解。是純粹的翻譯，還是融入瞭更多的文化解讀？是文字的碰撞，還是思想的交融？我腦海中已經勾勒齣許多可能的畫麵，每一個都充滿瞭期待。我尤其關注作者在文本處理上的細節，比如詞語的選擇、句式的安排，以及雙語對照時可能産生的微妙差異。這不僅僅是一本書，更像是一扇窗，通嚮一個未知的、充滿魅力的世界，而我，正要推開它。

评分☆☆☆☆☆

到頭來 小野為之投注瞭無數熱情與青春年華的藝術 並不能如他所願 真正地影響到除瞭同僚以外的世人 所以對那個錯誤耿耿於懷的 也隻有小野自己而已

评分☆☆☆☆☆

到頭來 小野為之投注瞭無數熱情與青春年華的藝術 並不能如他所願 真正地影響到除瞭同僚以外的世人 所以對那個錯誤耿耿於懷的 也隻有小野自己而已

评分☆☆☆☆☆

到頭來 小野為之投注瞭無數熱情與青春年華的藝術 並不能如他所願 真正地影響到除瞭同僚以外的世人 所以對那個錯誤耿耿於懷的 也隻有小野自己而已

评分☆☆☆☆☆

到頭來 小野為之投注瞭無數熱情與青春年華的藝術 並不能如他所願 真正地影響到除瞭同僚以外的世人 所以對那個錯誤耿耿於懷的 也隻有小野自己而已

评分☆☆☆☆☆

與A Pale View of Hills和The Remains of the Day套路相同，都是在迴憶中自責、自欺與自我辯解，不過這本的政治意味更加明顯。