猫与鼠 在线电子书 图书标签: 君特·格拉斯 德国 小说 德国文学 但泽三部曲 外国文学 文学 格拉斯
发表于2024-11-21
猫与鼠 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
还是《动物凶猛》青出于蓝,爱情比二战还凶猛。
评分信息量太大背景知识要求太多好么。文盲真苦。
评分里面有一段关于姓氏德国化的引起了我的注意。當時,把以"基"、"科"、"拉"――例如弗爾梅拉――結尾的波蘭式姓名日耳曼化是許多人都追趕的時髦:列萬多夫斯基變成了倫格尼施;屠戶奧爾采夫斯基先生脫胎成為奧爾魏因肉舖老闆;於爾根﹒庫普卡的父母想改姓東普魯士的姓庫普卡特――可是他的申請不知何故被拒絕了。或許是按照掃羅變為保羅 的模式,古塞夫斯基也想變為古塞溫,但是在本文中,古塞夫斯基司鐸依然是叫古塞夫斯基,因為你,約阿希姆﹒馬爾克沒有改名換姓。
评分少年啊.黑色幽默。
评分里面有一段关于姓氏德国化的引起了我的注意。當時,把以"基"、"科"、"拉"――例如弗爾梅拉――結尾的波蘭式姓名日耳曼化是許多人都追趕的時髦:列萬多夫斯基變成了倫格尼施;屠戶奧爾采夫斯基先生脫胎成為奧爾魏因肉舖老闆;於爾根﹒庫普卡的父母想改姓東普魯士的姓庫普卡特――可是他的申請不知何故被拒絕了。或許是按照掃羅變為保羅 的模式,古塞夫斯基也想變為古塞溫,但是在本文中,古塞夫斯基司鐸依然是叫古塞夫斯基,因為你,約阿希姆﹒馬爾克沒有改名換姓。
君特·格拉斯(Günter Grass,1927~)德意志联邦共和国作家。1927年出生于但泽市。父亲是德国商人,母亲为波兰人。1944年,尚未成年的格拉斯被征入伍。1945年负伤住院。战争结束时落入美军战俘营。战后曾从事过各种职业,先当农业工人,学习过石雕和造型艺术,后成为职业作家、雕刻家和版画家。他是“四七”社成员,政治上支持社会民主党,主张改良。在1970年社会民主党上台执政时,曾积极投入支持勃兰特竞选的活动。他的政治态度和作品中过多的色情内容曾在国内外引起过不少批评。
格拉斯的创作活动从诗歌开始,自1956年起发表3部诗集《风信鸡之优点》、《三角轨道》等,同时创作了荒诞剧《洪水》(1957)、《叔叔、叔叔》(1958)、《恶厨师》(1961)等。其中反响较大的是关于1953年柏林事件的《平民试验起义》(1966)。他最主要的成就是小说。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。此外还有《猫与鼠》(1961)、《非常岁月》(1963,亦译《狗年月》),合称为《但泽三部曲》,成为一幅描绘德国社会生活的画卷。长篇小说《鲽鱼》(1977)和《母鼠》(1986)都继续使用了怪诞讽刺的手法,将现实、幻想、童话、传说融为一体。《蜗牛日记》(1972)则为一部纪实体的文学作品。格拉斯为当代联邦德国重要作家,语言之新颖,想象之丰富,手法之独特使他在当代世界文学中占有一定地位,曾多次获奖,几次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。1999年他成为成为20世纪最后一位诺贝尔文学奖获得者。
本书是《但泽三部曲》的第二部,出版时在德国引起一场“艺术与色情”的争论,有人指责书中的“军队里男女淫乱”情节,其中的“色情描写对青少年有毒害”,它“应该被列入禁书名单”等,但大多数意见认为,它“属于艺术作品,有助于丰富人们的艺术享受”。现被列入德国中学的选修课本。
中学生马尔克生理上有缺陷,不断遭到同学们的讥笑和嘲弄,这使他产生了自卑感,可他又是一个好强的人,为了能成为大家心目中的“英雄”,他刻苦锻炼,在体操、游泳和潜水方面赢得了同学们的赞扬,这又使他虚荣心膨胀起来,以致偷了回校作报告的海军军官的勋章挂在身上,事发后被学校开除。之后他去服役,在军队里积极肯干,任劳任怨,受到一位军官太太的赏识,并在这个女人的引诱下和她发生了关系,事情败露后遭到处分。不过他机灵过人,不久在一个水塘里发现了敌方的一个地下仓库,因立功又受到了表彰。后来他加入了坦克部队,在作战中击毁了许多苏军坦克,获得了真正的勋章。为了给自己恢复名誉,他要求回母校做“英雄事迹”报告,不料被校长拒绝。衣锦还乡的梦想破灭后,他便在人们的视线里永远消失了。
抛去这本书的社会影响力,只谈可读性。我不知道是不是由于翻译不当而晦涩难懂,全文好似在记流水账一样,只能让你有"大概了解发生了什么事"的感觉,冗长且沉闷。于我而言,真的食之无味,甚至觉得毫无价值可言,读的特别痛苦。以至于不再想触及作者的其他作品。 --------------...
评分这是一篇青年人的成长故事,不过主人公阿希姆·马尔克是个略带自卑的青年,而他选择的成长之路是奋勇为纳粹而战,结果则是令人绝望的。 马尔克在同辈中还算是个优秀的人,特别是身体好,他在潜水中力压众人,不过由于喉节过大,象一只老鼠,于是被人嘲笑。他显然有些自卑,于是...
评分 评分 评分猫与鼠 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024