愿你心中有小鸟阳光 在线电子书 图书标签: 诗歌 英汉对照 屠岸,儿童诗,双语 童书 诗 经典英文诗 儿童适用 英诗
发表于2024-12-23
愿你心中有小鸟阳光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
五月天的《盛夏光年》里有一句歌词让我印象很深刻,“长大难道是人必经的溃烂。”这个长大不是指生理学的长大,而是失去了童心,失去了对世界的好奇和向往。愿不想长大的你心中一直有小鸟阳光????
评分非常喜爱并热烈推荐过的书,没想到能再版,就是被拆成了两本。等我补评
评分美丽的书总会给人好心情!愿我们心中永远都有小鸟阳光~~~~
评分翻开还是很惊喜,首先是名家如云,再次所有名家写的诗都那么深入人心,这些诗不只是送给孩子吧,也给所有大人。屠岸的翻译优雅也温暖,喜欢华兹华斯的《虹彩》
评分美丽的书总会给人好心情!愿我们心中永远都有小鸟阳光~~~~
莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界最卓越的文学家之一。
约翰·济慈(John Keats,1795—1821),出生于18世纪末年的伦敦,杰出的英国诗人作家之一,浪漫派的主要成员。济慈才华横溢,与雪莱、拜伦齐名。
《愿你心中有小鸟阳光:童心诗选》是著名翻译家屠岸选编、翻译的一部以“儿童”和“童心”为主题的双语对照诗集。本书汇集了英语诗歌史上流传至今、广受欢迎的、由多位名家创作的诗歌作品,分为天真的歌唱、自然的赞颂、幻想·童话三部分。本书作者不仅囊括莎士比亚、布莱克、华兹华斯、雪莱等诗坛巨匠,还有专为儿童写作的作者罗伯特·史蒂文森、A.A. 米尔恩等。
自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...
评分自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...
评分自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...
评分自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...
评分自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...
愿你心中有小鸟阳光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024