願你心中有小鳥陽光

願你心中有小鳥陽光 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

出版者:外語教學與研究齣版社
作者:[英]莎士比亞
出品人:
頁數:240
译者:屠岸
出版時間:2019-1
價格:45.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787513575218
叢書系列:英詩經典名傢名譯
圖書標籤:
  • 詩歌
  • 英漢對照
  • 屠岸,兒童詩,雙語
  • 童書
  • 經典英文詩
  • 兒童適用
  • 英詩
  • 童年
  • 夢想
  • 希望
  • 溫暖
  • 自由
  • 成長
  • 陽光
  • 詩意
  • 心靈
  • 幸福
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《願你心中有小鳥陽光:童心詩選》是著名翻譯傢屠岸選編、翻譯的一部以“兒童”和“童心”為主題的雙語對照詩集。本書匯集瞭英語詩歌史上流傳至今、廣受歡迎的、由多位名傢創作的詩歌作品,分為天真的歌唱、自然的贊頌、幻想·童話三部分。本書作者不僅囊括莎士比亞、布萊剋、華茲華斯、雪萊等詩壇巨匠,還有專為兒童寫作的作者羅伯特·史蒂文森、A.A. 米爾恩等。

作者簡介

莎士比亞(William Shakespeare,1564-1616),英國文學史上最傑齣的戲劇傢,也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作傢,當時人文主義文學的集大成者,以及全世界最卓越的文學傢之一。

約翰·濟慈(John Keats,1795—1821),齣生於18世紀末年的倫敦,傑齣的英國詩人作傢之一,浪漫派的主要成員。濟慈纔華橫溢,與雪萊、拜倫齊名。

目錄資訊

I 前言
1 天真的歌唱
3 盲孩 科利·西伯
7 緻夏洛蒂·普爾滕尼 安布羅斯·菲利普斯
11 蕩著迴聲的草地 威廉·布萊剋
15 搖籃歌 威廉·布萊剋
17 保姆的歌 威廉·布萊剋
19 一個孩子 查爾斯·蘭姆 瑪麗·蘭姆
21 “那是個美麗的傍晚” 威廉·華茲華斯
23 “有一個淘氣的男孩” 約翰·濟慈
27 嬰兒 休·米勒
29 孩子們 亨利·沃茲沃思·朗費羅
33 我們兩個孩子在一起依附著 沃爾特·惠特曼
35 瞧不見的遊戲伴兒 羅伯特·路易斯·史蒂文森
39 該睡的時候溜瞭 羅伯特·路易斯·史蒂文森
41 漫遊 羅伯特·路易斯·史蒂文森
45 我的影子 羅伯特·路易斯·史蒂文森
47 鞦韆 羅伯特·路易斯·史蒂文森
49 鞦韆歌 艾·亞·米爾恩
51 誰也管不著 艾·亞·米爾恩
53 皮毛熊 艾·亞·米爾恩
55 自然的頌贊
57 愛麗兒的歌 威廉·莎士比亞
59 春天 威廉·布萊剋
61 百閤花 威廉·布萊剋
63 牧童 威廉·布萊剋
65 男孩的歌 詹姆斯·霍格
69 虹彩 威廉·華茲華斯
71 星 簡·泰勒
73 春歌 瑪麗·豪伊特
75 赤腳男孩 約翰·格林利夫·惠蒂埃
85 小溪 艾爾弗雷德·丁尼生
91 風 羅伯特·路易斯·史蒂文森
93 鏡子河 羅伯特·路易斯·史蒂文森
97 四季 希萊爾·貝洛剋
99 清晨 希萊爾·貝洛剋
101 稻草人 沃爾特·德拉梅爾
105 山上的風 艾·亞·米爾恩
107 鏡子 艾·亞·米爾恩
109 黃水仙花 艾·亞·米爾恩
111 春天的早晨 艾·亞·米爾恩
115 幻想·童話
117 實際的時間和幻想的時間 塞繆爾·泰勒·柯爾律治
119 有點兒稚氣,可是挺自然 塞繆爾·泰勒·柯爾律治
121 貓頭鷹和小貓咪 愛德華·利爾
125 亂糟糟的小人兒 愛德華·利爾
133 被子的大地 羅伯特·路易斯·史蒂文森
135 積木城 羅伯特·路易斯·史蒂文森
139 䀹䀹,眨眨和瞌睡 尤金·菲爾德
143 哈默林的花衣吹笛人 羅伯特·布朗寜
171 小妖精集市 剋裏斯蒂娜·喬治娜·羅塞蒂
· · · · · · (收起)

讀後感

評分

自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...

評分

自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...

評分

自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...

評分

自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...

評分

自从学了文学,读诗就变成了无论课上课或者下期中期末时永远逃不开的痛苦时间。按理说不应该看译文,但原诗实在过于艰涩难啃,名流千古的传世著作往往长篇大论地讲历史故事,古英语又总是奇怪任性的貌似毫无章法的为了格式省去字母,就连现代诗也有的让字母们一个一个像叶子一...

用戶評價

评分

美麗的書總會給人好心情!願我們心中永遠都有小鳥陽光~~~~

评分

五月天的《盛夏光年》裏有一句歌詞讓我印象很深刻,“長大難道是人必經的潰爛。”這個長大不是指生理學的長大,而是失去瞭童心,失去瞭對世界的好奇和嚮往。願不想長大的你心中一直有小鳥陽光????

评分

翻開還是很驚喜,首先是名傢如雲,再次所有名傢寫的詩都那麼深入人心,這些詩不隻是送給孩子吧,也給所有大人。屠岸的翻譯優雅也溫暖,喜歡華茲華斯的《虹彩》

评分

美麗的書總會給人好心情!願我們心中永遠都有小鳥陽光~~~~

评分

五月天的《盛夏光年》裏有一句歌詞讓我印象很深刻,“長大難道是人必經的潰爛。”這個長大不是指生理學的長大,而是失去瞭童心,失去瞭對世界的好奇和嚮往。願不想長大的你心中一直有小鳥陽光????

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有