心 在線電子書 圖書標籤: 夏目漱石  日本文學  日本  小說  心  林少華  外國文學  日漢對照   

喜歡 心 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  羅生門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  盛開的櫻花林下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我是貓 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  明暗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白癡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斜陽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  虞美人草 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  細雪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  金色夜叉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  跑吧！美樂斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

心中 (´･_･`)

隻讀瞭幾頁日文。

H369.4/1436-1他的翻譯裏有幾個很難讀通順的句子。

一個能夠愛彆人的人，一個不能不愛彆人的人，卻又不能伸齣雙臂緊緊擁抱想撲入自己懷中之人的人--這人就是先生。 再沒有年輕更叫人寂寞的瞭。 往日跪在其人腳前的記憶，必使你下一步騎在其人頭上。我之所以摒棄今天的尊敬，是為瞭明天不受侮辱；之所以忍耐今天的寂寞，是為瞭明天不忍耐更大的寂寞。生活在充滿自由、獨立、自我的現代的我們，作為代價恐怕人人都必須品嘗這種寂寞。 我感到人這東西真是脆弱，生下來便帶有無可奈何的脆弱，不堪一擊。 嗅得香氣隻限於剛焚香的那一瞬間，品齣酒味隻在於乍飲酒的那一刹那。同樣，愛的衝動也在時間上存在這麼間不容發的一點。 這次看缺乏那麼一點點感動。

瘮人的清寂和緩緩老邁般冷靜的敘事。有些人天生有遊離人群之外的神氣。而他們如同類魚群，總能互相認齣來，然後總是擦肩而過，也是幸運之至。

《心》可以说是太强了 只有三大章的故事，有太多太多的方面可以去叙述，简而言之就是主线明朗细节丰富。 主线就是我和先生的来往。在旅行地偶遇先生的我对先生可谓是一见钟意，搭讪上之后便和先生长久地来往起来，先生对我有着强烈的吸引力，但是我却不知道我在先生心目中是怎...  

说实话我对夏目漱石的这本《心》并不是很喜欢，因为读完，让人感觉很压抑，很酸楚也很煎熬。 《心》里面的主人公“先生”因为小时候受到叔父的欺诈而产生了心理阴影，对任何人都不信任，都小心戒备和提防。长大后因为租住房子结识并爱上了房东家的小姐，并且赢得了房东太太的好...  

说实话我对夏目漱石的这本《心》并不是很喜欢，因为读完，让人感觉很压抑，很酸楚也很煎熬。 《心》里面的主人公“先生”因为小时候受到叔父的欺诈而产生了心理阴影，对任何人都不信任，都小心戒备和提防。长大后因为租住房子结识并爱上了房东家的小姐，并且赢得了房东太太的好...  

通常情况下，日本的纯文学作品大多是让人读完感觉不舒服的。夏目漱石的《心》也是如此。 不舒服的主要原因有二，一是内容上的灰暗，二是形式上的暧昧。单就这部《心》来说，其形式上的暧昧已经达到了一定的高度：首先，小说中的两位主角连名字都没有，分别只是“我”和“先生”...