聖女小德蘭回憶錄 在线电子书 图书标签: 圣女小德兰 宗教 自传 灵修 我们的灵命都在成长! 鱼 B97 >RA
发表于2024-11-05
聖女小德蘭回憶錄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
aus Halime 翻译比较古旧
评分张秀亚翻译的应该不错,虽然我读的是英文的。
评分aus Halime 翻译比较古旧
评分德兰坚信,她所做的一切,是任何一个微小的灵魂都能够做到的,因为她自觉只是一朵微弱的小花,甚至比众人更弱小。为什么我们要看看这些圣徒的传记呢,我想这是大有好处的,一来,看到他们的生命似乎更真实的望见主的美好,让人实在想往。我们有这许多的同路人,先路人,想想就觉得被激励,盼望被主来塑造。二来,跟随主的过程是一个不断争战的过程。平淡的生活或世间的苦难天天打磨着我们的心,企图抢夺我们对主的热情,但这些圣徒的经历告诉我们,不独我一人在争战,争战是守住安息的正常状态。盼望我们都大大仰望神的应许和能力,守住自己的迦南地
评分aus Halime 翻译比较古旧
聖女小德蘭, 於一八七三年出生在法國的里修。父母對她寵愛有加,小德蘭從小就非常虔誠。她四歲半時母親去世,九歲時,姐姐寶琳進入加爾默羅修院,小德蘭的聖召開始萌芽。一八八七年剛滿十六歲的她就進入聖衣會隱修院。
小德蘭沒有顯赫的生平,她在修院中度過了八年,一八九七年因病去世,死時只有二十四歲。但是,她在平凡的生活中,透過懇切的祈禱、侍主的虔敬、愛德的善工、待人的謙厚、處事的忠誠,使得她謙遜、忍耐、愛主、愛人的美德達到登峰造極的地步。聖女身在修院,卻無時不為救靈事業祈禱,並許下自己死後也會不斷為傳教工作服務,實行祈禱傳教的真諦。
她於一九二五年被列入聖品,一九二七年被立為「傳教區的主保」,一九九七年被封為教會聖師。聖女小德蘭是繼西耶納的聖女加大利納(St. Catherine of Siena)和聖女大德蘭(St. Teresa of Avila)後,被教會冊封的第三位女聖師,也是最年輕的一位聖師,與聖奧斯定、聖多瑪斯等偉人同享聖師尊榮。
聖女小德蘭的人生雖然短暫,卻留下了許多的作品:最有名的就是她的自傳《回憶錄》,此外,還有《聖女小德蘭書簡》。《小德蘭全集》中的《最後言談錄》,記載她在世最後半年的言行。《最後言談錄》記載了小德蘭在身心雙重痛苦中,如何以堅強的信德把自己交託在天主手中,兌現了她在《回憶錄》中所說的一切,使她願意受苦的話沒有一句落空。聖衣會的聖召就是這樣:很美,很單純,但這是全心全靈付出的成果。小德蘭的作品處處洋溢著靈性光澤的智慧語。
本書是聖女小德蘭的靈修自傳, 作者透過其謙和自然的性情, 陳述其對宇宙, 生命的詠歎, 及其對造物真宰的依恃與企望. 文筆婉轉優美而蘊意無窮, 是法國文學史上的名著, 在世界文壇上亦有一席之地. 本書由文筆輕靈秀逸的張秀亞教授譯來, 神韻肖似, 值得細讀.
100多年前,一个24岁的年轻修女小德兰病逝了,她生前默默无闻,死后却被宣布为圣徒,被法国接受为第二保护者,与圣女贞德齐名。去世100周年之际,教会又将她列入四大女圣师,认为她兴起了一场波澜壮阔的神修革命。一个小修女都做了些什么呢? 她只是留下了一本娟秀的小书。一...
评分这个书,建国前复旦大学的马相伯先生翻译过,台湾的苏雪林先生也翻译过,不过建国后就再也找不到简体字版本了,只有在华姿的《爱中行走走》中介绍过,北大的施蛰存先生也撰文推荐过,这次终于出版了,这对读者来说也算是一个幸事!
评分当爸爸来接我们回家时,我分外高兴。回家的路上,我望着静静闪耀的群星,不觉思绪悠远。最令我欣喜的是,有群星星排成T字形,如金珠般闪耀。我常将它指给爸爸看,说,我的名字已经写在天上了。我暗下决心,不再注目这浊世中的丑恶与肮脏,也不再看脚下的道路。当我这样想时,我...
评分曾经阅读过华姿所著的《在爱中行走:德兰修女传》和《赐我甘露:德兰修女嘉言品读》这两本书,深受感动。能够做到如德兰修女一样的人我相信世上寥寥无几。那么究竟是什么力量支撑德兰修女能够走出幽静的修道院高墙,用自己孱弱的手臂去拯救加尔各答的流浪者、麻风病人呢?这一...
评分本书在民国期间,曾有马相伯先生、苏雪林先生等人的译本。这些译本都很精妙,但美中不足的是,这些译本中或者文言文太多,或者所依据的原书版本舛异,让今天的读者阅读起来颇为不便。现在这个版本,文字清新优雅,娓娓道来,如潺潺流水,滋润心田。
聖女小德蘭回憶錄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024