《黑僧》（俄国）契诃夫，王健夫 译
《白马骑者》（德国）施骂姆，杨武能 译
《黑暗的心》（英国）康拉德，智量 译
《魔沼》（法国）乔治•桑，郑克鲁 译
《千鹤》（日本）川端康成，高慧勤 译
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我读到的黑暗的心来自这本!智量的译文
评分这本书是部中篇合集，包括：契诃夫《黑僧》、施笃姆《白马骑者》、康拉德《黑暗的心》、乔治桑《魔沼》和川端康成《千鹤》。其中《黑暗的心》显然更胜一筹，可谓之此集中的佼佼者。我在读的时候总有种似曾相识的感觉，思来想去，原来是电影《现代启示录》，回头一查，此片果然是改变自此。不得不说，电影虽然在情节上有所变动，但在整体上营造出了与小说完全相同的精神气质：以类似寓言的方式呈现，沉郁而荒诞，充满隐喻和暗示，每个场景的编排都别有用心，充斥着纷繁密集的思考和纠缠——关于战争、政治、利益、谎言、信仰、恐惧、报复、怜悯、阴谋、爱和绝望……堪称经典。
评分果然人类学是起源于殖民时代。我想当我也面对地图上心脏型的非洲中心的一大片空白，也该会是多么激动和憧憬。全球化让整个世界失去了太多可能性，也让强势的话语剥夺了还未学会以支配性的逻辑思考的西方文明以外的多样性文化。所以此时我们更应该到非洲去，寻找人类的童年。
评分超喜欢康拉德。不知道为什么这么多人批评智量的翻译，我没对照原文，但觉得用词异常精准
评分果然人类学是起源于殖民时代。我想当我也面对地图上心脏型的非洲中心的一大片空白，也该会是多么激动和憧憬。全球化让整个世界失去了太多可能性，也让强势的话语剥夺了还未学会以支配性的逻辑思考的西方文明以外的多样性文化。所以此时我们更应该到非洲去，寻找人类的童年。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有