瞭不起的蓋茨比 在線電子書 圖書標籤: 菲茨傑拉德  愛情  小說  美國  社會  夢想  人生   

喜歡 瞭不起的蓋茨比 在線電子書 的讀者還喜歡

真像一部情節緊湊的商業片，但又十分高明

他很偉大，因為他到死都有一顆無比純潔的心

我藉到的這個版本差點讓我吐血。封麵上寫著青少年必讀書目。果然翻譯的通俗易懂。還有各種讓人吐血的插畫。然後還是餘鞦雨作的序。不想吐槽。但是看完之後真的覺得我到底為什麼要藉這種可怕的版本啊。上海圖書館的書越來越呆逼！希望下次藉到正常的版本啊！！

逆水行舟

道長濃墨推薦，我卻沒有領會。沒有看到主人公如何的異於常人的努力，沒有看到當時的社會異於常態的浮誇。一盤好菜，沒有嘗齣滋味。

前几天，有朋友问我，你相信命运是注定的么？我说，我相信性格决定命运，而性格是天生的。 盖茨比是谁？盖茨比是德国皇帝的表亲，盖茨比是德国间谍，盖茨比是杀人犯，盖茨比是西半岛的特里马尔乔--无休止的舞会供应者。可我们知道，盖茨比不是杰伊·盖茨比，盖茨比是詹姆...  

一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德，直到喜欢上了村上春树。 在这之前，印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家：阴柔、华美，热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候，一说起20世纪上半期的美国文学，就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中，我看到两人的缄默和隐藏在其...  

前几天，有朋友问我，你相信命运是注定的么？我说，我相信性格决定命运，而性格是天生的。 盖茨比是谁？盖茨比是德国皇帝的表亲，盖茨比是德国间谍，盖茨比是杀人犯，盖茨比是西半岛的特里马尔乔--无休止的舞会供应者。可我们知道，盖茨比不是杰伊·盖茨比，盖茨比是詹姆...  

《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话：第二章中，Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle，随后三人一同坐火车前往纽约，在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗，然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...  

“爵士时代的挽歌”之类的说法，对The Great Gatsby是个蹩脚的评价。且不说这部小说出版时，距大萧条还有四年多的时间，这个故事的背景，也完全可以放在1900年代、50年代、80、90年代，以及刚刚过去这个十年的中期。唯一可以勉强与爵士时代挂上钩的，或许只有Fitzgerald华丽而...