三国志 在线电子书 图书标签: 中国历史  历史实相  古典文学  历史  翻译只可作参考  拥有未读  国学经典  中国文学   

喜欢 三国志 在线电子书 的读者还喜欢

看了演义再接触这个，总感觉情感上接受不了。

有助于我们纠正《三国演义》的一些太过脸谱化的认识。

看了演义再接触这个，总感觉情感上接受不了。

翻译水平不是一般的低。

看了演义再接触这个，总感觉情感上接受不了。

《三国志》卷十四董昭传中有这样一段： 及关羽围曹仁於樊，孙权遣使辞以“遣兵西上，欲掩取羽。江陵、公安累重，羽失二城，必自奔走，樊军之围，不救自解。乞密不漏，令羽有备。”太祖诘群臣，群臣咸言宜当密之。昭曰：“军事尚权，期於合宜。宜应权以密，而内露之...  

把《三国志》里面最激赏的一段生译出来，与大家共勉。译文哪里比得了原文？只是为了先让大家看懂，放在前面；然后鉴赏一番，放在后面。望诸君仔细看原文。 译文： 陈登，字元龙，在广陵（三国时属徐州，当时徐州叫“彭城”，江苏叫“徐州”）有威名。又挟制、侧攻吕布军队有功...  

偶尔用女权主义的温情视角去读史，也是件有趣的事。 一部《三国志》，记述的多是男人间的智诡权谋、刀光剑影，关于女性的描述，除去魏、蜀、吴三书中各有一章妃嫔传外，其余零散在全书各处，然而就是在这样不多的记述中，依然有不少趣味之处。 比如曹操的妻子...  

《三国志》魏书卷二十八钟会传中陈寿说钟会在灭蜀后“自谓功名盖世，不可复为人下，加猛将锐卒皆在己手，遂谋反。”而且抱着这样的一种心理：“事成，可得天下；不成，退保蜀汉，不失作刘备也。我自淮南以来，画无遣策，四海所共知也。我欲持此安归乎！”关于钟会为什么谋反，...  

偶尔用女权主义的温情视角去读史，也是件有趣的事。 一部《三国志》，记述的多是男人间的智诡权谋、刀光剑影，关于女性的描述，除去魏、蜀、吴三书中各有一章妃嫔传外，其余零散在全书各处，然而就是在这样不多的记述中，依然有不少趣味之处。 比如曹操的妻子...